[기타] 구당서 신당서 거리와 낙랑군
![](../../main/img/17.gif)
신당서 구당서의 거리 기록으로 낙랑군 평양설을 주장자들이 있다.
대략 주장 내용을 살펴보면
군국지에 낙랑군이 낙양에서 5000 리
신당서에는 경사(장안)에서 평양이 5000 리
구당서에는 경사(장안)에서 평양이 5100 리
같은 장소 평양을 말하는 것이니, 평양이 낙랑군이라는 주장
또 구당서의 거리 기록에 경사(장안)에서 유주의 거리가 2520리
우리나라 사행록(약 300종)을 보니 조선(경성)에서 연경(북경 옛 유주)가 약3000리 에서 3200리 인데
경성에서 평양이 약 500리이므로 평양에서 북경은 약 2500리로 일정하다.
그러니 구당서 기록과 사행록 기록으로 보면 경사에서 평양의 거리는 약5000리가 일치한다.
그러니 평양이 낙랑군
뭐 이런 논리들이다.
맞다 구당서 신당서 약 5000리 혹은 5100리에 평양이 있다고 기록되어 있다.
그러나 그곳이 낙랑군이라 하는 것은 말이 안 된다.
구당서 신당서 거리가 맞는다고 평양이 낙랑군 되는 것은 아니다.
그거야 신당서 구당서 시절의 주장이고, 실제 거리로는 군국지 거리와 신당서 구당서 거리 기록이 말하는 거리는 다르다.
오히려 신당서 구당서의 거리 기록은 요동군 서쪽에 낙랑군이 있게 된다.
이것을 살펴보자.
구당서
고구려는 평양성에 도읍하였는데, 낙랑군의 옛땅으로 京師에서 동쪽으로 5100리 밖에 있다. 동쪽으로 바다를 건너 신라에 이르고, 서북쪽으로 요수를 건너 영주에 이르며, 남쪽으로 바다를 건너 백제에 이르고, 북쪽으로 말갈에 닿는다. 동서의 길이가 3100리이고 남북의 길이는 2000리이다.(『舊唐書』卷199上「列傳」第149 <東夷> "高麗者…其國都於平壤城, 卽漢樂浪郡之故地, 在京師東五千一百里. 東渡海至於新羅, 西北渡遼水至于營州, 南渡海至于百濟, 北至靺鞨. 東西三千一百里, 南北二千里.")
신당서
고구려는 … 동쪽으로 바다를 건너 신라에 이르고, 남쪽으로도 바다를 건너 백제에 이르며, 서북쪽으로 요수를 건너 영주에 닿고, 북쪽으로 말갈과 붙어있다. 그 나라의 도읍지는 평양성인데 장안이라고도 한다. 경사에서 5000리 밖에 있다.(『新唐書』卷220「列傳」第145 <東夷> "高麗…地東跨海距新羅, 南亦跨海距百濟, 西北渡遼水與營州接, 北靺鞨. 其君居平壤城, 亦謂長安城, 漢樂浪郡也, 去京師五千里.")
구당서 지리지 유주대도독부 거리 기록
|
京師(장안) 기준 |
東都(낙양) 기준 |
구당서 내용 |
안동도호부遼東郡故城置 한나라 양평/고구려 요동성 |
4625리 |
3820리 |
경사(京師)에서 4625리를 가며 동도(東都)까지는 3820리이다. |
유주대도독부한나라 계현 |
2520리 |
1600리 |
경사(京師)에서 동북쪽으로 2520리에 있으며 동도(東都) 까지 1600리이다. |
탁주(涿州) |
2400리 |
1480리 |
경사(京師)까지 2400리이고 동도(東都)까지 1480리이다. |
평주(平州) |
2650리 |
1900리 |
경사에서 동북으로 2650리 떨어져있고 동도까지는 1900리이다 |
계주(薊州) |
2822리 |
1213리 |
경사(京師)까지 2822리이고 동도(東都)가지 1213리이다 |
단주(檀州) |
2657리 |
1844리 |
경사(京師)에서 동북쪽으로 2657리이고 동도(東都)까지는 1844리이다. |
규주(嬀州) |
2842리 |
1910리 |
경사(京師)에서 동북쪽으로 2842리 떨어져있고 동도(東都)까지 1910리이다. |
영주상도독부 |
3589리 |
2910리 |
경사에서 동북쪽으로 3589리 떨어져 있고 동도(東都)까지는 2910리이다. |
거리 기록만 정리 한 것이다.
위 기록을 먼저 검토해보면
유주=계현=한나라와 같음
탁주=한나라 탁군
안동도호부=한나라 요동군
평주와 계주=장안 기준은 계주가 멀리 있고, 낙양 기준은 평주가 멀리 있음. 통상 평주 노룡 지역으로 볼 수 없어 기준점에서 제외
단주=유주의 북쪽 고북구 쪽에 있는 것이고
규주=옛 상곡군 지역
한나라와 같다고 하는 지역은 유주/ 탁주/ 안동도호부(요동군)
이 3개 지역을 보자
군국지가 낙양 기준으로 되어 있는데 구당서도 낙양 기준으로 되어있는 기록이 있으니 직접 비교가 가능하다
|
구당서 낙양 기준 |
군국지 낙양 기준 |
비교 |
유주 |
1600 |
2000 |
군구지가 +400 |
탁주-탁군 |
1480 |
1800 |
군국지가 +320 |
안동도호부-요동군 |
3820 |
3600 |
군국지가 -220 |
요동군 비교를 보시라.
구당서가 군국지 보다 220리 길게 기록되어 있는데, 실질 거리는 구당서의 기록이 더 자세하다.
구당서의 거리 기록이 현대 도시 간 거리와 보다 일치한다.
표준 거리
당나라 1리= 559.8 m
후한 1리= 414 m
이상하지 않는가?
유주의 경우 당나라 표준 거리가 더 길기 때문에 당연히 더 작은 수가 기록된다.
탁군의 경우도 마찬가지로 이것이 지극히 정상인 것이다.
또 우리가 생각하는 일반 도시간 거리는 구당서가 더 현대 거리와 더 가깝다.
그러면 구당서 요동군의 거리를 군국지 거리로 환산해보자
구당서 3820리 곱하기 559.8 m =2138.436 km
이것을 군국지(후한) 거리로 환산하면
2138.436 km 나누기 0.414 = 5165.3 리가 된다.
그러니 길이 같다고 해도 낙랑군은 구당서 기록대로 라면 요동군의 서쪽 165.3리 지점에 있게 된다.
그런데 군국지 시절과 당나라 시절은 가는 길이 달랐다.
시절이 다른 만큼 길은 후대에 점점 더 좋아지는 것이다.
길을 감안하면 낙랑군은 요동군의 서쪽 165.3리 보다 서쪽으로 더 멀리 있는 것이다.
이렇게 한번 생각을 해 보자.
후한과 당나라가 같은 장소 거리 기록이 있는데.
이 기록은 각각 후한의 거리와 당나라의 거리로 기록된 것이다.
이 두 기록이 각각 잘 된 기록이라면 km으로 환산하면 어느 기록이 더 길까?
비슷하거나 후한의 길이가 더 길어야 정상이다.
왜? 후한(25년-220년) 당나라(618년 - 907년)으로 근 6백년 이상 차이가 나는데, 그사이 새로운 길이 생기거나 길이 더 좋아질 가능성이 더 높기 때문이다.
이번에는 구당서 평양 5100리와 신당서 5000리가 정확한지 보자.
신당서는 지리지에 수도(낙양 장안)와 州와 郡의 거리 기록이 없고, 주나 군을 기준으로 주변의 거리를 기록하고 있고,
구당서는 주변의 거리기록이 없고 수도와 거리 기록이 있다.
구당서 안동도호부(요동군)의 기록으로 평양간 거리기록을 보자
안동도호부 경사(京師)에서 4625리를 가며 동도(東都)까지는 3820리이다.
경사(장안)에서 요동군이 4625리 라면 구당서에서 5100리에 평양이 있다 하는데,
그러면 요동군에서 475리 가면 평양이 나올까??
아니다. 475리는 압록강도 못간다.
요양시-평양시 직선거리는 332 km
압록강이 딱 중간 지점에 있는데,
조선시대 연행기사에는
평양-순안 50리→숙천 60리→안주 60리→가산 75리→정주 45리→곽산 30리→선천 40리→철산 45리→용천 30리→소관참(所串站) 40리→의주 35리→압록강 5리====515리
평양에서 압록강 거리가 515로 나와 있고, 압록강-요양시 거리와 압록강-평양시 거리가 같으면 대략 요양시에서 평양시 거리는 천리 전후 되는 거리이다. (조선 표준거리 1리= 561.96m 당나라 559.8m과 비슷함)
신당서 지리지 가탐도리기에는
(안동도호부에서) 동남쪽으로 평양성(平壤城)까지 800리이고
(안동도호부에서) 남쪽으로 압록강(鴨淥江) 북쪽에 있는 옛 안평현(安平縣)이었던 박작성(泊汋城)까지 700리이다
압록강이 700리 라면 100리 정도 더 간 800리에 평양성이 있을 수가 없다.
가탐도리기의 요동군-평양 800리 설을 취한다 하더라도
구당서 경사(장안)에서 요동군이 4625리 더하기 800리는 5425리가 된다.
또 구당서 요동군 낙안기준 거리기록
3820리는 평양까지 800리 더하면 4620리가 되는데
5425리=장안 기준 요동군 거리기록에 가탐도리기 요동-평양 800리를 더한 거리
4620리=낙양 기준 요동군 거리기록에 가탐도리기 요동-평양 800리를 더한 거리
위 두개의 거리의 평균이 5022.5리 이다.
그러니 구당서 5100 리와 신당서 5000리가 대략의 거리인 것은 맞지만,
장안 기준 구당서 평양의 거리는 5425리 이거나 그 이상이 되어야 맞다.
http://blog.naver.com/joymug/220674567538
댓글보고 요약한것.
구당서에 나온 고구려의 평양이 현재 한반도의 평양이 되기 위해서는 당시 당나라 거리단위로 최소 5425리 이상이 되어야 함.
즉, 구당서에 나온 고구려의 평양은 한반도의 평양이 아님.
낙랑군도 한반도에 위치해 있지 않았다는것.
장안 - 고구려 평양 5000 리
장안 - 요동군 4620 리
요동군 - 압록강 북쪽 박작성 700 리
당서 기록과 당시 거리를 고려해서 장안에서 5000리면 고구려의 평양은 한반도 밖에 있다고 기록한것.