정규재 경제라고는 모르고 대기업 후빨하는 조작자 말하시나??
아담스미스
조회 : 3,906
프린스턴대, 노벨경제학상 수상자 앵거스 디턴의 책 한국판 '왜곡번역'을 확인하다
국내에 번역·출판된 올해 노벨경제학상 수상자 앵거스 디턴 프린스턴대 교수의 책 '위대한 탈출'의 왜곡 번역 사실이 확인됐다. 최근 제기된 한국판 왜곡·조작 번역 논란에 대해 디턴 교수와 미국 프린스턴대출판부 측은 재번역, 전량회수 등의 강력한 조치를 한국 출판사인 한경BP에 요구했다.
특히 한국경제신문은 디턴 교수의 노벨경제학상 수상 소식이 전해진 직후 사설을 통해 다음과 같이 주장하기도 했다.
당신이 오늘 읽은 노벨경제학상 해설기사는 엉터리다
http://www.huffingtonpost.kr/2015/10/13/story_n_8283744.html
기시 주소 : http://www.huffingtonpost.kr/2015/10/26/story_n_8387150.html