[2ch] 日 칼럼 "평범치 않은 한국 인스턴트 라면 TOP5 시식 후기" 일본반응
애플사이다
조회 : 25,798
<일본언론 칼럼내용>
한국 편의점의 '인스턴트 라면 랭킹' TOP5를 모두 먹어보고 남기는 솔직한 감상. 평범한 녀석이 없다!?
·한국 인스턴트 라면
인스턴트 라면은 일본에서 발명된 것이라 대부분 무의식적으로 '일본의 인스턴트 라면이야말로 세계 제일'
이라고 생각하는 사람이 아무래도 많지 않을까 싶다.
하지만 내가 예전에 인도 산속을 방문했을 때 거리 매점에 유일하게 팔았던 라면은 한국의 '신라면'이었다.
세계적인 규모로 보면 오히려 일본산보다 한국산 인스턴트 라면이 더 메이저인 나라도 있고, 그 기세를 멈추지 않는 것이 한국 인스턴트 라면 시장이다.
K-푸드의 인스턴트 라면 랭킹에서 당당히 1위에 군림하고 있는 것이 바로 리얼치즈라면(세금 218엔)이다.
면과 분말스프 외에도 치즈 페이스트 같은 것이 들어 있다.
정말 정크한 치즈맛이다. '콘 포타주 맛 스낵과자와 비슷한 느낌'이라고 하면 보다 전해지기 쉬울지도 모르겠다.
도대체 어떤 층이 좋아하고 있는지는 불분명하지만, 이것이 1위라는 사실에 약간 불안함이 든다.
2위는 오모리 김치찌개 라면(부가세 별도 298엔)
신라면만큼 매운맛은 없고 김치의 신맛이 있다. 어딘지 모르게 토마토 라면 같은 느낌도 있다.
이번 라인업 중에서는 좋은 의미로 "가장 보통" 의 맛이었다. 약간 비싼 것이 옥에 티였지만, 그 이유는 '생김칫국물'을 썼기 때문일 것 같다.
3위는 까르보불닭볶음면(부가세 별도 200엔).
과거 붐이었던 불닭은 지금도 신작이 등장할 만큼 인기인 시리즈이다. 다른 맛을 먹어 본 적이 있지만, 그때도 너무 매워서 힘들고 놀란 기억 밖에 없었다.
역시 맵겠지만 꽤 맛있을 것 같다! 맛을 비유하자면 토마토 크림 파스타일까나?
이탈리아 같은 분위기가 느껴지지만 핵심에는 매운맛이 몰려온다.
4위도 불닭, 콰트로치즈 불닭볶음면(세금 별도 195엔). 또 치즈라니.... 벌써부터 싫은 예감이 든다.
이거 위험해!!!
한 입 먹고 남기는 솔직한 감상, 역시 세상은 넓다, 라는 것
왜 이런 걸 좋아하고 즐겨 먹는 사람들이 있는 걸까?
쇼와 태생인 나는 평생 이해할 수 없을지도 모른다. 동행한 기자에게도 먹어보게 한 결과....
(중략)
그리고 마지막
5위는 「스파게티 라면」(세금 별도 173엔)
익숙한 패키지로 식욕이 돋는다. 스파게티인지 라면인지 불분명하지만, 맛있으면 다 좋다.
아, 다행이다! 맛있다!
HonEenNX
이런거 먹고 기사내면 얼마나 받을 수 있어?
bAlHoOU3
치즈라면인가 w
스프는 적어도 토마토 맛으로 해라
d1l1NXKd
그런 맛을 알 만큼 섬세하지 않아
vK1zMszh
이 글을 올린 기자의 부고를 조만간 듣게 되는 거 아닌가
몸에 너무 매운 독을 넣어버렸잖아
B8QfXs9A
요즘은 슈퍼에서도 편의점에서도 한국 라면에 진열되어 있어서 기분 나빠
UZ7x8LAn
우선 일본인들은 인스턴트 라면에서 일본이 세계 최고라고 자랑하지 않는다
a3UH/VoY
한국인들은 인스턴트 라면을 좋아하네
Nx0Fn4VU
여기 나온 거 다 봉지면 한 봉 가격이 저래?
한국도 인플레이션으로 끝나겠네
B8QfXs9A
인플루언서들에게 홍보를 부탁하는 한국
팔리지 않던 물건을 유행하는 것처럼 보여주고 속이는 것이 평소 방식
T4ihNSpc
역시 신라면은 한국인들이나 먹는 것인가
Fe+kkRk2
신라면인가
너무 매워서 발매 금지한 나라가 있었던 것 같은데
edl57JIx
봉지면인데 너무 비싸다
일본 라면도 맛있으니 한국 라면은 굳이 안 살 듯
U24MK9Al
일본 인스턴트 라면이 해외 판매에서 밀리는 건 일본 라면은 해외 제조가 어렵기 때문이라고 생각해
aMDQHA+
이미 있는 한국 요리에 라면을 넣어 섞었을 뿐이잖아
기분 나빠
UZ7x8LAn
뉴스같은데서도 한국은 라멘집이 잘 안 보이던데 라멘집이 없는 건가?
인스턴트 라면을 좋아하는 걸 보면 라멘집도 많을 것 같은데
edl57JIx
저기 나온 TOP5라는 것도 가게에서 임의로 발표하는 거니까
판매 촉진을 위해서일거야
HonEenNX
한국도 라면집이 있긴 해
근데 거기서도 나오는게 라멘이 아니라 인스턴트 라면이야
edl57JIx
봉지라면을 조리해서 내어주는 라면집은 한국에도 있어
Dx9vHyqi
세계에서는 인기라고 해도 일본에서는 잘 안 팔리잖아
GyD471F+
저 바보들은 맵거나 치즈뿌린 것 밖에 없는 건가
MegeDere
맵다
아주 맵다
맛이 없다
아주 맛이 없다
파쿠리
이렇게 다섯가지야?
ldn103D1
미각이 바보인 조선인의 음식 따위에는 관심 없다
X/jE1VZl
한국인 입맛에는 맛있겠지
rhygroHv
미각 장애
MegeDere
항상 한국 요리에 관한 기사를 쓰는 건 여자야
여자들은 역시 바보다
4UPRFbPk
매운 것도 매운거지만 가격이 일본 봉지라멘에 비해 너무 비싸네
그러면 팔리지 않아
T4ihNSpc
캡사이신 과다섭취로 전두엽의 시냅스가 파괴되어 바보가 된 거야
0+gMOGyl
인스턴트 라면 같은 건 비상식인데, 매운 비상식량은 필요 없어
난 한국산은 먹어 본 적이 없어
김치도 너무 싫어
다 너무 매워
9Ci1dh9u
한국과 관련된 랭킹을 믿고 있는 사람이 있구나
t0s42hZR
인스턴트를 일상적으로 먹는다니
저 나라는 음식문화가 어떻게 된 거야?
EckTggiY
요즘 신오오쿠보나 하라주쿠에 가보면 완전 한국 같더라
lDqFsEnS
신라면은 미국에서 가장 잘 팔린다 → 미국 "일본라면점유율 76%, 한국라면은 15%"
59YUhl2t
돈키에도 한국 라면 코너가 있던데 대체 누가 사가는 거야?
rDmHDWG7
인스턴트 라면에 있어서는 일본이 아니라 한국이 완전 위야
zzvh2A/z
조선인은 캡사이신이 맛의 기준인 것 같다
kzpz+Heh
그야 한국에서는 라면이 인스턴스가 주류이고, 일본 같은 라멘은 보통 없으니 그렇겠지
6h/eglzD
지난 번에도 한국 인스턴트 라면이 해외에서 더 잘 팔리기 때문에 일본보다 위
라는 기사를 본 것 같은데
이 사람 바보야?
1feGSJWw
한국 편의점에서는 봉지라면밖에 안 팔아
bt25cwLf
산속에서 파는 걸 봤다고 개인적인 기준을 가져와 한국 라면이 세계 최강이라니...
UZ7x8LAn
일본인 입에는 봉지 라면 중에 삿포로가 최고인듯
된장 맛 나는 거 말이야
fu+1zxgH
근본적으로 일본 봉지 라면과는 아주 다르던데
UZ7x8LAn
그러게
한국인들은 컵라면은 잘 먹지 않는 것 같은 느낌
컵라면이 더 편할 텐데
kCmNHQvt
삿포로 된장맛, 소금맛은 스테디셀러지
B2ikRjGU
가전도 자동차도 그렇지만
식품에도 한국산은 없어
VHW/ozwD
애당초 낙농국가도 아닌 한국음식에 왜 자꾸 치즈를 올리는지부터 묻고 싶네 ww
8F2ddBLR
애초에 라면은 중국요리야
BAkMDE7v
라면에 치즈라니 너무 싫다
나라면 저기서 스파게티를 먹을래
xG4rpKeU
스프만 안 넣어도 그럭저럭 먹을 수 있어
2M5uIX2U
호불호를 떠나서 치즈랑 고추장의 조합이 별로 안 어울리는 것 같은데
규동에 날달걀이라던가 카레에 돈까스라던가 그런 조합의 느낌
glOmQlXq
점유율 확대만을 우선으로 두다가 결국 수출처에서 리콜을 당하는 건 뭐하는 건데?
FPZ0dUK
슈레드 치즈라면 김치나 고추장에 잘 어울릴 것 같은데?
그보단 마요네즈 쪽이 더 어울릴 것 같긴 하지만
MlpVUAUY
한국 라면은 면도 굵고 양도 많아
일본도 양 많고 굵은 면으로 봉지 라면에 나와줬으면 좋겠어
MlpVUAUY
실제로 미국, 하와이, 동남아시아에 가보면 한국라면에 많이 보이는 건 사실이야
한국은 미국과 일본 시장을 가장 중요하게 생각해
한국계 마트인 H마트도 지금 미국에서 엄청나게 확장중이고, 코스트코에도 한국제품들로 가득 차 있어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/42개) |