[2ch] 日 언론 "체코, 프랑스 밀어내고 한국 원전 선택" 일본반응
애플사이다
조회 : 18,074
<일본언론 보도내용>
체코, 프랑스 밀어내고 한국 원전 선택
체코 정부는 17일 두코바니 원전 2기 신설 공사의 업체 선정 입찰에서 한국의 전력회사인 한국수력원자력발전(KHNP)을 선택했다.
피알라 총리는 기자회견에서 한국이 모든 평가 기준에서 뛰어나며 테멜린 원전 신설 공사에 대해서도 협의하겠다고 말했다.
체코는 앞으로 10년간 석탄화력발전을 단계적으로 폐지하고 원전 의존도를 현재의 약 3분의 1에서 2분의 1로 확대할 방침이다.
정부에 따르면 건설비 견적액은 1기당 현재 2000억 코루나(86억 5000만 달러). 발전가격은 1메가와트시(MWh)당 90유로 미만이 될 가능성이 있다. 세부 계약은 내년 1·4분기까지 마무리되고 이후 조인할 전망이다.
유럽 유일의 원자로 건설업체인 프랑스전력공사(EDF)도 입찰에 참여해 마크롱 대통령도 나섰지만 결국 탈락했다.
EDF는 폴란드의 원자력 발전 건설 입찰에서도 미 웨스팅하우스에 패한 것 외에, 착수 완료된 프로젝트에서는 공사 지연, 2019년 이후 신규 원자력 발전을 완공하지 못하고 있다.
이번 체코 입찰에서의 탈락은 재차 어려운 상황을 비추고 말았다.
HfeVcuLz
음~
체코라면 일본에는 피해가 거의 오지 않을 테니 상관없을까나
ApbPB2eL
뭐든지 적당히 만드는 나라한테 잘도 부탁하는군
uUIXjWE2
뭐, 싸서 됐든 어쨌든
3년 후가 기대되네
SoTEF2KF
싫은 예감이 든다
QQxqxc3c
그쪽의 법칙이......
YFn00LkK
이번에는 100년 보장 이라도 붙였나
1850e11X
세금을 들여 덤핑하고 있으니까
그러니 헐값이 될 수 있는 거겠지
자존감을 돈으로 사는 것과 같아
w5eLAmUW
프랑스 : 뭐, 곧 방사능 누출할 것 같지만 오염되는 건 편사풍 영향으로 동유럽 쪽일 테고
afk6baA3
어떤 이면협정이라도 맺었어?
vPDe0IUb
그런 협정 따위, 정권이 바뀌면 지킬 필요가 없다!
FOSnKxZJ
싸구려 물건을 사면 돈을 잃어
근데 그것만으로 끝나지 않는게 원자력 발전 사고야
KTumxgH8
또 UAE처럼 군사 밀약?
1mFj4GLW
체코도 끝이네
저 나라의 민족성을 조사하지 않은 태만이다
직감적으로 느끼지 못할만큼 둔하다니, 안 되겠네
ZzqgtfIt
원가절감이 농후하다면 꽤 부실할 수도 있고, 사고율이 높겠지
VEUWfUv+
프랑스를 능가하는 공업력....이라는 거네
이제 일본 생각대로 한국이 움직여주던 시대는 돌아오지 않겠구나
xwGh4xVc
완전 적자일테지
한국 정부의 보조금 투입으로 해외 진출하여 어떻게든 일을 성사시키고 싶다는 거네
마치 케이팝 같은 비즈니스 모델이야
AV5joPdl
일본은 일절 관여하지 마
QI8Gh3br
체코는 다시 독일에 합병되는 것이 좋겠다
7NdAwlx0
체코 ＼(^o^)/
저 나라 사람들이 제대로 된 것을 만들 리가 없다
우리 일본인들은 모두 알고 있어
OJBW5E61
싸구려 물건을 사다니....
BbIwrCAV
우리들 일본인은 모두 알고 있다
K의 법칙을
K국과 관련되면 나라든 사람이든 반드시 파멸한다
OJBW5E61
지금이라도 취소하는 편이 좋아
프랑스 쪽이 절대적으로 더 좋단 말이다
OJBW5E61
열심히 국외로 기술을 팔고 있네
EFWAP2ab
달콤한 말과 덤핑으로 성사시키지만 결국 흐지부지되고 마는 w
F6qDg0og
프랑스도 이런 부분에서는 굉장하다고 할까나
역시 교활한 부분이 있어서겠지?
한국이 원전을? 유사시에는 프랑스에 피해를 주지 않으면서도 우리에겐 다시 비즈니스 기회가 올 테니!라던가 하는 마음이겠지
y4bxJ8HH
로이터도 정말 성급하군
한국 원자력 발전소 채용으로 결정했다고 보도하니 웃음만 나온다
+lhhCk+g
>한국이라니, 무섭네
뭐라는 거?
일본이 원전 폭발 시켜서 세계 최악급 방사능 누출 사고를 일으켰는데요????
당신들 입장부터 잘 알고 말하고 있는 거야???
iliry2+K
한국은 자국 원자력 발전소에서도 종종 누출사고를 저지르잖아
체코의 주변국과 환경단체가 어떻게 움직이려나?
5I6AYH8X
다음에 무슨 일이 생기면 도와주지 않을 거야
프랑스가 분명 눈독들이고 있을 테니까
Z5Yua48e
스스로 날아서 불 속으로 들어가다니
hj7TApMF
핵융합에서도 한국이 앞서고 있고, 세계를 주름잡는 것은 한국이야
잽은 G7같은 거 하지 마
BY3MmUpO
체코는 바보구나
F6qDg0og
일본제강소의 압력용기 없이 괜찮은가?
체코가 물을 흘려보내면 동유럽이 모두 오염되고 만다고?
iliry2+K
체코는 한국 원자력 발전소의 저품질을 모르고 있는 건가?
VuwXMrZR
또 위반금을 지불하는건가
+s/7yvMC
한국인이 낸 혈세로 보전해주는 거잖아
5QFnrvqK
경합에서는 이겼지만 결론적으로는 한국이 진 거지
얼마나 적자를 떠안게 될 거야
FCH5GuGe
이제 일본은 도시바도 없고 누가 만드냐
B9tlryiU
한국 형님들 정말 대단하네
t55ECcPy
체르노빌 방사능은 독일에도 영향을 미치고 있어
서방도 남의 일로 봐서는 안 돼
VJmDlvdw
덤핑일테니까
VJmDlvdw
엄청난 뇌물과 접대 덕분이겠지
저 나라의 특기잖아 ww
+VkOiFbl
과거 연금술의 나라였던 체코는 언자력에 의해 멸망할 운명인건가.....
wGZx0SG6
10년 후 NHK 특집 '지도에서 사라진 나라 체코~파멸의 원자력 개발~'같은 걸 보고 싶지 않은데
OT5Trd2l
방사능 누출이나 원자력 발전 사고시 책임을 피할 수 없어
LLpEqXXM
국책으로 덤핑하여 달성한 입찰이지
근데 EU로부터 이런저런 규제 같은 것 생겨서 차질이 생기지 않을까
너무 불건전한 나라니까
Qq18IJdn
사고를 자주 내는데다 사고 후 대응도 심각한데
잘도 저런 나라를 채택했네
anl4PTiG
원자력 발전소를 날려버린 나라는 논외다 w
KiDtHnux
정말로 패배한 건 프랑스가 아니라 체코잖아
원전도 고속철도도
리스크를 생각하면 절대 피해야 할 나라인데
왜 저렇게 저 나라에 속아 넘어가는 거지?
4FWytIub
일본제라면 우수하다고 생각하기 때문에
해외에서는 동아시아 국가들은 모두 같은 수준이라고 여기고 구별을 못하고 있어
afk6baA3
미리 예언해 둔다
한국은 반드시 저지르고 말 거야
체르노빌보다 더 심한 사고를 낼 거야
j945Tk9I
현실은 잽이 (원전 사고를) 저질렀습니다
부디 현실에서 눈을 돌리지 마세요
ZHhx3Djb
반면 일본의 원전 수출은 전멸해버렸다
뭐, 체르노빌급 원자력 발전 사고를 일으킨 나라니까
원자력 발전소 분야에서는 어쩔 수 없는 일이겠지만
avJqG2C9
우리 일본인들은 한국을 잘 알고 있어
하지만 체코 사람들은 아직 잘 모르는 것 같아
한국과 파트너를 이루면 뭐든 실패하고 말아
그들이 가진 음의 기운이 장난아니게 크기 때문이야
OJBW5E61
일본에서는 멀리 떨어져 있는 나라니까, 뭐 상관 없어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/75개) |