[CN] 中 언론 "베드민턴 안세영이 허빙자오를 꺾고 우승!" 중국반응
알라
조회 : 23,892
배드민턴 세계랭킹 1위인 안세영 선수가 중국 선수를 꺾고 금메달을 차지했습니다.
올림픽 단식에서 우승한 건 28년 만이라고 합니다.
중국 반응을 가져왔는데, 중국팬들은 주로 자국 선수를 비판하는 댓글 내용이었습니다.
<중국 기사 내용>
2-0, 안세영이 허빙자오를 꺾고 우승!
올림픽 챔피언+세계랭킹1위.
파리올림픽 배드민턴 결승에서 허빙자오가 한국의 안세영과 결승에서 만났다.
4강전에서 스페인 마린에게 뒤지고 있었지만 상대방의 기권으로 결승에 오른 허빙자오의 결승 상대는 세계랭킹 1위 안세영이었다.
첫 세트에서 초반에는 팽팽했지만, 이후에 허빙자오가 흔들리면서 여러 실수를 하기 시작.
결국 안세영이 21-13으로 쉽게 승리.
여자 단식 결승에서 먼저 세트를 가져오는 건 심리적으로 크게 유리해진다.
두 번째 세트에서 양 선수는 치열하게 경기를 이어갔다.
안세영이 먼저 공격적으로 나서면서 스코어를 벌렸지만, 허빙자오가 따라잡으면서 기세를 잡았다.
하지만 안세영이 연속으로 득점을 얻어 14-11로 점수를 벌렸고, 허빙자오는 따라잡기가 힘들어졌다.
결국 안세영은 먼저 21점을 얻고, 2-0으로 중국 선수를 제치고 올림픽 금메달을 차지했다.
<댓글>
李苏菏
비판하는 사람들은 뭐야?
경기 다 봤으면 허빙자오가 최선을 다했다는 걸 알잖아.
그것 자체로 대단한거야.
所以爱惨了苏醒
비록 패했지만, 잘했어.
은메달이 만족스럽지 않다고 하는 사람들은, 허빙자오보다 더 잘 할 수는 있고?
국가를 위해서 최선을 다해서 은메달을 획득했어.
爱机人士
배드민턴의 정점 대결이었어.
모든 포인트를 다 흥미진지하게 봤어.
梁亦同
허빙자오 플레이가 너무 답답하더라고.
좀 자신있게 공격적으로 하지.
저렇게 하니 이기기 힘든거야.
宋素雯
결국은 실력차이.
마지막까지 최선을 다했으니 그래도 잘했어!
朽木参秋
중국 배드민턴은 진작에 세대 교체를 했어야 했는데.
이건 다 코칭스태프의 책임임.
기술, 체력에서 한국에 완패야.
游子于郎
그냥 은메달 실력임.
스메싱이나 플레이 방식이 상대보다 못함.
ㄴ贺兰山雪巴巴
허빙자오는 4강에서 상대 선수가 부상 아니었으면 메달 자체를 딸 수 없는 실력이야.
ㄴ多巴胺的牧群
贺兰山雪巴巴/4강에서 마린이 부상 아니었으면, 진짜 동메달도 불가능한 실력.
爱工工
그냥 아마추어.
투지도 부족하고 프로의식도 없어.
执子玉手
멘탈이 부족한건가.
이기려는 의지 자체가 없어보이던데.
哭泣的野狼7
중국 베드민턴 역사상 최악의 결승 진출 선수.
그냥 운좋게 은메달.
三少HE
은메달에 만족하자.
다들 실력봤으니까, 금은 도저히 무리라는 걸 알았을거야.
三少HE
부끄럽다.
스페인 선수 기권으로 은메달 얻은거잖아.
执子玉手
진짜 허빙자오가 중국 배드민턴 여자를 대표하는 선수가 맞아??
北槐依旧5v
어떻게 결승에서 뛰는 선수가 전혀 이기려는 의지가 없냐.
满静枫IL
그냥 기량부족.
黄一诺女郎
은메달도 나쁜건 아님.
최선을 다했으니, 다음에 더 잘하자고!
ㄴyfx3344521
메달 딸 실력이 아니니, 은메달도 나쁜게 아니지.
4강전에서 상대선수의 기권 아니었으면 동메달도 힘들었어.
明以彤2Y
발이 굉장히 무거운지, 뛰지도 점프도 못하더라.
전혀 결승에 걸맞은 선수가 아니었어.
ㄴ果郡王
너무하네.
얼굴로 판단하지 말라고!
妙妙猫和疯帽子
악플 진짜 많다.
은메달도 잘한거야.
허빙자오도 우리 중국의 자랑임.
设计师子陌
세계에서 2위한건데, 그럼 대단한거잖아.
다음 올림픽에서는 더 잘하자고!
ㄴ老哥求放过年轻太冲动了
원래 실력은 동메달도 힘들었으니까, 비판하는거지.
ㄴesfewe
의지력이나 경험 부족.
이번 대회는 남자, 여자 싱글에서 상대 선수를 압도할 실력있는 선수가 없었어.
ㄴ百度网友5f396bb
올해 27살이면, 다음 올림픽은 이제 없다.
ㄴ竹溪木源SW
百度网友5f396bb/허빙자오보고 벌써부터 은퇴하라는거냐?
악플 진짜 장난아니네.
醉乡Tree
천위페이(세계랭킹 2위선수)와 할때는 그렇게 무적이더니, 외국 선수한테는 왜저런거야?
ㄴesfewe
중국 남자, 여자 싱글은 너무 선수들 실력이 부족함.
다른 이유가 없어.
天1龙2
은메달도 공짜로 얻었지.
코칭스태프는 도대체 무슨 생각을 하고 있던건지.
从头再来81720
보면서 화만 나던데.
왜이리 못하냐.
哦不知名选手
진짜 숨막혀 죽는지 알았네.
스매싱도 시원하지가 않아.
用户7636765967
한국 선수와 실력 차이가 너무 컸어.
은메달도 감사한거야.
用户7842503589
기대했던 경기인데, 이렇게 실망시키네.
Mi2en
사실 지난 경기도 상대에게 밀렸잖아.
상대방의 기권이 아니었으면 진작에 떨어졌을 선수.
실력부족이니 더 열심히 해라.
风破浪70626
안세영은 진짜 잘하더라!
허빙자오는 4강에서 상대의 기권으로 운좋게 결승간거고.
중국 배드민턴은 이번 올림픽에서 여자 더블과 혼성에서 금메달을 땄지만, 남녀 싱글에서는 너무 못했어.
확실히 예전보다 실력이 퇴보했어.
이제 빠르게 세대교체를 해야함.
汧诺_5
이번 중국 배드민턴은 그냥 경험 쌓으려고 간 듯.
다들 너무 비판하지 말라고.
Will敢怕
중국 선수는 차라리 결승에 못가는게, 배드민턴 팬들에게는 좋았을 것 같아.
한국 선수에게 완전 밀려서, 보는 재미도 없었어.
成人礼aini
그래도 중국에서 가장 잘한 선수인데, 너무하네.
章老文
허빙자오가 좀 내성적인 선수인가.
뭔가 표현도 부족하고 멘탈이 약해보여.
해설자들도 좀 더 소리지르면서 하라고 하던데.
V我V你V他
그냥 은퇴해라.
저 실력으로 어떻게 천위페이를 이기고 올라온건지 모르겠어.
用户6896851842
체력 부터가 부족했어.
살을 더 빼고 체력훈련부터 다시 시작해야함.
没有名字_200606
중국 선수와 할때는 호랑이 같은 모습이더니, 외국 선수와 하니 쥐가 되네.
camalada菜鸟
중국 배드민턴에는 더이상 리더는 없다!
清风剑15876
경기 초반부터 결승까지 갈 실력이 아닌 것 같긴 하더라.
玖玖丫儿
한국 선수의 힘에 완전 밀려서, 역전 기회도 없었어.
아쉽지도 않은 패배야.
Litchman利特曼
적극적인 면과 이기려는 의지가 부족하면 어떻게 승리하겠어?
더구나 올림픽 결승인데.
用户5664683571
저 선수가 어떻게 중국 대표로 나온거지.
왜이리 풀이 죽어서 플레이를 하냐.
JeonShanwoo
안세영이 너무 잘하니, 아무것도 못하고 패배했어.
大力型选手
의지 자체가 없다고 우리 아빠까지 화내시면서 보시더라고.
천위페이가 이번 대회 컨디션이 별로여서 떨어진건가.
雅琪阿敏
배드민턴 보면서 이렇게 화난 것도 처음임.
결승까지 온 선수가 너무 소극적으로 플레이를 함.
哦不知名选手
허빙자오도 어찌보면 대단함.
중국 팬들 숨까지 막히게 해주는 능력이 있더라고.
奀-爱卿
중국 배드민턴도 이제 끝인가.
실력차가 이렇게 컸어?
ㄴ我是时宇浩_
허빙자오는 천위페이와의 8강전에 힘들 다 쏟고 온거야.
ChromaticA7
절대적인 실력 차이.
한국 선수는 금메달 자격이 충분함.
小豪Eddie
최선을 다한 선수인데, 그만 좀 욕해라.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/34개) |