커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 14-12-09 12:11
[기타] 고수들께 드리는 세가지 질문 (부여어, 고구려어,백제어,신라어,일본어 대하여)
 글쓴이 : 열심히공부
조회 : 4,275  

우리나라 고대어에 대해 공부하다가보니

저절로 중국어 일어 몽고어 만주어 등을 조금씩 아니 볼 수가 없더군요.


그런데 각 나라 언어를 보다가 보니

참으로 궁금한 점이 있어 고수제현에게 세가지 질문을 드립니다.


(질문1) 고대 부여, 고구려, 백제어에는

           ㄷ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅌ, ㅍ (주로 입성) 등의 받침이 없었나요? ( ㄴ, ㄹ, ㅇ 받침은 있었음)


--> 현재 북경어가 받침(ㄱ, ㅂ, ㅅ,ㅁ )등이 없더군요.

      북방족(요,금,원,청)의 침입으로 영향을 받아 그렇게 되었다고 설명을 하더라고요.

      당연히 북방족이었던 우리나라 조상들인 부여,고구려,백제어에도 받침이 없었을까 라는 의문이 들어서요. 



(질문2) 일본어가 현재 ㄴ,ㅇ 정도외에 다른 받침이 없는 것은 고구려나 백제의 영향인가요 ?

      --> 백제에서 일본으로 많이 건너갔다고 하니 그 영향인가 해서요.



(질문3) 그러면 현재 우리나라말의 ㄱ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅌ,ㅍ 등의 받침은 고대 중국(한~당)의 영향인가요 ?

       --> 고대 중국 한漢나라~ 당唐나라 언어를 잘 보존하고 있는 광동어(홍콩),  객가어 등에는

             입성 받침인 ㄱ, ㅂ, ㅅ 이 아직도 살아있는 것을 보니 우리도 그 영향인가 해서요.



우리나라 주변 나라들의 언어에 대한 지식이 부족하여

고수님들에게 널리 고견을 구합니다.

아무쪼록 많은 답변을 부탁드립니다.

감사합니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
스파게티 14-12-09 13:51
   
제가알기론  현재 일본어는    고구려어랑  가장  흡사하다는 기사를 본적이 있네요...
     
열심히공부 14-12-09 14:45
   
그렇다면 고구려 백제어 역시

아주 유사한 말이라고 연결지어도 되겠네요.

뿌리가 같으니 고구려와 백제말이 비록 시간이 흘렀어도

거의 비슷했다고 생각하는 것이 합리적이라고 여겨지네요.

좋은 정보 감사드립니다...
     
김시누크 14-12-09 15:27
   
고대 고구려어도 단어 몇개만 알려져있는 정도라 그게 일본어와 어떤 관련이 있는지는 지금와서 정확히 아는건 어렵습니다. 다만, 숫자를 세는 수사 몇개라 비슷하다는게 눈에 띌만하고 그 외엔 알수가 없어요. 한국어와 고구려어의 상관관계도 그렇구요. 다만, 고구려어도 한/일어와 같이 주어-목적어-동사순이였을거라는덴 이견은 없고. 고구려어 -> 일본어 진화설이 많이들 나오지만 설득력을 얻기는 부족한 게 고구려어는 자료가 거의 없죠. 수사조차도 7의 발음이 과연 '난은' 이 맞았는가? 로 논란이 있습니다. 뭣보다 이런 식의 단순 비교로는 한국어 = 프랑스어 동계어족설도 성립 가능한 게 함정.
          
열심히공부 14-12-09 22:59
   
거기에 대해서 더 자료조사를 해보고

연구해 보겠습니다.

님의 조언에 감사합니다.
gagengi 14-12-09 17:48
   
받침이 있는 말은 우랄알타이계의 북방언어입니다.  중국어등 남방어는 원래 받침이 없습니다.
우랄알타이계 북방어의 특징은 복모음 복자음 받침등 발음이 복잡하고 성조가 없습니다.
반면 남방계어의 특징은 발음이 단순하고 복모음 복자음이 없고 받침이 없습니다.

고구려 백제 신라 등 모두 우랄알타이계로 북방언어를 썼습니다. 모무다 받침 복모음 복자음 있습니다.
gagengi 14-12-09 18:25
   
한국어는 중국어 영향을 거의 받지 않았습니다.  식민빠들이 걸핏하면 중국의 영향으로 바뀌었다고 소설을 쓰는데 우리나라가 언어 문화적으로 중국의 영향을 받을 기회가 없었습니다.  한국에 중국인이 들어와 산 역사자체가 없습니다. 하지만 중국에는 수많은 한민족계 북방민족이 식민지배하면서 들어가 살았기 때문에 중국어는 한국계 언어에 엄청난 영향을 받았습니다.

한자어 때문에 중국영향을 받았다고 하는 것도 한자의 기원이 동이족이라는 것을 모르기 때문에 생긴 것입니다. 중국토착민의 고향 황허유역엔 갑골문이 나오지도 않고 동이족의 고향인 산동지역에서 대거 출토됐습니다.  동이족 은나라가 갑골문을 발전시켜서 한국어 발음이 중국언어 문화의 기반을 닦은 결과가 됐습니다.

그 뒤로도 북위, 요나라, 금나라, 원나라, 청나라등 지속적으로 한민족계 북방민족이 중국을 식민지배하면서 한국어 계열 알아티족의 영향으로 중국어가 상당부분 알타이어화되었습니다.
     
열심히공부 14-12-09 23:03
   
제가 알기로는

홍콩의 광동어 , 복건성의 객가어 등에 ㄱ,ㅂ,ㅅ 등의 받침이 있습니다.

그렇다면 광동어, 객가어는 북방의 언어로 분류해야 하나요 ?

또한

받침이 없는 북경어는 남방어로 분류해야 하나요 ?

엄청 헷갈리네요.

광동어가 남방어라고 생각했는데...

다시 자료를 더 찾아 봐야겠습니다....

님의 자세한 조언에 감사드립니다.
 
 
Total 20,022
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 89429
15702 [기타] 중국 역사서에 나타난 고구려의 영토 (7) 두부국 01-25 4282
15701 [한국사] 우리말에 숨어있는 고구려 어원.. (66) 막걸리한잔 08-22 4282
15700 [한국사] 한국어와 일본어의 유사성 (14) 눈틩 03-20 4282
15699 [한국사] 사라진 우리의 소.jpg (24) 소유자™ 07-10 4282
15698 [중국] 짱깨 건드리면, 대포로 맞는다 (환구시보에서) (8) 보다보니 10-26 4281
15697 [일본] 한국의 성공? 일본 반응!! (10) 심청이 06-29 4281
15696 짜장들이 살기 좋은 울 나라로 오긴 했다. (4) 1 01-07 4280
15695 [북한] 해외에서 본 김정일 訪中 무엇 노렸나 (4) 봉달이 05-31 4280
15694 [기타] 양직공도,왕회도 에서 나오는 왜사신 제대로 고증이 … (28) kiyoke 12-15 4280
15693 [기타] 매너 좋은 격투기 매니아들.... (5) ^^ 04-26 4279
15692 [기타] 인권운동가 네팔인 미누, 버마인 소모뚜가 해야 할 … (5) 슈퍼파리약 07-28 4279
15691 [일본] 일본에 문자를 전한 백제인 왕인 박사 예맥 05-18 4279
15690 [기타] '밤샘토론' 권희영, "일본에 넘어간 쌀, 수탈 … (16) 두부국 11-16 4279
15689 [한국사] 후한서로 보는 고구려의 최대강역 2 (5) 밥밥c 10-04 4279
15688 [한국사] 또 터졌다' 충주서 백제 제련로 5기 추가 발견 (7) 뉴딩턴 05-31 4278
15687 [중국] 스스로 함정에 빠진 ㅉㅉ님께 ........ (3) shantou 06-04 4276
15686 [기타] 고수들께 드리는 세가지 질문 (부여어, 고구려어,백… (7) 열심히공부 12-09 4276
15685 [기타] 차에 대해서 얼마나 관심이 있는지 확인하겠습니다 (1) ^^ 04-19 4275
15684 [통일] 고려 장군들 중 저평가 甲... (4) 슬러잼 09-25 4275
15683 [기타] '고구려 평양의 진짜 위치 찾기' 연구 활기 (7) 두부국 01-28 4275
15682 [북한] 유네스코 관련 친구랑 이야기를 했는데요 (5) 하이에나 08-26 4273
15681 [중국] 오원춘 사건을 보는 시차를 둔 몇 개의 다른 눈 감방친구 04-28 4273
15680 [중국] 명말청초의 만주족에 의한 한족 대규모 학살 (7) 휘투라총통 08-01 4273
15679 [기타] 동북공정.. 모든 논란의 중심 - 부여인은 한국인인가? (12) 세라푸 11-04 4273
15678 [일본] 가장 완벽한 천황제. 일본인들은 노예에서 못 벗어나 (14) mist21 09-11 4273
15677 [기타] 수나라 당나라 고구려 거란 백제 신라 모두 말이 통… (5) 대은하제국 08-14 4273
15676 [기타] 서양 계몽주의학자들이 극찬한 유교/ 유교 정부 (30) shrekandy 02-01 4273
 <  161  162  163  164  165  166  167  168  169  170  >