커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 16-12-26 11:08
[한국사] 중세 국어
 글쓴이 : 두부국
조회 : 1,739  



별로 차이가 없네요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
볼텍스 16-12-26 14:57
   
이건 이분의 주장일 뿐이죠. 사실 정확한 발음법을 우리가 알 수가 없죠.
     
흑룡야구 16-12-26 15:33
   
그렇죠, 보편적으로 당시 국어와 현대국어의 차이에 대해 현대국어적으로 해석하는 주의가 많죠.

없어진 것은 알 수 없으니 현대적으로 변환해서 받아들이자는 것, 예를 들어 어두자음군도 현대는 없으니 그냥 된소리로 읽자는 것이죠.

여하튼 저런 시도는 좋아 보입니다. 현재를 기점으로 한 것이 아니라 당시를 기점으로 당시 음운을 탐색한 것이니까요.
타샤 16-12-26 15:49
   
저 용비어천가 마저도, 중국의 5성을 기준으로 발음했다고 알려져 있죠.
지금 우리가 중국어를 듣는 것처럼 발음했다고 합니다.
그래서 중국이 즁궉이 된거죠.
아스카라스 16-12-28 13:47
   
하지만 지금과같이 성조가 사라지는 등의 한국적 발음이 생겨난 것은
본래 한민족의 발음이 지금과 같아서가 아닐까요?
저와 같은 말씨는 중국을 본받기위해 사용하는 지도층의 예법과 같은 말투가 아닐런지
 
 
Total 5,294
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
758 [한국사] 고구려 최초의 국상 명림답부 (2) 두부국 01-06 3486
757 [한국사] 좌원대첩 두부국 01-06 2199
756 [한국사] 백제와 북위관련 질문 (6) 탈레스 01-05 2316
755 [한국사] 펌글) 한사군 관련 따끈따끈한 기사가 떴네요!! (24) 목련존자 01-05 4217
754 [한국사] 조선-일본 국력차이 정리 (10) eo987 01-05 4216
753 [한국사] 솔직히 조선의 국력을 너무 과대평가하는 경향이 있… (35) 덜덜덜 01-04 4503
752 [한국사] 백제와 신라의 기술력 차이는 300년 이상 차이 났을겁… (48) 덜덜덜 01-04 4549
751 [한국사] 그런데 부여나 진 대해 아는게 전혀 없군요. (2) Marauder 01-04 1528
750 [한국사] 고조선의 국력은 어느정도였을까요?? (10) 탈레스 01-04 2477
749 [한국사] 신라가 백제의 국력을 넘어선 시기가 언제인가요? (31) 흑요석 01-04 2524
748 [한국사] 펌)드라마로 미화된 선덕여왕의 실체(신라판박근혜) (1) 두리네이터 01-04 2948
747 [한국사] '한국사기' 고조선&부여 편.JPG (8) 흑요석 01-03 3127
746 [한국사] 김유신의 쌀배달을 아직도 이해 못하는 분들이 있는… (18) 타샤 01-03 4122
745 [한국사] 을미사변 명성황후 시해사건의 재해석.(펌) -2 (1) 비좀와라 01-03 2273
744 [한국사] 을미사변 명성황후 시해사건의 재해석.(펌) -1 비좀와라 01-02 2328
743 [한국사] 발해 공주의 초대 두부국 01-01 2704
742 [한국사] 로마제국의 기병 처럼 조선도 혹시 (13) 전쟁망치 12-31 2560
741 [한국사] 얼마전 일뽕의 임나일본부설에 반박한건데요. (10) 탈레스 12-31 2385
740 [한국사] 임진왜란 때 부산의 상황에 대해 질문드립니다. (19) 흑요석 12-30 3443
739 [한국사] 드라마 주몽을 보다가 궁금해서 질문드립니다. (8) 귀요미지훈 12-28 2492
738 [한국사] '마한'에 대해 궁금한 점이 많습니다. (29) 흑요석 12-28 3241
737 [한국사] 예전에 그것이 알고싶다에서 파헤친 고종의 비자금… (16) 햄돌 12-27 3933
736 [한국사] 고구려 군사 (7) 두부국 12-27 3713
735 [한국사] 중세 국어 (4) 두부국 12-26 1740
734 [한국사] KBS제주 네트워크 특선다큐 - 고대해상왕국, 탐라 (9) 호랭이해 12-25 2458
733 [한국사] EBS다큐프라임 한국 신화를 찾아서 호랭이해 12-24 2439
732 [한국사] 이승만의 실체 (14) 두부국 12-24 2735
 <  161  162  163  164  165  166  167  168  169  170  >