시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
동아시아 게시판
작성일 : 15-09-23 02:12
[중국] 북경 자금성 교태전 회랑에 입간판
글쓴이 :
비좀와라
조회 : 2,682
북경 자금성 교태전 회랑에 입간판 으로 내용은 쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라라고 하네요.
요즘 너무 짜증나는 일만 있어서 웃으시라고 불펌 했습니다. 게시판 성격에 안 맞는다 하시면 자삭 하겠습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
몽키헌터
15-09-23 12:25
무식한 귀신한테는..
부적도 경문도 안 통함..
한자 문맹이라
무신 말인지 모름.. ㅋㅋㅋ
무식한 귀신한테는.. 부적도 경문도 안 통함.. 한자 문맹이라 무신 말인지 모름.. ㅋㅋㅋ
드르렁
15-09-27 17:57
보호할 보
유지할 지
맑을 청
깨끗할 결
이라고 쓰여 있네요.
보호할 보 유지할 지 맑을 청 깨끗할 결 이라고 쓰여 있네요.
pasa
15-09-23 19:00
잘봤습니다만...
화랑'의' 입간판이 맞습니다...
'에'로 쓰려면 화랑에 입간판 설치 .. 이런식으로 써야겠죠..
잘봤습니다만... 화랑'의' 입간판이 맞습니다... '에'로 쓰려면 화랑에 입간판 설치 .. 이런식으로 써야겠죠..
넌몰라도되
15-09-23 22:08
*^^*
"에" 나 "의" 나
원래 문맥에는 둘 다 안 맞습니다.
북경 자금성 교태전 회랑"에" 입간판 으로 내용은 쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라라고 하네요. ------- X
북경 자금성 교태전 회랑"의" 입간판 으로 내용은 쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라라고 하네요. ------- X
북경 자금성 교태전 회랑에 입간판으로, '쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라'고 써있습니다.
굳이 따지자면 '의'는 더 황당하죠.
*^^* "에" 나 "의" 나 원래 문맥에는 둘 다 안 맞습니다. 북경 자금성 교태전 회랑"에" 입간판 으로 내용은 쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라라고 하네요. ------- X 북경 자금성 교태전 회랑"의" 입간판 으로 내용은 쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라라고 하네요. ------- X 북경 자금성 교태전 회랑에 입간판으로, '쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라'고 써있습니다. 굳이 따지자면 '의'는 더 황당하죠.
pasa
15-09-23 23:12
제가 언급한건 제목부분이고요..
글쓴분이 문맥상 봤을 때 의를 소리나는데로 에라고 쓴것이죠..
아래 문장 봐도
북경 자금성 교태전 회랑에 입간판으로, '쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라'고 써있습니다.
의 가 맞습니다..
회랑에 있는 입간판이므로 회랑의 입간판이죠..
제가 언급한건 제목부분이고요.. 글쓴분이 문맥상 봤을 때 의를 소리나는데로 에라고 쓴것이죠.. 아래 문장 봐도 북경 자금성 교태전 회랑에 입간판으로, '쓰레기를 버리지 말고 담배 피지 말라'고 써있습니다. 의 가 맞습니다.. 회랑에 있는 입간판이므로 회랑의 입간판이죠..
전체
한국사
세계사
다문화
북한
중국
통일
일본
몽골
홍콩
베트남
필리핀
대만
기타
Total 1,414
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
1387
[
중국
]
한심하다 한심해
세끈한펭귄
10-14
1823
1386
[
중국
]
中 "위안부 세계기록유산 재신청"...한국 등과 공조
(11)
블루하와이
10-13
2890
1385
[
중국
]
없어서 못 파는 '설탕 대추'감춰진 검은 비밀
(1)
굿잡스
10-12
2730
1384
[
중국
]
중국 천년의 전통, 여성 전족 (纏足, foot binding)
(8)
Banff
10-12
4063
1383
[
중국
]
중국 기업들 M&A로 무장…한국 추월 초읽기
(1)
블루하와이
10-11
2315
1382
[
중국
]
한사군 위치
(4)
아무나
10-11
3053
1381
[
중국
]
중국인들 지역별 평균키..
막걸리한잔
10-10
5915
1380
[
중국
]
중국 한족, 동화된 사실은 인정하지 않는다.
(2)
바람노래방
10-08
1979
1379
[
중국
]
오바마 “중국 같은 나라가 세계 경제질서 쓰게 할 …
(7)
스폰지bob
10-07
2694
1378
[
중국
]
중국 역사의 대논쟁 - 맹자 vs 순자
(3)
5minutes
10-07
1603
1377
[
중국
]
중국애들 이중성 쩌네요.
(15)
나나니
10-07
2669
1376
[
중국
]
동북공정, 식민사관 인정하는 지도 미국에 보낸 정부
(21)
각시털
10-04
2583
1375
[
중국
]
안정에 목마른 중국
(5)
으라랏차
10-02
3295
1374
[
중국
]
중국이 미국을 재치고.....
(13)
애국자연대
10-01
2831
1373
[
중국
]
담철곤 회장의 경영으로 날개 단 오리온
(12)
이름이뭐얌
10-01
3828
1372
[
중국
]
중국 남부서 15차례 폭발…최소 6명 사망·수십명 부…
(1)
다물정신
10-01
1729
1371
[
중국
]
요즘 중국 웃기는군요..
(16)
막걸리한잔
09-30
3337
1370
[
중국
]
중국 공산당 실체
두부국
09-26
4608
1369
[
중국
]
짱깨들이 만든 역사 동영상
(22)
두부국
09-25
4635
1368
[
중국
]
최악의 솔로 최악의 오지랖
(3)
방각
09-25
3654
1367
[
중국
]
북경 자금성 교태전 회랑에 입간판
(5)
비좀와라
09-23
2683
1366
[
중국
]
4대문명이라는 단어의 진실
(2)
ㅇㄴㅁㄴㅇ
09-15
2839
1365
[
중국
]
댄싱킹 세종.JPG
(6)
ㅇㄴㅁㄴㅇ
09-15
2611
1364
[
중국
]
청나라 황제:항상 조공이나 받치던 것들이 이제와서 …
(8)
ㅇㄴㅁㄴㅇ
09-15
3317
1363
[
중국
]
청나라 황제에 머리 박는 인조영상
(3)
ㅇㄴㅁㄴㅇ
09-15
2539
1362
[
중국
]
.
(5)
커피는발암
09-15
6669
1361
[
중국
]
.
(9)
커피는발암
09-14
4004
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.