가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 11-05-09 22:44

조선족의 한국어

글쓴이 :

한시우

조선족의 한글은 이런가요? 어느 글을 보다가 흥미로워서 퍼왔습니다

"엄마가 한국에 나간 뒤부터 무섭단 말임다. 저도 한국 영화와 드라마를 봐설랑 쪼매 아꼬망, 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까.

위의 내용이 조선족이 발음하는 한국어인건가요? 궁금해지네요 ㅎㅎ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		엉? 11-05-09 22:49 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여. 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여.



		낭심 11-05-09 23:45 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요



		mymiky 11-05-10 00:24 [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다. [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다.



		박사 11-05-10 01:10 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다.. 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다..



		fds 11-05-10 12:38 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠



		악당 11-05-10 01:23 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등... 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등...



		미친도끼 11-05-10 04:48 ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝. ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝.



		지나가다 11-05-10 18:18 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만... 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만...

Total 1,234

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
505	[기타] 지금 한국인은 신라의 후예인게 맞다고 생각합니다. (22)	바람꽃	09-01	2385
504	[중국] 명말청초의 만주족에 의한 한족 대규모 학살 (7)	휘투라총통	08-01	4300
503	[기타] 흉노, 몽골 유목민족 환상에 젖어있는 분들께.. 고구… (9)	숭구리당당	04-01	4481
502	[통일] 북방계 70% 남방계 30% <--- 이 주장의 근거는 뭡니까? (32)	그럼그렇지	02-18	7748
501	[기타] 1명 국적주니 친척 16명이 딸려와..한국녀는 그들 수… (42)	슈퍼파리약	01-23	7257
500	[중국] "한중 비자면제협정 시작할 때 됐다" (32)	인디고	11-03	6590
499	[기타] 고구려사 왜곡 문제 현황~!!! (8)	toshake	09-13	4877
498	[기타] 1 (36)	ㅉㅉㅉㅉ	08-11	5645
497	중국이 한국인들은 동남아유전자라고 우기는 이유중… (7)	대퇴부장관	06-18	4562
496	[기타] 여진족(만주족)이 자기들 공식 역사책에 반도인과 만… (48)	ㅅㅅ	06-04	4975
495	[한국사] 일본군 선봉장, '조선 장군 김충선'이 된 까닭 (16)	로적성해	01-23	4991
494	[일본] 고대 일본에 건너간 도래인은 왜인 (75)	samso	12-20	5125
493	[한국사] 신라의 삼국통일론은 독재정권의 지역패권주의와 관… (6)	독수리	11-06	1952
492	[기타] 혈통적으로 한국인과 가장 가까운 민조옥 (35)	성시리	10-28	7175
491	[기타] 이완용보다 고종을 더 싫어하는 이유. (44)	재래식된장	10-21	4047
490	[기타] 한마디로 자금성은 한양5궁과 비교해야 맞다는겁니… (7)	대한사나이	09-04	4216
489	[기타] 어느블로그에서 본 글인데 어떻게생각하세요? (16)	싸보야	07-14	7496
488	[기타] 고구려가 중원에만 만족했다면.. (25)	철부지	06-24	4844
487	[몽골] 몽골애들이 정동행성 가지고, 고려가 원의 직할령이… (12)	mymiky	05-13	4426
486	[기타] 제 주관적인 영토지도입니다. (고조선 ~ 남북국시대) (16)	반인간	02-22	7329
485	[기타] 우리나라 고대 문명의 형성 (96)	엔타	02-10	5187
484	[기타] 현실도 모르면서 현실적인 것을 가지고 역사 논쟁해… (43)	코호몰로지	01-06	6155
483	[기타] [질문]한국이 역사적으로 전쟁을 많이 했는가? (13)	벡터맨	12-10	2945
482	[기타] 김수로에 대한 질문 (10)	프로토콜	11-23	2694
481	[기타] 신라를 왜까는지;; (72)	아라비안	11-15	2503
480	[기타] 당나라는 엄청난 강국입니다 (12)	대은하제국	10-23	4851
479	[중국] 한국이 중국을 정복해보지 못한 이유 (23)	gagengi	09-27	5967

◀ < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright