<삼국지> 한전에 "진한은 옛날의 진국이다"
<후한서>에 "삼한은 모두 옛날의 진국이었다."
<요사지리지>부여는 진한땅을(영토로)삼았다
<성경통지>개평현은 주나라대 조선에 속햇는데 본래 진한땅이다.
<성경통지>복주는 주나라때 조선의 경계였는데 진한땅이며 영해는 주나라때 조선의 경계였는데 진한땅이었다“
<사기>"요동에는 험독현이 있는데 조선왕의 옛 도읍지이다

'진' 이란 국명은 진시황의 '진'이 아니라 고조선의 진한을 칭하는 겁니다.
대조영의 발해가 '대진국'을 칭했고,
금나라 말기에도 '대진국'이란 나라가 세워졌습니다.
진국이란 고조선의 다른 이름입니다.
부여가 고조선의 진한땅에 있던 나라고,
부여에서 고구려가 나오고 고구려에서 백제가 갈라나오고, 신라도 진한 출신이니.
고구려, 백제, 신라 모두 같은 원류에서 나왔습니다.

그런데 왜

진한은 진나라의 진 이라고도 기록을 했을까요??

물론 진국의 진이지만

진나라의 진 이라고도 기록되어 있습니다;;

뭐가 진짜인지?

그리고 가장 오래된 사서에서 진한이 진국의 진이 라고 한

기록한 사서가 가장 오래된겁니까??

우리의 한자 차용 방식은 '이두'와 '향찰'이 있습니다.
이두는 한자 음을 이용하는 것이고,
향찰은 한자의 뜻을 이용하는 방식입니다.
고조선이란 나라를
조선, 숙신, 식신, 주신, 여진등 여러 단어로 기록한 문헌으로 보아,
조선은 한자의 음을 빌려 기록한 것입니다.
진이라는 단어도 이렇게 '진'이란 음을 가진 단어를 사용했을 가능성이 큽니다.
금나라의 '금'은 현재의 우리에겐 '금' 혹은 '김'이란 발음 이지만 중국인에겐 '진'이란 발음입니다.

http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C02&mcate=M1001&nNewsNumb=20150818081&nidx=18082

‘중천왕’은 또는 ‘중양왕’이라고도 하는데 삼갈 이름은 연불이고 동천왕의 아들이다(中川王 或云中壤 諱然弗 東川王之子)라고 하는 <삼국사기 고구려본기제5 중천왕조>
한사람의 왕의 이름을 같은 기록에서 3가지의 다른 한자로 표현했습니다.
당시 고구려 사람이 볼때는 무슨말을 하는지 알아먹지만 현대 한국인이 볼때는 이런것을 알아먹기 힘든거죠.

-_- 저는 그말을 듣고싶은게 아닌데요

진한의 진이 진국의 진이라고 기록한 사서가 가장 오래된 사서냐고 묻는데요..