-한자의 유사성

삼한은 본래 진국(辰國)에서 나왔습니다. 이는 주류 재야를 막론하고 학계의 통설이지요. 그리고 이것은 『후한서 』의 기록으로도 증명이 가능합니다.

『후한서』

韓有三種 一曰馬韓 二曰辰韓 三曰弁辰 … 凡七十八國 … 皆古之辰國也

한(韓)에는 세종류가 있어 첫째는 마한, 둘째는 진한, 셋째는 변진이라 하며 … 통틀어 78국이고 … 모두 옛 진국(辰國)이다

여기서 본래 삼한의 주인이었던 진국의 진(辰) 과 진한의 진(辰)의 뜻과 소리가 모두 같다는 점을 주목할 필요가 있습니다.

-진한은 본래 진국이다.

그런데 『삼국지』에서는 이렇게 전합니다.

한은 대방의 남쪽에 있는데 동쪽과 서쪽은 바다로 한계를 삼고 남쪽은 왜와 접하니, 사방 한 변이 가히 4천리 쯤 된다. 한에는 세 종족이 있으니 하나는 마한, 둘째는 진한, 셋째는 변한인데 진한은 옛 진국이다.

다음은 『삼국유사』위만조선편의 기록입니다.

師古曰 辰謂辰韓也

안사고가 말하길 진은 진한(辰韓)이다.

앞서 진국과 진한의 '진' 이 같은 이유는 이걸로 설명이 가능합니다. 진한이 바로 곧 진국이기 때문입니다. 처음에 밝혔듯 진국은 본래 삼한의 주인입니다.

- 거서간의 의미

『삼국사기』혁거세거서간의 기록을 보면 이런 것이 있습니다.

辰人謂瓠爲朴 以初大卵如瓠 故以朴爲姓 居西干 辰言王

진(辰) 사람들은 호를 박(朴)이라 하였는데, 처음의 커다란 알이 마치 박의 모양과 비슷하게 생겼으므로 그의 성을 ‘박’으로 한 것이다. 거서간은 진(辰)의 말로 임금을 뜻한다

거서간이 진국(=진한)의 말로 임금을 뜻하는 것을 보면, 박혁거세는 진국의 정체성을 가지고 있었다는 것으로 이해됩니다. 이게 무슨 의미를 가질까요?

추측하자면 이렇습니다.

진국이 와해되어 삼한으로 분리된 후, 본래 진국의 왕족들이 경상도 지역으로 이주한 것입니다. 그리고 그의 후손이 바로 박혁거세 거서간 입니다.

그렇기 때문에 진국의 진(辰)과 진한의 진(辰)은 같은 것입니다.