커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 20-11-22 16:25
[한국사] 압록(鴨渌)과 압록(鴨綠)의 차이점 (짧은 한자 풀이 내용)
 글쓴이 : 보리스진
조회 : 1,373  

윤한택 선생의 논문을 읽어보면 압록(鴨淥)을 현재 요하로 압록(鴨綠)을 현재 압록강으로 말합니다.
맑은 압록강, 푸른 압록강으로 설명하시던데요.

압록강이 어느 강을 가리키는가 중요한 문제입니다.

삼국유사, 삼국사기, 문인지사륙과 같이 고려시대의 서적에는 압록(鴨渌)으로 쓰여있네요.
압록(鴨渌)에서 록(渌)이라는 글자를 보면 水가 붙어 있어요.
물,하천이라는 뜻입니다.

고려사,고려사절요에는 록(鴨綠)으로 표기되어 있고, 조선왕조실록에는 압록(鴨緑)으로 표기되어 있네요.
압록(鴨綠)에는 糸이 붙어있어요.
실이라는 뜻입니다. 옷을 기울 때 쓰는 그 실이요.
강에 쓰일 때는 실개천이라는 표현이 사용됩니다.
작은 강이라는 뜻입니다.

삼국유사에 이르기를 요수는 일명 압록(鴨渌)이었다고 합니다.
현재의 요하를 고려시대에는 압록(鴨渌)이라고 불렀습니다.

水에서 糸으로 글자가 바뀝니다. 본래 강보다 작은 강을 뜻하는 것으로 읽어볼 수 있습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
감방친구 20-11-22 16:40
   
그렇지 않습니다
중국 사서에조차 역대 압록수/압록강의 명칭은
2 개가 아닌 총 3 개(많게는 4 개)로 나타납니다

즉 고려시대에만 국한된 것이 아니라는 말입니다

저는 압록수/압록강 관련 거의 모든 사서를 고찰하였습니다
또한
고려 전기 서북계, 거란 동경도 실상, 발해 건국과 멸망 전말 연구를 완수하였습니다

강단 주류든 비주류든 학계의 주장(논문)을 맹신하지 않는 것이 좋습니다

즉 한자가 다름을 근거로 다른 강이다 하는 것은 매우 허술한 주장입니다

이상하게도 저는 이곳 동아게의 유일한 본격 연구자임에도
천대 받고 무시 받아서 동아게에는 연구글을 쓰기가 더이상은 참 힘들군요


     
고구려거련 20-11-22 16:52
   
백두산이야 지명 자체가 바뀌었지만 압록강의 록자는 왜 한자가 바뀐 거죠?
압록강이라면 그 압록강이면 모를까 같은 압록강이라면 계속 같은 한자를 안 쓰고 한자가 다른게 본문 글에 윤한택 선생의 논문의 설명도 일리가 있다고 보는데요..
뭐 시대가 지나고 어떤 것에 의해 아니면 사람들이 혼용해서 한자가 바뀔 수도 있습니다만..
          
감방친구 20-11-22 16:54
   
사서에서는 이체자를 쓴 경우가 무수합니다
          
감방친구 20-11-22 16:56
   
제시된 사진은 저 모든 것을 현 사학계 통설에서는
현 백두산, 현 압록강이라 한다고 설명하는 장면
     
보리스진 20-11-22 17:58
   
일반인들이 역사에 관심을 가진다고 한다는 것이 전문적으로 파고들지는 않지요
저 또한 남들 보다 더 관심이 많다고는 하지만 전문 연구원은 아니거든요.
잘 모르니까, 할 말이 없는 것이지요. 무시하거나 천대하는 것은 아니에요.

님 연구에 관심을 많이 가질 분들 계시거든요.
미사협,역사의병대
이 쪽으로 연락을 해보셔요.
그냥 하는 말이 아니고, 하시려고하는 출판, 영상에 대해서 조언도 받고, 강연 요청도 받으실 거에요.
     
컴백우디 21-02-24 01:45
   
그렇구료~알겟소
비좀와라 20-11-23 03:52
   
압록이란 말이 음차문자라 뜻에 미련을 가지지 마세요.

중요 한 것은 발음 입니다. 지금은 야루 또는 얄루 라고 발음 하죠.

그럼 야루나 알루 또는 압록이 다른 존재를 말하는 것 이에요?

어차피 시대에 따라서 발음도 다르기에 다르게 표기 되는 것이 당연한데 또 이것을 못 받아 들이죠.

중국 대륙과 한반도에 같은 지명이 많아요. 이건 어떤 집단이 이동하면서 이름을 지었다는 의미죠. 문제는 한반도에 중국대륙으로 이동하면서 지명을 지었냐 아님 그 반대냐의 의미가 중요한 거죠.

일본 히타치라는 기업을 잘 아실거고 이 히타지는 지명이름으로 일륙日陸이라 표기하고  히타치로 발음 한다고 하죠. 일륙이란 해가 도착하는 것을 의미하고 우리말의 해돋이와 정확하게 일치 하거든요.

그 밖의 일본지명도 한국 도래인이 가면서 이름을 지었다는 것을 알수 있는 대목이 있죠.

이게 자신들의 음운문자가 없어서 그런 거죠.

이 압록에 대비되는 말이 개인적으론 아무르가 맞다고 봅니다. 아무르는 흑룡강이라 하는데 대체로 흑은 깊다는 의미를 갇죠. 흑룡강이란 큰강 또는 한강이란 의미이고 압록 역시 그런 의미라 봅니다.

이런 논리라면 한강도 압록강이 될 수 있는 거죠. 야루강 -> 아리강 이렇게요.
     
영종햇살 20-11-28 10:30
   
히타치의 한자는 일립(日立)입니다.
즉 해가 뜬다라는 '해돋이'입니다.
해돋이->해도지-->히타치
Kaesar 20-11-27 22:10
   
이름이 다르다고 지리적 위치가 다르다고 할 수도 없고,
이름이 같다고 해서 지리적 위치가 같은 게 아니죠.
 
 
Total 1,672
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
511 [기타] 中 역사서, ‘고구려 보장왕 19년’대신 ‘唐고종 현… (22) 두부국 01-21 6312
510 [기타] 중국 역사교과서에서 나오는 당나라 영토 (9) 두부국 11-15 5174
509 [기타] 1114년까지의 여진족의 모습(여진1만이면 천하에 당할… (1) 두부국 10-31 3769
508 [기타] 중국, 과연 미국을 돌파할 수 있을까 (33) 도다리 09-17 2703
507 [기타] 아직도 중화주의자들이 많네요 (33) 전쟁 08-30 2011
506 [세계사] 한국어 (11) 슬퍼하지마 07-31 2040
505 [기타] 동대사의 금당(대웅전) (43) 방각 07-08 3071
504 [세계사] 산동성 래이(萊夷)에 대해서. (6) 밥밥c 05-10 3536
503 [기타] 중국 속국 한국,영국. 한국 속령 일본. (16) 남궁동자 04-14 3574
502 [기타] 中에 뺏긴 거대한 우리 영토…‘역사적 자긍심’이 … (4) 두부국 03-25 6575
501 [한국사] 당唐의 기미주로 보는 고구려의 강역, 영주·평주(營… (9) 파스크란 07-03 1374
500 [한국사] 갈석산 전경 (23) 위구르 02-25 1748
499 [한국사] [사견] 말갈박사의 말갈이야기 (10) 지누짱 07-06 1154
498 [한국사] 고조선이 문제가 아니라 낙랑이 문제입니다 (61) 감방친구 04-26 1620
497 [한국사] 역사연구자에게 가장 무서운 것 (6) 감방친구 02-06 1429
496 [기타] 한국 고대사 맥시코 이주설 - 한,맥시코 경제협력 … (11) 조지아나 12-11 2149
495 [한국사] 왜 중국인들은 고구려를 삼한하고 분리 시키려 할까… (11) 예왕지인 08-18 1821
494 [한국사] 낙랑국과 낙랑군, 그리고 한사군의 실제 위치 (17) 고구려거련 01-29 2259
493 [한국사] 고구려 서쪽 강역 고찰의 완료 보고 (11) 감방친구 09-13 5430
492 [기타] 통설의 지리비정이 쓰레기인 이유 (68) 관심병자 03-31 3073
491 [한국사] 이 영상 고고학적으로 확실한 거 맞음? (14) 아비바스 01-07 2231
490 [한국사] 고려말에 죽인 외적의 숫자 최소 40만명 (20) 국산아몬드 11-17 4818
489 [한국사] 신라는 정말로 진나라 중국 유민이 한반도 망명 했나… (7) 뉴딩턴 10-28 2981
488 [일본] 백제와 일본의 관계는 (4) 아스카라스 09-14 2073
487 [일본] 풍신수길이 세금을 적게 거둬들였나요? (3) 아스카라스 07-11 1681
486 [기타] 고조선과 동시대의 진국(辰國) ? (1) 관심병자 05-17 2319
485 [한국사] 고려시대 최대 강역 (24) 감방친구 05-13 3287
 <  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  >