우선 전 전문가가 아니라 제 개인 생각이라는걸 밝히고...
저 중국이 서로 다른 의미라고 해석이 가능하다고 봅니다.
나랏 말이 차이나와 다르다고 해서 한글을 창제할 이유는 없다고 봅니다.
한글을 창제 후 차이나와 대화가 가능해지는건 아니니까요.

조선은 세상은 오직 중국, 조선, 일본 이렇게 3나라 밖에 없다고 생각한건가?

그렇진 않습니다.
조선초에 만들어진 지도에 아프리카도 있고, 다 있어요.
물론, 많은 나라들 중에서, 중국이 제일 크다고 생각한 부분은 있습니다만..

울나라가 삼국시대때부터 여러나라들이랑 무역했는데 무슨

세나라 밖에 없다고 생각을함?

역사 공부좀 해야할듯

[언어]와 [글자]는 다른 개념이예요-.-;;

조선인들은, 말은 우리말을 썼지.
중국어를 쓰지 않았지만.

대신 문자는 한자를 빌려와 썼기 때문에

여기서, [나랏말이 중국과 다르다]는 표현이 가능한거죠.

한글창제후에, 중국어랑 대화가 가능해진다는게 아니구요;;

현재 베트남 사람들이 영어 알파벳으로 문자생활 한다고,
미국인과 대화하는건 아니잖아요;;

인도네시아 찌아찌아족이, 한글 쓴다고
한국인과 대화하는건 아니듯이요.

한자를 써도, 말(언어)가 중국어를 안쓰니까..
우리 말에 맞는, 글자를 만들신거죠.
언문일치가 되겠끔..

이게, 그리 어려운 개념인가-.-
왜 의견이 분분한건지;; 알수가 없넹..

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
한자는 중국문자가 아니라 동이족의 문자이자 한민족의 문자입니다.
홍산문화 사람들이 남하하여 은나라를 세우고 갑골문을 발전시킨 것이 한자가 된 것이고
식민지 원주민들이 받아쓰면서 중국에 퍼진 것일 뿐
한자는 동이글 한민족의 문자입니다.
세종대왕도 한자의 원형 갑골문을 만든 은나라가 동이족국가 라는 것을 알았다면 훈민정음 머릿말을 저렇게 쓰지 않았겠죠.

"세종어제 훈민정음-나랏말씀이 동이글로는 쓰기 어려우니 어린(미숙한) 백성들이 말하고자 하는 바가 있어도 마침내 제 뜻을 능히 펴지 못하는 사람이 많으니라. 내 이를 위하여, 블쌍히 여겨 새로 스물 여덟자를 만드니 사람마다하여 쉽게 익혀 날마다 씀에 편안하게 하고자 할 따름이나라. "

한자는 우리 동이족이 만들었다 - 진태하교수 강의
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=EastAsia&wr_id=111936
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

이글 인용을 하려면 제대로 모든것을 인용해야죠..
중국은 황제계신 나라이니 우리나라의 상담(常談)에 강남(江南)이라 하느니라

황제는 후금도 있고 명나라도 있습니다.
고려에도 황제가 있었고요..

이게 어떻게 명나라가 됩니까??

중국은 황제가 계신곳이고 우리나라라고 했습니다.

중국(china)를 의미하는거 맞습니다.

후금은 훈민정음 반포 후에 생겨난 나라고요
조선시대인데 갑자기 고려시대 말과 다르다는게 이상하고요.

중국은 황제계신 나라이니 우리나라의 상담(常談)에 강남(江南)이라 하느니라
말 그대로 중국은 황제가 계시는 나라이니 우리나라가 보통 쓰는 말로 강남이라 하느니라.
'강남'은 중국을 의미하고요 사전에도 옛날에 중국을 강남이라 불렀다 하고요.
중국이 우리나라라고 어디에 나와있죠?

ㅋㅋㅋㅋ저기서 중국이 언급된 이유는 그동안 중국 문자인 한자를 사용해왔기에 문맹률이 높아서 이제 이를 바로잡고자 우리만의 문자를 새로 창제하겠다. 이말인데요