가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 11-05-09 22:44

조선족의 한국어

글쓴이 :

한시우

조선족의 한글은 이런가요? 어느 글을 보다가 흥미로워서 퍼왔습니다

"엄마가 한국에 나간 뒤부터 무섭단 말임다. 저도 한국 영화와 드라마를 봐설랑 쪼매 아꼬망, 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까.

위의 내용이 조선족이 발음하는 한국어인건가요? 궁금해지네요 ㅎㅎ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		엉? 11-05-09 22:49 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여. 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여.



		낭심 11-05-09 23:45 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요



		mymiky 11-05-10 00:24 [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다. [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다.



		박사 11-05-10 01:10 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다.. 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다..



		fds 11-05-10 12:38 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠



		악당 11-05-10 01:23 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등... 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등...



		미친도끼 11-05-10 04:48 ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝. ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝.



		지나가다 11-05-10 18:18 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만... 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만...

Total 20,026

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	92393
2638	중국 풉~~~~~~~~ (5)	ㄹㅇㄴ	12-30	5180
2637	[기타] 질문.한국은 왜? (15)	oOoMMmm3	02-19	5180
2636	[기타] 우리나라 고대 문명의 형성 (96)	엔타	02-10	5180
2635	[기타] 라텍스군 오랜만이네 (6)	라텍스방가…	05-08	5181
2634	[한국사] 형이 확정된 역사학자 이덕일소장 사건요약 (21)	스리랑	02-06	5181
2633	[북한] 북한은 차라리 중국품에 안기는게 좋을 것 같습니다 (17)	미르	01-14	5182
2632	[기타] 한국친일파들과 일본우익들의 공통점. (3)	ade	03-18	5183
2631	조선족의 한국어 (8)	한시우	05-09	5183
2630	[중국] 中: 영토분쟁 해결법은 오직 전쟁뿐 (15)	슈퍼파리약	10-14	5183
2629	[기타] 일본군 중장 홍사익 (5)	관심병자	05-03	5183
2628	[중국] 환상의제국 고조선 (3)	홍익인간	01-08	5184
2627	[세계사] 동북아가 서구식민지가 안된 이유 (12)	Irene	11-19	5184
2626	[기타] 인도 수학의 역사 (15)	울루룰루	02-13	5185
2625	[통일] 우리 나라 역사를 거론할 때 (5)	감방친구	07-06	5185
2624	[일본] 일본은 노예를 사고 팔지 않았나요? (14)	북창	10-07	5185
2623	[일본] 일본의 독도영유권 주장을 막을수 있는 방법은 (8)	폴킴	04-01	5187
2622	[일본] 일본의 사무라이는 무식한 칼잡이가 맞습니다 (42)	마음없는꽃	01-31	5188
2621	[중국] 글로벌기업 '탈중국 러시'...중국 제조업 '… (13)	블루하와이	02-24	5188
2620	[세계사] 임진왜란때 일본이 실패한 이유. (20)	득운	05-04	5188
2619	[베트남] 베트남 여성을 살해한 이유중 하나 -->너무 안씻어… (1)	슈퍼파리약	07-26	5189
2618	[중국] 짱깨들 머리 진짜 좋네요 ㅡㅡ (8)	티엠삼팔이	11-30	5189
2617	[일본] 김제동 "해군기지 건설은 아군의 선제적 파괴" (23)	술먹고빽드…	06-21	5190
2616	[중국] 짱깨가 동북공정 이전에 인식한 고대 한국과 일본 역… (18)	고이왕	10-03	5190
2615	[중국] <글로벌 자원전쟁>중국, 북한 지하자원도 싹쓸이 (4)	용트림	04-04	5191
2614	[중국] 한국에 있는 중국 국보 문화재 (8)	개츠비	06-05	5191
2613	[한국사] 베트남 정부로부터 환대받은 화산 이씨 (6)	강원도인	04-06	5191
2612	[베트남] 베트남전쟁때 (13)	wqjhfow	01-13	5192

◀ < 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright