조선족 쇄이 약빨았나?

그런데  현실은  한국 나쁜점 ..중국 나쁜점만 골라서 배운 느낌 ....../서로 좋은걸 배워서 자신들의 자질을 향상 시킨게 아니라......어느민족도  좋은 면만 있지 않고 나쁜점이  있기 마련인데 기막히게  단점만 골라서 배움....

이글만 봐도 조선족은 자신이 중국인이라고 생각합니다. 한마디로 조선족을 동포 취급해 줄 필요가 없음.

우리 민족이라고..ㅋㅋㅋㅋㅋ
조선족은 중국 소수민족입니다. 이제는 놓아줄필요가있이어ㅛ. 아리랑도 중국거 ㅅㅂ

겨러프님의 의견과는 달리 난 오히려 이 글이 조선족의 현실을 옅보게 만듭니다.
첫 문장에
"나는 같은 조선족이지만 중국에서 태여나서 한국사람들과 조선족들만 보는곳에서 우리글씨를 알아보지 못하는 한족들을 비하하고 싶지 않다."
라고 되어 있습니다.
그렇다는 것은 어떤 사이트인지는 몰라도 그 사이트의 대부분은 중국인들을 비하하는 글이 대부분이란 뜻일 겁니다.
그런데 그런 글은 번역이 되지 않고, 일부 소수의 글만 이렇게 번역이 되는 거겠죠.
그것은 마치 여기 게시판에서도 조선족을 긍정적으로 바라보고 화합을 찾는 글은 묻히고 비난하는 글만 널리 알려지는 것과 비슷할 겁니다.
아마도 이 글을 번역한 사람은 악의적이고 편협한 시각으로 이 글만 따로 빼와 번역했을 겁니다.
이 글을 쓴 조선족에 대한 못마땅 함에 앞서 대체 왜 하고 많은 글 중에서 이 글만 따로 복사해서 퍼다 날랐을까 하는 의구심이 먼저 앞섭니다.
만일 이 번역 글이 정당성을 얻으려면, 이 글에 달린 댓글이나 답글까지 함께 번역되었어야 옳습니다.

님의 의견에 일리있음... 본문 글을 제대로 해석하면 지금까지는 한족을 비하해왔다는 말이 확실하네요...

우리나라에 해악을 끼치는 조선족에게 재중동포라는 호칭은 솔직히 듣기 안좋습니다. 그냥 조선족이라 하심이 좋을 것 같은데요..