커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 20-06-28 17:51
[한국사] 고려시대 가요 - 고려가요 복원
 글쓴이 : BTSv
조회 : 867  

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Cheongsanbyeolgok.jpg


고악보로 전해지는 고려가요와 조선전기의 향악과 당악을 복원
가시리(귀호곡, 歸乎曲)
 https://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2009/0525/124315191577_20090525.JPG  가시렵니까, 가시렵니까
버리고 가시렵니까

날더러 어찌 살라 하고
버리고 가십니까

잡고는 싶지마는
성가시게 하면 아니 올까

서러운 임 보내옵노니
가시는 듯 돌아오소서


서경별곡(西京別曲)
 https://post-phinf.pstatic.net/MjAxNzA4MTVfMjI4/MDAxNTAyNzY4MTI2Mzk3.NC5grR8dUiCCY29vSHz7m4vku-d3gsFbkQRELtvUsKYg.coLq1HgzMtYY7cSYQU74y_dSScpTUtCg2ACWgas08MMg.PNG/Ie9IRkuzVXXmfOrcV3qaPQERw8xI.jpg  서경이 서경이 서울이지만
새로 닦은, 새로 닦은 소성경을 사랑하지만
당신과 이별하느니 차라리 길쌈하던 베를 버리고라도
사랑해 주신다면, 사랑해 주신다면 울면서 쫒아가겠습니다.

구슬이, 구슬이 바위에 떨어진들
끈이야, 끈이야 끊어지겠습니까
천 해를, 천 해를 외롭게 살아간들
믿음이야, 믿음이야 끊어지겠습니까

대동강, 대동강 넓은지 몰라서
배 내어, 배 내어 놓았느냐 사공아


청산별곡(靑山別曲)
1374502152__.png
http://cafeptthumb2.phinf.naver.net/20150430_134/xo4799_1430393339646aWoiw_PNG/%C3%BB%BB%EA%BA%B0%B0%EE.png
사리로다 사리로다 청산에 사리로다
 머루랑 다래 먹고 청산에 사리로다

울어라 울어라 새야 자고 일어나 울어라 새야
너보다 시름 많은 나도 자고 일어나 우노라.

갈던 밭 갈던 밭 본다 물 아래 갈던 밭 본다.
이끼 묻은 쟁기 가지고 물 아래서 갈던 밭 본다.

이러쿵 저러쿵 하여 낮은 잘 지내왔지만
올 이도 갈 이도 없는 밤은 또 어찌 하리.

어디다 던지는 돌인가, 누구 맞히려던 돌인가.
미워할 이도 사랑할 이도 없이 맞아서 우노라.

사리로다 사리로다 바다에서 사리로다
나문재, 굴, 조개 먹고 바다에서 사리로다

가다가 가다가 듣노라, 외딴 부엌 가다가 듣노라.
사슴이 장대에 올라가서 해금 켜는 걸 듣노라

가다 보니 불룩한 독에 독한 술을 빚노라.
조롱박꽃 모양 누룩이 매워 붙잡으니 내 어찌 하리오.


쌍화점(雙花店)
雙花店(쌍화점)에 雙花(쌍화) 사라 가고신댄
回回(회회)아비 내 손모글 주여이다.
이 말싸미 이 店(점)밧긔 나명들명
죠고맛감 삿기 광대 네 마리라 호리라.
긔 자리예 나도 자라 가리라
그 잔 데같이 덤거츠니 없다
만두 가게에 만두 사러 갔더니
아라비아 상인이 내 손목을 쥐더라
이 이야기가 이 가게 밖에 드나들면
조그만 새끼 광대야, 네가 한 말이라 하리라
그 자리에 나도 자러 가리라
그 둘 잔 데같이 뒤엉켜진 데가 없다 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 20,025
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 91630
2043 [한국사] 훈민정음의 '中國'이 '나라의 중심'이… (3) BTSv 06-28 1561
2042 [한국사] 고려시대 가요 - 고려가요 복원 BTSv 06-28 868
2041 [한국사] 중세국어 낭독 - 『훈민정음언해』『석보상절』『번… (1) BTSv 06-28 836
2040 [한국사] 1920~1930년대 한국어 녹음본 BTSv 06-28 876
2039 [한국사] 경주에서 출토된 수렵문전돌 예왕지인 06-29 1094
2038 [한국사] 고대 새를 신성시 했던 한반도인들 (유물 포함) (2) 예왕지인 06-29 1370
2037 [한국사] 이 정신xx 책사픙후 아십니까? (3) 예왕지인 06-29 1129
2036 [일본] 일본 북방계 남방계 유전자비율 (6) 블루클레스 06-29 2748
2035 [몽골] 원나라 마지막 법전ㅡ 한국의 보물 된다 (4) mymiky 06-29 2070
2034 [북한] 밝혀지는 6.25전쟁 북침설..한국전쟁의 확실한 팩트.… (2) 돌통 06-29 1742
2033 [기타] 조선이 발전하지 못한 것은 유교탓이 아닙니다. (33) 점퍼 06-30 2232
2032 [기타] 장강(양쯔강) 7월 장마 시작, 세계가 주목하는 싼샤댐… 관심병자 07-01 2116
2031 [기타] 1912년 서울 관심병자 07-01 1875
2030 [일본] 프랑스 여자가 말하는 일본역사 (19) mymiky 07-02 2443
2029 [한국사] 조선이 발전하지 못한 이유는 이것 때문 (52) 환9191 07-02 2165
2028 [한국사] 또 다시 헛소리하는 책사풍후 (2) 예왕지인 07-04 905
2027 [한국사] 중국애들 한복이 명나라 송나라 의복 뺏긴거라고 우… (10) 예왕지인 07-04 2377
2026 [기타] 지단은 왜 프랑스 국가를 부르지 않았을까? 알제리 … (2) 관심병자 07-04 1148
2025 [한국사] 한일 고대사에 관해 최근에 디시에서 재밌는 글을 봤… (5) Marauder 07-04 1312
2024 [중국] 중국 송나라 시기 여성 복장 입는 법 (1) mymiky 07-04 1808
2023 [기타] 발해유민은 어디로 갔나? (9) 관심병자 07-04 1711
2022 [한국사] 일제가 금지한 놀이 석전 (3) 예왕지인 07-05 1592
2021 [북한] 북한이 6.25를 조국해방전쟁 이라고 하는이유? 02편. 돌통 07-05 775
2020 [북한] 북한에서 성매매를 없앴다고.? 01편. 돌통 07-05 918
2019 [북한] 북한에서 성매매를 없앴다고.? 02편. 돌통 07-05 746
2018 [북한] 북한에서 성매매를 없앴다고.? 03편. 돌통 07-05 884
2017 [한국사] 중국 혐한작가들 행태 예왕지인 07-05 912
 <  661  662  663  664  665  666  667  668  669  670  >