현대 한국어의 초기 모습이 보이기 시작했을까요? ㅡ 의 질문에 대한 엄밀한 답은

일제시대부터입니다

일제가 한글 맞춤법과 표기안을 저들 마음대로 뜯어고쳤고(특히 아래 아  ㆍ를 없애고, 대한제국시절까지 사용된 외국어 이중모음 표기법을 없앤 거, 두음법칙 적용 등)

또 192~30 년대의 언문일치화 과정이 크게 작용했습니다

현대 한국어가 20세기 초중반에 이러한 사정을 거쳐 자리잡은 사실은
중고등학교 국어와 문학 교과과정에서 가르치고 배우는 내용입니다

개화기부터 일제시대 소설을 읽어보셨다면 아실 수 있는 사실내용입니다

또한 질문도 잘못 됐습니다

초기모습의 기준에 따라 다를듯 한데요