커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 18-04-19 09:36
[기타] 누르하치<몽고 너흰 유목민이고 우린 농경민이다!>
 글쓴이 : 응룡
조회 : 1,451  

만문노당 1619년 11월 기사中

종논과 상아르자이 너희 부족이 나의 예허 땅에 와서 양식을 운반하는 예허 사람을 반이나 죽였다.

남은 절반을 데려가는 것을 내 군대가 알고 너의 몽고인 130명을 잡았으나 100명을 풀어줬다.

동맹 맺고 좋게 살자며 4번이나 서신과 사신을 파견하였으나 되지 않았고

너희 몽고가 다시 이렇게 의식을 깨고 나를 무시하며 개원성에 쌓아 놓은 갑옷과 물품을 모두 가져갔다.

그래도 나는 불문에 부쳤었다.

나의 몸 고생하며 나의 군대 피 흘리며 싸워서 취한 개원, 철령, 예허 땅의 

양식, 사람, 말, 소, 모든 물건을 너희 몽고는 무엇 때문에 가져갔느냐?

내가 성 파괴할 때에 너희 몽고가 나와 함께 파괴하였느냐?

그 밭을 너희 몽고가 함께 일하였느냐?

너희 몽고국은 가축을 돌보며 고기를 먹으며 가죽을 입으며 살았느니라.

나의 나라는 밭에 씨뿌리며 양식을 먹으며 살았느니라.

우리 둘은 같은 나라가 또한 아니다! 다른 말을 쓰는 나라이니라.

너희 몽고국이 이렇게 동맹을 깨며 죄 지는 것을 몽고 버이러들 너희 아느냐?

알면 <안다!> 하고 글 만들어서 보내라!

만약 너희들이 알지 못한다면 나는 동맹을 깨는 사람에게 어떻게 벌주는지 버이러들 너희는 알라!

너희 부족이 가져간 양식 1천 석을 본래 주인인 나에게 보내라!

만약 가져간 양식을 이미 먹었다면 그 대신 양 1000마리, 소 100마리를 보내라!

그렇게 하면 내가 잡아논 30명을 보내리!

또 예허로부터 도망친 여진인과 말, 소를 모두 돌려보내라!

또 너희가 잡아간 여진인, 말, 소를 모두 조사하여 보내라!

또 너희가 죽인 사람들의 위패를 세워라!


suweni monggo gurun. ulha be ujime. yali be jeme. sukv be etume banjimbi kai.

숴니 몽오 구룬. 울하 버 우지머. 얄이 버 저머. 수쿠 버 어투머 반짐비 카이.

너희 몽고 국. 가축 을 돌보며. 고기 를 먹으며. 가죽 을 입으며 살았음 이니라.

meni gurun. usin tarime jeku be jeme banjimbi kai.

머니 구룬. 우신 타리머 저쿠 버 저머 반짐비 카이.

나의 나라. 밭 씨뿌리며 양식 을 먹으며 살았음 이니라.

muse juwe. emu gurun geli waka.

무서 줘. 어무 구룬 걸이 와카!

우리 2. 1 나라 또한 아니다!

encu gisun i gurun kai.

언추 기순 이 구룬 카이.

다른 말 의 나라 이니라.





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
청천 18-04-19 10:49
   
누르하치가 신라인의 후손이 맞나보네요.
유목이 아니라 밭을 경작하며 살았다고 하니
     
촐라롱콘 18-04-19 13:02
   
후금과 후금의 전신인 건주여진이 타 여진부족들에 비해 농경의 비중이 높기는 하지만....

누르하치가 후금을 세울 무렵에 이르면, 농경 등의 생산활동은 여성들, 포로로 잡은 타부족민들

포로로 잡은 요동의 한인들과 일부 조선인들이 전담하고 있었고....

건장한 남성들은 전투력 향상에 도움이 되는 수렵을 제외하고는 농경-목축등의 생산활동에서는

어느정도 얽매임에서 벗어나 전투력 향상에 집중할 수 있는 환경이 조성됩니다.
     
칼리S 18-04-19 13:09
   
원래 만주는 몽골과는 다르게 예로부터 반농반목지역이었습니다만 농업보다는 목축이 더 성했습니다.

그리고 여진인들은 교활해서 그냥 자신들의 입맛에 맞게 맘대로 씨부립니다.

"명나라와 조선이 말만 다를뿐 사는법이 똑같은 것과 같이 여진과 몽골도 말만 다를뿐 사는법이 똑같다고 말하기도 합니다."

한 마디로 자신들의 처지에 따라 여기 붙었다 저리 붙었다 할 뿐만 아니라, 상하관계도 지들 맘대로 바뀝니다.
          
6시내고환 18-04-19 19:57
   
ㅋㅋㅋ진짜 지들편한대로 말 바꾸죠 여진
               
G마크조심 18-04-20 18:29
   
과연.. 지금의 ㅈ족과 비슷하군요. 역시 피는 못 속이나
Korisent 18-04-19 18:05
   
만주족의 3분의1이 한민족 이죠.
6시내고환 18-04-19 19:57
   
언어적 측면으로보면 우리 민족으로 여기는것은 정말 힘들어보입니다
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83759
19895 [한국사] 만주 동북평원(요하평원,송눈평원,삼강평원) (2) 하이시윤 02-25 602
19894 [한국사] 만주 3대평원ㅡ송눈평원 (4) 하이시윤 02-25 526
19893 [한국사] 글림킴이 올린 고구려 지도 재조명 되고 있다? 요즘 … (5) 아비바스 02-24 595
19892 [한국사] 조선 초기 북방 영토 분석: 신호수 지역 보리스진 02-15 1180
19891 [중국] 지나족 족보 세탁 - 지나 한족의 시작은 1930년 중화민… Korisent 02-09 1411
19890 [한국사] [ KBS ] 고려거란전쟁 양규장군 전쟁씬 모음 아비바스 02-09 881
19889 [기타] [K-문화] 세계인들을 열광시킨 케이팝 GODS 아비바스 02-09 748
19888 [한국사] 고려의 영토 분석: 개주, 선성을 중심으로 (지도 첨부 보리스진 02-06 987
19887 [기타] 동아시아 19세기 복장 Korisent 02-04 1383
19886 [한국사] 고려말의 파사부 행정구역 분석 보리스진 02-02 925
19885 [한국사] 과거를 용서하되 잊지는 맙시다.. (4) dtan 01-30 1051
19884 [한국사] 한국사의 대상범위 하이시윤 01-28 998
19883 [한국사] 압록강과 태자하의 어원 비교 분석 (2) 보리스진 12-22 1942
19882 [기타] [K-문화] 세계인들이 한국 게이머 만나면 치를 떠는 … 아비바스 12-18 2449
19881 [기타] [K-문화] 글로벌 게임회사들, K-문화에 젖어들다. ( 한… 아비바스 12-16 1578
19880 [기타] [K-문화] 유튜브를 장악한 글로벌 K-pop 모음 아비바스 12-16 1984
19879 [한국사] 국제정치학과 유튜버 - "국뽕" (1) 아비바스 12-15 1400
19878 [세계사] 캘리포니아 석사 썬킴, 정형돈 - 대환장 지식파티 (1) 아비바스 12-15 974
19877 [한국사] 역사학자 임용한, 정형돈 - 전쟁사의 모든 것 아비바스 12-15 1061
19876 [한국사] 역사학자 임용한, 정형돈 꿀잼 전쟁 이야기 아비바스 12-15 811
19875 [한국사] 서울의 봄 실존인물 + 실제 역사 파스크란 12-14 1231
19874 [한국사] 고려의 대륙 동부 영토 - 화북, 산동,강소 (23) 파스크란 12-13 1625
19873 [기타] 왜의 실제 위치, 왜 어디에 있었나 (6) 관심병자 12-10 1839
19872 [한국사] [FACT] 황현필 - 드라마에서 다루지 않은 거란의 1차 … 아비바스 12-02 1453
19871 [한국사] [FACT] KBS 호평일색 "고려거란전쟁" ‘역사고증에 첨단… 아비바스 12-01 1651
19870 [한국사] [FACT] 역사유튜버 글림킴, 규원사화 원문 번역문 아비바스 11-29 1334
19869 [한국사] 고려영토 논란 종결. 지도, 고려사<고려거란전쟁?>… (9) 하늘하늘섬 11-27 2589
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >