이 글은 보다 전문적 탐구를 하고자 하는 분들을 위해, 참고, 또는 본격 자료로 삼으시라 붙이는 글입니다.
청사고는 중화민국 초기에 편찬되었습니다.
적봉직례주는 1907년에, 조양부는 1904년에 설치/편성되었습니다.
청사고 해당 기술에서의 土河(토하)는 老哈河(로합하)를 가리키는 것이 아니라 '이름 없는 하천', 또는 '작은 하천'의 뜻으로 쓰였습니다.
首(수)는 '시작하다', 訖(흘)은 '다다르다/이르다'는 뜻입니다
적봉직례주의 建昌(건창)과 조양부의 建昌(건창)은 다른 곳(同名異處)입니다
이 지역은 명나라가 그 초기에 잠시 대령위(태령위)와 영주위를 설치한 적이 있지만 청나라가 이 지역을 차지하기 전까지 줄곧 몽골의 영역이었으며, 청나라 때에도 직례, 열하(승덕) 등의 영역에 포함되었지만 역시 몽골지역이었으며, 지금은 1904년에 조양부로 편성/분할된 지역을 제하고 내몽골(적봉시) 지역으로 남아 있습니다
적봉직례주는 현 내몽골 적봉시,
조양부는 현 요녕성 조양시 지역입니다.
- - - - -
《清史稿 志二十九》
■ 적봉직례주
赤峯直隸州:繁,難。明,諾音衛。雍正七年置八溝廳,爲北境。乾隆二十九年,析置烏蘭哈達廳。四十三年,置赤峯縣,隸承德府。光緒三十三年,升直隸州。增置林西。西南距省治千三百二十里。北極高四十二度三十分。京師偏東二度四十五分。領縣一。
潢河自圍場入州北二百餘裏之巴林旗。
東南:老哈河,自平泉逕東南隅,納伯爾克河,北入建昌。英金河,古饒樂水,三源自圍場入,合於色哷,圍場西南折東,合巴顏郭河、色哷河、壘爾根烏里雅蘇河,入翁牛特右旗,合奇布楚河、鴨子河,又南會使力戛河,其上游納林錫爾哈河。木蘭東北諸水,匯於英金,東南諸水,匯於錫爾哈,三源合北流,合克依呼河,入平泉合克勒河,始入州,西北會烏拉臺河。錫伯河亦自平泉來,與英金河會。英金河又東合卓索河,入建昌。烏拉臺河三源,亦木蘭諸水所匯,東流合默爾根精奇尼河,阿濟格赴河、噶海圖河、布獲圖河。有杜梨子溝、哈拉木頭、四道樑、音只戛樑四鎮。縣丞駐西北大廟鎮。有烏蘭哈達稅務司。有驛。林西州西北四百十八里。光緒三十三年以巴林察罕木倫河西北地置。
■ 조양부
朝陽府:繁,疲,難。隸熱河道。明,營州衛。後入泰寧衛。乾隆三年,置塔子溝廳,爲東境。三十九年,析置三座塔廳。四十三年,置朝陽縣。光緒三十年,以墾地多熟,升府,以建昌隸之。又置縣三。西南距省治一千四百二十里。北極高四十一度四十五分。京師偏東四度二十三分。領縣四。
西北:潢河自內蒙古阿魯科爾沁旗入。
西南:大淩河自建昌入,合南土河,逕西平房西,左合卑克努河,察罕河,又東合布爾噶蘇臺河,又東至龍城,一曰三座塔城。左合固都河、涼水河,至金教寺東北,左合土河,入盛京義州。小淩河出縣屬土默特右翼明安喀喇山。
三源:中明安河,南穆壘河,北參柳水,東南流,合哈柳圖河,入奉天錦縣。養息牧河二源,並出喀爾喀左翼,東南流,合好來昆德河、鴨子河,入奉天廣寧。
柳邊南首建昌,北訖科爾沁左翼。門五:新臺、松嶺子、九官臺、清河、白土廠。有六家子、波羅赤、三道樑、青溝四鎮。三進塔稅務司。縣驛一。建昌繁,難。府西南二百六十里。明,營州廢衛。乾隆四十三年以塔子溝廳西境置。光緒三十年自承德來隸。北有固爾班圖勒噶山。
東南:巴顏濟魯克山。東有布祜圖山,漢白狼山,白狼水出焉,今曰大淩河。南源出喀喇沁右翼南土心塔,會中源克爾、東源牛錄,入朝陽。
北:漆河自灤平逕縣西入遷安。蒐濟河出喀喇沁左翼東南毛頭泊,入奉天錦州。
北有潢河自赤峯入,會老哈河。河自平泉入,合伯爾克河,錯出復入。英金河亦自縣來會,複合落馬河,東北至谷口。乾隆八年,更名敖漢玉瀑,與潢河會,又東入朝陽。
柳邊北首朝陽,南訖臨榆。門一:梨樹溝。有貝子口琴、波羅索他拉、胡吉爾圖、大城子四鎮。縣丞駐東北四家子鎮。塔子溝稅務司。