커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-07-22 13:51
[중국] 아리랑을 ‘쓰레기 수거’ 음악으로 쓰고 있다
 글쓴이 : 비추비
조회 : 4,252  

,
http://www.hani.co.kr/arti/international/china/488412.html

연변일보 기자 “쓰레기차가 알림 소리로 쓰고 있다”


인터넷선 “분하다”-“문제 삼을일 아니다” 의견 갈려

 

중국 정부가 ‘아리랑’을 중국의 국가 무형문화유산 목록에 등재해 “아리랑을 중국에 빼앗기는 것 아니냐”는
우려가 나오는 가운데, 이번엔 쓰레기 수거 알림 소리로 쓰고 있어 논란이 일고 있다.

 

<연변일보> 기자인 박정일씨는 지난 14일 지린성 인터넷 매체인 ‘조선족 글로벌 네트워크’(조글로 미디어)에
“쓰레기차야 아리랑은 너희가 부를 노래가 아니다”라는 제목의 기고를 올렸다.

 

박씨는 “우리 민족의 가장 대표적인 전통가요가 요즘 연길(연변의 중심지)
쓰레기 수거차에 의해 연길시 곳곳에서 울려퍼지고 있다”고 전했다.


그는 “연길시 신화가(거리 이름)에서 울려퍼지는 아리랑 노래가 어느 상가에서 울려나오는 음성인줄 알았는데…
알고보니 쓰레기수거차들의 쓰레기 수거용 음성으로 사용되고 있는 것이었다”고 적었다.


그는 하남(연길시 지명), 삼꽃거리(거리 이름) 등에서도 아리랑이 쓰레기 수거 알림소리로 쓰이고 있다고 전했다.

박씨는 이어 “지금은 더구나 관광 성수기여서 국내외 관광객들이 연길을 찾고 있는 실정”이라며
“하필이면 쓰레기 수거용으로 선택하다니 어이 없는 현실”이라고 우려했다.


그는 “우리는 웃을 때도‘아리랑’이고, 울면서도 ‘아리랑’”이라며
“이토록 사랑하는 노래가 쓰레기 수거용으로 불린다는 것은 우리 연변의 망신”이라고 썼다.

 

반면, 연변에 사는 한 중국동포는 21일 <한겨레>와 한 전화 통화에서
“일부 지역에서 그렇게 쓰이는 것으로 알고 있다”면서도 “소리가 주목도가 높아서 쓰는 것이지
문화적 비하로 보기에는 무리가 있다”고 말했다.

 

이와 같은 소식이 알려지자 한인동포를 중심으로 인터넷에서 “분하다”는 쪽과
“별일 아니다”라는 쪽이 나뉘어 논란을 벌이고 있다.

아이디 ‘시골촌영감’은 중국 동포 커뮤니티 누리집 ‘모이자’에서
“의도적으로 우리 민족을 쓰레기에 비유한 것 아닌지”라며 분개했다.


아이디 ‘삼돌형’은 ‘조글로’에 올린 댓글에서 “아리랑은 어떤 사람이 어디서 불러야 정확한지 잘 모르겠다”며
쓰레기 수거인이 쓴다고 해서 문제 삼는 것은 무리가 있다는 의견을 냈다.

 

권오성 기자 트위터 @5thsage

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
김김김 11-07-22 13:59
   
한족이 얼마나 조선족을 개 좃같이 봤으면 쓰레기차에 노래를 달아줄까?

이 빙신들은 소수민족으로 맨날 까이면서 아직도 똥인지 된장인지 모르고있음. ㅉㅉ
e 11-07-22 14:05
   
롯디리아  -.-

역시 천년식민지!

중국인(x) 천년식민지인(o)
중국(x) 천년식민지(o)
ㅋㅋㅋ 11-07-22 20:29
   
글쎄 우리도 지게차 후진 할때 테레제를 위하여 나오잖아...군대에서 참 많이 들었는데...
skeinlove 11-07-23 03:26
   
중국 애국가를 우리나라 정화조 차량 후진할때 음으로 쓰면

도찐 개찐되는거임~~~~

아리랑은 우리나라 선조님들의 혼이 담겨있는 민요인데

신발같은 짜장국 개념이 아날로그인가~~~
オオカミ 11-07-24 01:09
   
조선족 쓰레기다.
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83765
3452 [다문화] [긴급] 7월 23일 이민자 법률제정&개정 세미나[펌] (1) doysglmetp 07-24 1598
3451 [중국] 후금이 청으로 국명을 바꾼이유 (1) 심청이 07-24 2441
3450 [중국] 단군조선은 부정될 수 없는 존재 (4) 진이 07-23 2611
3449 [다문화] 다문화 정책 (1) 컴맹만세 07-23 1455
3448 [중국] 내가 겪은 조선족은.. 싼도 07-23 1998
3447 [다문화] 이제는 본격적으로 흑인과 다무놔 추진 (2) 내셔널헬쓰 07-23 2469
3446 [일본] 일본, ‘좋은 이웃’ 포기할 건가? 극우세력의 위안… (3) doysglmetp 07-23 2565
3445 [중국] 주먹질 조선족 입건 (4) doysglmetp 07-23 1975
3444 [다문화] 생체 인식으로 조선족 입국거부 속출 (13) 자이언트 07-23 4510
3443 [다문화] 외국인 정책! 쭝국이 우리보다 훨~씬 선진국!! (4) 내셔널헬쓰 07-23 2258
3442 [다문화] 조선족을 욕하기 전에 (8) 엘체 07-23 2196
3441 [일본] 日나가노에 바이올린 명장 故 진창현 기념비 건립 doysglmetp 07-23 1991
3440 [중국] ‘조선족 도우미’ 갈등…블랙리스트 까지 떠돌아 (12) doysglmetp 07-23 3594
3439 [다문화] 외국인 100만 시대, 그들만의 '무법지대' (13) 절대강호 07-22 2886
3438 [중국] 지나에서 매년 170만 갓난아기 행방불명! (10) 내셔널헬쓰 07-22 2722
3437 [중국] 가짜 쌀에 이어 가짜 ‘닭날개’까지 ‘충격’ (중공 (4) doysglmetp 07-22 3330
3436 [기타] 제주도 지명, 사투리 등에 고구려어 흔적이 많이 남… (2) 예맥사냥꾼 07-22 2792
3435 [중국] 여진인들은 백두산에 올라 단군에 제사를 지내다.. (5) 심청이 07-22 3723
3434 [중국] 조선족 짱깨의 천인공노할...하느님 조상님 제발좀... (13) 달통 07-21 6378
3433 [중국] 우위엔춘 절대 이 조선족 짱깨놈 잊어선 안됩니다!! (5) 달통 07-21 3005
3432 [중국] 조선족 인구감소 추세로...자치주 지위 위기 (4) 투후 07-21 1024
3431 [통일] 통일한국은 아시아의 스위스가 되어야 하지 않을까… (9) Chris 07-21 3649
3430 [대만] 대만 화교의 한국 인터넷 악플&한국여성&한국인 비하… (12) doysglmetp 07-21 6883
3429 [다문화] 삼한시대. 한(韓)의 명칭 유래. 그리고 삼한의 뿌리. (4) 예맥사냥꾼 07-21 3076
3428 [중국] 중 조선족 90% “중국이 조국”…일 조선인 17% “일본… (11) 투후 07-21 1830
3427 [중국] 지나의 고서에 나와 있는 .. 인육 등급 (10) 내셔널헬쓰 07-20 3625
3426 [일본] 내가 본 독도 웹툰! (2) 아토 07-20 2847
 <  611  612  613  614  615  616  617  618  619  620  >