프랑스 상점의 전범기 포스터를 내린 유학생
안녕하세요.
프랑스에서 유학 중인 한 여학생이에요.
외국 나오면 애국심이 깊어진다는 걸 많이 느끼고 있는 요즘...
프랑스의 FNAC이라는 대형매장에서 전범기를 보고 기분이 너무 나빴어요.
사실 프랑스는 일본을 너무 좋아해서
전범기를 쉽게 볼 수 있는 편이거든요. 특히 망가... 일본 숍에 너무 흔하게 있어요.
다른 곳도 아니고 프랑스 전역에 있는 이 대형매장에 있다니..
너무 실망을 하고 또 앞으로 매장 올 때마다 봐야 한다는 사실에 캄캄했던...ㅠㅠ
그러다가 얼마 전 인터넷에서 본 글 중에
영국 유학 중이신 분이 메일을 보내 스시 로고를 바꾸겠다는 약속을 받았다는 게 생각나더군요.
여차저차 그분 글을 찾아서 그분이 글 쓰신걸 토대로 불어로 바꿔서 그 매장에 메일을 보냈습니다.
처음엔 메일 보내도 안 읽어 다른 메일로도 보내도 안 읽어... -_-
결국 페이스북을 통해 제 메시지를 전달했습니다.
이 상황을 이해하는 프랑스인 선생님이 문장을 매끄럽게 바꿔줘서
제 의도를 잘 전달할 수 있었죠.ㅎㅎ
간단히 말하면 나
한국인 학생인데 너네 매장 가서 전범기 봐서 너무 놀랐다.
이 깃발 나치와 같은 상징인데 알고
걸어놓는 건가요? 링크 보내줄 테니 읽고
그림 좀 없애줘요!
(
http://english.anti-risingsunflag.net/)
라는 내용입니다.
ㅋㅋ 영국 유학생 분 글을 토대로 해서 내용 거의 비슷해요.
보내긴 했지만 워낙 프랑스인들은 일본의 만행에 대해 잘 모르기도 하고...
기본적으로 일본을 좋아하는 사람들이라 큰 기대는 안 했어요.
근데! 다음 날 메시지가 도착!!
당신 메시지 잘 받았어요. 우리가 고치기 위해 해당 팀을 만들게요.
라는 내용... 근데 보내고 하루가 가고 이틀이 가도 더 이상의 내용이 없어서..
말만 이러나 보다... ㅠ. ㅠ
라며 포기했었어요.
버뜨! 오늘 !!! 답장이!!! 증거사진까지!!!
사진에서처럼 우리는 그림을 제거했습니다.
당신의 메시지에 감사하고 우리는 당신에게 우리의 잘못을 양해구합니다.
좋은 하루 보내요.
비포 에프터사진까지 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
이 메시지 받고 얼마나 기쁘던지용 헤헤
제가 영국유학생분의 글을 읽고 실천에 나선것처럼
다른 분들도 제 글을 읽고 힘을 받으셨으면 좋겠습니다^^
작은 일이지만 앞으로도 전범기보면 바꾸도록 노력할게요.
+
몇몇 궁금하신분들이 계신것같아 링크 추가합니다.^^
여길 보고났더니 그냥 지나치지 못 하겠더라구요.
댓글주신분들 감사합니다. 작은일인데 칭찬을 많이 받게되었네요.
게다가 톡까지!! 처음 글 쓴건데 톡이 되다니 기쁩니다ㅎㅎ
오늘 좋은 하루 되세요!!
- 태그
- 관련글
-
작성일 : 13-06-06 21:07
조회 : 2,697
Total 19,983
