그보다 더 크게 차이납니다. 만다린자체가 중국표준어도 아니었고 만주족이 중국을 정복하면서 만주어에 영향받은 중국어입니다. 원래 중국인들은 만다린을 쓰지도 않았습니다.

원래는 차이가 좀 있는 편이지만..
현대에 들어와선, 중국정부가 보통화(만다린) 교육을 빡세게 시켜서,,
요즘엔, 보통화를 거의 다 쓰는 편입니다.

한국도, 서울사람이 사투리는 잘 못하고, 가끔식 못 알아듣기도 하지만..
지방사람들은 사투리도 하면서, 의무교육과 방송으로 인해 서울말(표준어)를 다 알아듣듯이 말이죠.

만다린어만 할줄 아는 사람들은, 지방사투리에 대해서 잘 모르나,
지방사투리 화자들은, (그 지방 객가어나, 민남어나, 광둥어나-를 하면서)
동시에, 만다린(표준어)역시 다 알아듣고, 할줄 알죠.

(소수민족 자치구는 민족어가 따로 있어서, 덜하긴 하지만..
워낙 한족 물량빨로 인해, 민족어 잊어버리고,
걍-한족처럼 보통화쓰는 소수민족들도 많아지고 있는 실정이고;;)