커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-03-12 09:56
[일본] 1995 당시의 일본의 민도
 글쓴이 : 567
조회 : 5,394  

http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EC%8B%A0%C2%B7%EC%95%84%EC%99%80%EC%A7%80_%EB%8C%80%EC%A7%80%EC%A7%84




간토 대지진과 비슷하게 “동남아시아계 외국인이 약탈을 자행하고 있다” 또는 “재일 조선인이 불을 붙였다” 등의 유언비어들이 피해현장에서 떠돌았다. 당시 참의원 의원이었던 나카무라 에이치가 이를 접하고 공개장소에서 비난했고, 아사히 신문은 1995년 2월 9일자 조간 31면에서 이를 보도하기도 했다.[1] 재일 한국인 수백 명도 이 지진으로 사망했다.




어떤 결과든지 민도가 낮은 일본의 천벌
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
789 11-03-12 11:59
   
우리는 이럴때 일본의 불행을 진심으로 안타까워 해주면 민도 상승
~~~
보상... 11-03-12 12:05
   
저런 천재지변시 재일 외국인들의 보상 문제는 제대로 되어 있는건가??
재일 한국인과 재일 조선인들의 보상을 제대로 해주고 있는지 자세히 설명 좀 해줬으면 한다.
dsss 11-03-12 13:31
   
민도 라는 용어 일본 용어 아닌가요???? 한국어에 언제부터 민도 민도 민도 그랬습니까??? 2ch애들 반응 너무 많이 보니 일본 용어 아무렇지 않게 쓰는 것 같아요....
     
ㅇㅇ 11-03-12 15:15
   
민도라는 단어는 우리 국어 사전에 정식으로 게재되어 있구요.우리가 쓰는 한자어 대부분이 일본식 한자어를 사용하는거로 알고 있습니다.과거 일본이 서양 문물 받아들일때 그들이 번역했던 단어들도 그대로 사용하고 있는걸로 알고 있습니다.한자어 자체가 어차피 우리말이 아니니깐 중국이나 일본의 영향을 받아서 사용하는게 아닌가요?
          
대부분이 11-03-12 22:08
   
일본식 한자어 라구요?
전 아닐 것 같은데요..뭐 일본식 한자어가 실제로 매우 많은 건 사실이겠지만 그래도 굳이 따져본다면 중꿔식이 더 많지 싶은데요..썩어도 준치..아니 오리지널.ㅋ
제가 국어/일어를 전문으로 공부한 사람은 아니지만 왠지 그럴 것 같아서 끄적여 봅니다.
               
ㅇㅇ5722 11-03-14 22:23
   
제가 고딩때 잠깐 일어를 공부했고 대학에서 전공한게 중국어 입니다.일어는 젬병이죠.그런데 가끔 nhk와 cctv를 봤을때 처음보는 단어가 나와도 nhk쪽이 cctv보다 더 읽기가 수월합니다.우리가 현재 쓰고 있는 한자어 대부분이 중국보다는 일본의 영향을 더 받았다는 생각이 드네요.선생이란 단어를 예를 들어보면 우리나 일본은 그냥 선생 이라는 한자어를 쓰는데 중국은 선생님을 老師라고 표현하죠...뉴스자막에 가끔씩 히라가나 사이에 등장하는 한자가 더 읽기 쉬운건 그만큼 우리가 쓰는 말과 상당히 닮아 있기에 가능하다고 생각합니다.
          
뚜벅이 11-03-13 11:31
   
민도: 국민의 생활이나 문화 수준의 정도. 라고 국어사전에도 나와 있네요.
허나 일본식 한자어이기 때문인지 [문화수준]으로 순화하라고 되어 있네요.

어찌되었든 예전에도 민도가 국어사전에 있었는지 모르겠지만
쓰이지 않다가 인터넷의 일본 번역글이 나오기 시작하면서 갑자기 쓰여지기 시작한 한자어입니다.
민도라는 말보다는 [문화수준]으로 바꿔 사용하는게 좋을 것 같네요.
               
뻑가리스웨… 11-03-13 13:02
   
동감

상당히 듣기 거북한 말이네요
               
ㅇㅇ 11-03-14 22:25
   
민도란 단어는 예전에 박경리 선생님의 토지에도 나왔었고 네이버에서 검색하면 6~70년대 시대의 신문에서도 볼수있는데요...2004년이었던가 아시안컵이 중국에서 개최되었는데 당시 반일 감정으로 인해 중국에 왔던 일본 국가 대표팀이 꽤 곤욕을 치렀죠.그래서 그 사건이 있은후 일본 정치인이 민도 운운하여 우리 네티진들이 민도=일본어 라고 생각하는것 같아요.
ㅊㅊㅊㅊ 11-03-13 19:34
   
민도는 일본말

국민성은 한국말

자아성은 중국말

페어플레이는 영국말

제주도는 졸랑말
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83825
3371 [다문화] 무속인 시체거래 (9) 히야신스 07-12 2420
3370 [기타] 외규장각도서 환수식 및 석전대제(유교의성현을 기… (1) 심청이 07-12 1950
3369 [통일] 대한민국의 핵무장은 5천만 겨레의 생존을 위한 필연… (3) 굿잡스 07-12 3002
3368 [다문화] 조선족이 터트릴 진정한 폭탄 (1) 휘투라총통 07-11 3128
3367 [중국] 국제결혼 감소 추세 (6) 투후 07-11 1108
3366 [기타] 임진왜란과 혼혈 (14) 뽈큰 07-11 8809
3365 [일본] 독도는 일본땅 말뚝 가지고 어제 출발 했답니다 (6) kpop 07-11 2955
3364 [다문화] 한국과 이스라엘의 차이 (3) 이지스 07-11 2948
3363 [일본] 왜국 말뚝장인 신상명세서 (1) 목라근자 07-11 2152
3362 [통일] 잽 전범 극우들의 노림수 굿잡스 07-11 1827
3361 [중국] 지식인에 올라온 중국 문화의 힘.... (7) 이눔아 07-11 2536
3360 [통일] 조선의 창업을 도운 만주족. 명을 정복하게 도운 팔… (12) 굿잡스 07-11 6447
3359 [다문화] 밥도 같이 안먹어요~ (4) 내셔널헬쓰 07-10 2364
3358 [중국] 청나라는 왜 조선을 특별 대우 했나??? (25) 심청이 07-10 7853
3357 [중국] 과거 중국과 한국과의 관계가 가장 좋았던시기는? (12) 심청이 07-09 3269
3356 [북한] 북괴 동무들의 우렁찬 함성!~ (2) 양앵민이 07-09 2530
3355 [일본] 한일군사협정에 필요한것은 불도저 정신 (13) 휘투라총통 07-09 2329
3354 [다문화] 10만유권자 50만재중동포여 세상밖으로 나오세요 (2) 내셔널헬쓰 07-09 1782
3353 [기타] 세계의 역사를 좌지우지한 한국의 역사 (3) 심청이 07-09 2540
3352 [다문화] 외국인 반발(일본의 불체자 수는 6만 7천여명, 한국의… (3) doysglmetp 07-09 2520
3351 [중국] 대륙의 소매치기 (1) 이지스 07-09 2862
3350 [기타] 우리나라사람들 너무 자기나라 비하심한듯 (11) gelaga 07-09 2190
3349 [대만] 일본의 애첩국가... 싱가포르 대만.. (4) 내셔널헬쓰 07-09 3953
3348 [중국] 김장훈, 中 일송정서 '애국가' 가창 공안당국… 투후 07-09 634
3347 [일본] 일본의 전쟁불사론은 한반도침략 선언과 다를 바 없… (13) 사노라면 07-09 3464
3346 [중국] 홀아비로 오래되어서 사는 남자한테 붙어서 있다가 … (2) 그냥이에요 07-08 2057
3345 [다문화] 언론들의 [다문화 강조 = 인구 걱정].... 로봇산업의 … (6) 화니군 07-08 1898
 <  611  612  613  614  615  616  617  618  619  620  >