가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-06-21 20:15

[잡담] 친절한 자막2

글쓴이 :

선괴

대단....

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		참치 15-06-22 02:37 차라리 저런 정성이 나음.... 대사를 일부로 넣지 않고 화면에 등장하는 문서의 단서에 집중시키는 연출기법에도 자막을 안 넣는 불친절도 있으니까요. 차라리 저런 정성이 나음.... 대사를 일부로 넣지 않고 화면에 등장하는 문서의 단서에 집중시키는 연출기법에도 자막을 안 넣는 불친절도 있으니까요.



		선괴 15-06-23 20:16 옳은 말씀이시네요. 옳은 말씀이시네요.



		룰루라라 15-06-23 15:06 자막 만드는 정성에 대해서 이야기 하는 것은 이기주의 같음. 돈도 안받고 그냥 봉사하는 마음으로 만들어주는 건데 거기에 무슨 자막이 이러냐 때려쳐라 이런식의 반응을 가끔 볼 때 좀 어이가 없음. 그렇게 욕할거면 지네들이 만들어보던가. 자막 만드는 정성에 대해서 이야기 하는 것은 이기주의 같음. 돈도 안받고 그냥 봉사하는 마음으로 만들어주는 건데 거기에 무슨 자막이 이러냐 때려쳐라 이런식의 반응을 가끔 볼 때 좀 어이가 없음. 그렇게 욕할거면 지네들이 만들어보던가.



		선괴 15-06-23 20:26 그런 생각으로 올린 게시물은 아닌데 그렇게 받아들이셨다면 조금은 유감입니다. 저 사이버포뮬러TV판은 몇십편이나 되는 장편입니다. 그런만큼 보다보면 포인트가 몇점인지 대략적인 건 알아도 자세히는 잘 모르죠. 도대체 몇 점 차로 하야토가 챔프가 되고 2위와 3위 와의 포인트가 몇 점 차인지는 사실 작정하고 계산해보지 않으면 잘 모를터입니다. 그런 걸 모아서 자막으로 올려놓았다고 하는 그 열정이 전 대단했다는 겁니다. 그런 생각으로 올린 게시물은 아닌데 그렇게 받아들이셨다면 조금은 유감입니다. 저 사이버포뮬러TV판은 몇십편이나 되는 장편입니다. 그런만큼 보다보면 포인트가 몇점인지 대략적인 건 알아도 자세히는 잘 모르죠. 도대체 몇 점 차로 하야토가 챔프가 되고 2위와 3위 와의 포인트가 몇 점 차인지는 사실 작정하고 계산해보지 않으면 잘 모를터입니다. 그런 걸 모아서 자막으로 올려놓았다고 하는 그 열정이 전 대단했다는 겁니다.

Total 4,014

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	160788
2313	[일본애니] 나루토 극장판 10기 보고 ... (8)	뻔데기왕자	10-21	3167
2312	[잡담] 바라카몬 개 강추 추천! (12)	히어로즈강	07-14	3166
2311	[잡담] 친절한 자막2 (4)	선괴	06-21	3165
2310	[국산애니] 고스트 메신저가 개봉되었네요 ! +상영 기간 (12)	부산댁순정	05-22	3163
2309	[OP/ED] 90년대 분위기 나는 일본애니 엔딩곡(브금) (1)	샌디프리즈	04-20	3163
2308	[일본애니] 카라스 라는 3D 액션대작을 아시나요 (9)	행운의총알	04-13	3162
2307	[잡담] 싫어하는 타입의 주인공있나요? (17)	나래소리	07-12	3162
2306	[잡담] 프랑키 : 합체다! (2)	만세다만셋	12-04	3161
2305	[일본애니] 메이저 야구애니 다시 보고싶은데 (3)	레일리	05-21	3160
2304	[일본애니] 꿈과 희망이였던 일본 에니. (11)	냉각수	04-19	3160
2303	[추천애니] 마음이따뜻한애니 (9)	한국아자	08-15	3159
2302	[잡담] 그머냐 웹툰중에 노네임드 인가 그거 있잖아요.. (11)	갈매기z꿈	01-08	3156
2301	[일본애니] 이 애니 제목대허서 알고싶습니다 (8)	대은하제국	04-11	3154
2300	[일본애니] 버블검 (12)	cz1324	02-20	3154
2299	[일본애니] 이세계물 애니좀 추천해주세요 (6)	이서가	02-24	3153
2298	[일본애니] 요즘 뜨는 성우들은 누구인가요? (5)	짤방달방	04-10	3151
2297	[일본애니] 제작비가 떨어졌다 (11)	개츠비	04-29	3150
2296	[잡담] 요번주는 원펀맨 10화 안나오나요? (4)	사이다텍	12-07	3149
2295	[잡담] 그나저나 요새 일본 애니가 완전 ㅄ같아서 만화… (8)	선괴	05-25	3148
2294	[추천애니] "4월은 너의 거짓말" 이란 애니 (13)	괴도	04-12	3148
2293	[기타] 나이트런 혹시 보시는분?[네이버 웹툰] (28)	축빠에용	10-11	3148
2292	[국산애니] 애니를 찾는데 (8)	커미션	08-28	3148
2291	[일본애니] 한 화에 4억조회수 찍었다는 애니 추천 (2)	샌디프리즈	10-30	3147
2290	[매드무비] 이니셜D 명장면 재현 (5)	Durden	06-04	3146
2289	[일본애니] 코토리 머리가 끼어버렸다 (5)	세르베니아	06-14	3146
2288	[잡담] 크르노크루세이드, 라스트엑자일 (15)	베일	04-12	3145
2287	[일본애니] 소드아트온라인 보는대 잼있네요 +_+ (9)	믹네코이	04-16	3145

◀ < 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright