시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
애니 게시판
작성일 : 17-03-13 20:26
[일본애니] 실사화 개봉을 앞둔 일본만화 ㄷㄷㄷ
글쓴이 :
암코양이
조회 : 5,355
.
은혼
7월 14일 개봉
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
포미
17-03-13 20:29
만화가가 만화책에 이 영화 코멘트를 어떻게 달았을까
기대됨....... ㅋㅋㅋㅋ
만화가가 만화책에 이 영화 코멘트를 어떻게 달았을까 기대됨....... ㅋㅋㅋㅋ
무한의불타
17-03-13 20:45
얘들은 배우가 아니라 코스튬 플레이어들 아닌가요?
일본은 에니를 실사화 하는만행을 제발 그만 뒀으면... -_-;;
얘들은 배우가 아니라 코스튬 플레이어들 아닌가요? 일본은 에니를 실사화 하는만행을 제발 그만 뒀으면... -_-;;
아우름
17-03-13 20:51
무리
무리
혼자가좋아
17-03-13 21:23
코미디라면 볼만한듯....
액션이라면 때려쳐.
코미디라면 볼만한듯.... 액션이라면 때려쳐.
복불복
17-03-13 22:16
기술력이 안되는건가...아닌면 일부러 저러는건가...
얘네들은 왜 실사화하면 죄다 특촬물이 되냐ㄷㄷㄷ
기술력이 안되는건가...아닌면 일부러 저러는건가... 얘네들은 왜 실사화하면 죄다 특촬물이 되냐ㄷㄷㄷ
돌배
17-03-16 11:06
특촬물 찍는 사람들이 찍으니까요.
특촬물 찍는 사람들이 찍으니까요.
재미있는
17-03-13 22:17
누가 그랬죠.
만화 실사화를 해도, 한국에서는 흥행하는데 일본이 하면 ㅈ망인 이유가,
한국에서는 만화를 현실에 맞게 각색을 해서,
가령 금발이라 해도 갈색머리, 과장된 개그폭력은 현실감 있는 말장난 수준으로 치환하는데,
일본은 진짜 만화 그대로 써서,
동양인한테 금발 가발 씌우고, 만화에나 어울리는 개그폭력(망치로 머리 치니 혹이 나는 둥)을 그대로 영화에 쓴다죠.
그래서 오글거리면서 만화도 아니고 현실도 아니게 되어서 ㅈ망이라고 하죠.
누가 그랬죠. 만화 실사화를 해도, 한국에서는 흥행하는데 일본이 하면 ㅈ망인 이유가, 한국에서는 만화를 현실에 맞게 각색을 해서, 가령 금발이라 해도 갈색머리, 과장된 개그폭력은 현실감 있는 말장난 수준으로 치환하는데, 일본은 진짜 만화 그대로 써서, 동양인한테 금발 가발 씌우고, 만화에나 어울리는 개그폭력(망치로 머리 치니 혹이 나는 둥)을 그대로 영화에 쓴다죠. 그래서 오글거리면서 만화도 아니고 현실도 아니게 되어서 ㅈ망이라고 하죠.
TimeMaster
17-03-13 22:22
왜 일본애들은 실사화하면 남자들이 다 찌질하게 보이는건지... 찌질하게 생긴 배우들만 쓰는건지 아니면 찌질하게 보이려는 건지 모르겠음.
왜 일본애들은 실사화하면 남자들이 다 찌질하게 보이는건지... 찌질하게 생긴 배우들만 쓰는건지 아니면 찌질하게 보이려는 건지 모르겠음.
꽃보다소
17-03-13 22:26
제작비가 얼마인지 정말 궁금하다. 얼마나 싸면 저렇게 주구장창 만들어 낼수 있을까?
제작비가 얼마인지 정말 궁금하다. 얼마나 싸면 저렇게 주구장창 만들어 낼수 있을까?
도편수
17-03-14 00:27
돈이 쓸데가 없나보네... 대놓고 낭비를...
돈이 쓸데가 없나보네... 대놓고 낭비를...
DakkaDakka
17-03-14 13:17
그냥 안하면 안됨 왜 굳이 욕을 먹을려고 하는지 도무지 참
그냥 안하면 안됨 왜 굳이 욕을 먹을려고 하는지 도무지 참
선괴
17-03-14 13:39
타카스키 신스케였나요.
다른애들도그렇지만 얘는 좀 안어울리네요.
타카스키 신스케였나요. 다른애들도그렇지만 얘는 좀 안어울리네요.
4leaf
17-03-14 19:51
엘리자베스가 제일 완벽한 연기를 보여줄듯
엘리자베스가 제일 완벽한 연기를 보여줄듯
충녕
17-03-15 00:32
그냥 고퀄 코스프레 같아...;;
그냥 고퀄 코스프레 같아...;;
패드로
17-03-15 14:02
만화로 시작해서 만화로 끝나는 나라구만... 또하나의 쓰레기가 나오겠어.
만화로 시작해서 만화로 끝나는 나라구만... 또하나의 쓰레기가 나오겠어.
누리마루
17-03-20 11:42
그럴수 밖에 없음 원작대로 안했다고 지랄하는 미친팬들이 하도 많아서
그럴수 밖에 없음 원작대로 안했다고 지랄하는 미친팬들이 하도 많아서
cafeM
17-03-21 20:38
잘만들면 모든게 해결됨.
팀버튼이 배트맨을 만들면서 한 캐릭터 성격이나 내면갈등을 중심으로 한 스토리 설정이 이제는 기초가 되어 후속작들에게도 원작같은 영향력을 행사함.
160의 원작 울버린을 190이 넘는 거구를 캐스팅했을때 말이 많았지만 개봉하자마자 쏙 들어감.
등등....예는 아주 많음.
우리나라만 해도 타짜, 비트등 허영만 원작과 다른부분이 많았지만 히트하고 재밌으니깐 인정
잘만들면 모든게 해결됨. 팀버튼이 배트맨을 만들면서 한 캐릭터 성격이나 내면갈등을 중심으로 한 스토리 설정이 이제는 기초가 되어 후속작들에게도 원작같은 영향력을 행사함. 160의 원작 울버린을 190이 넘는 거구를 캐스팅했을때 말이 많았지만 개봉하자마자 쏙 들어감. 등등....예는 아주 많음. 우리나라만 해도 타짜, 비트등 허영만 원작과 다른부분이 많았지만 히트하고 재밌으니깐 인정
레스토랑스
17-08-16 15:19
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
yoee
17-09-19 13:12
ㄷㄷㄷ
ㄷㄷㄷ
기혀니
17-09-25 12:00
ㄷㄷㄷ
ㄷㄷㄷ
전체
잡담
국산애니
일본애니
미국애니
애니리뷰
신작소개
추천애니
애니예고
OP/ED
매드무비
후기
기타
Total 4,011
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
애니게시판 운영원칙
(19)
가생이
04-08
156917
3957
[
일본애니
]
일본 애니 배경이 주로 학생이나 학교인 이유
(3)
이름없는자
12-21
3130
3956
[
일본애니
]
일본 애니 산업의 수입원
(5)
이름없는자
11-26
5041
3955
[
추천애니
]
짜장 나라에서 만든 서행기 재밌어요
(1)
이러럴수가
11-24
3166
3954
[
잡담
]
일본 애니 진흥 아이디어...
이름없는자
11-24
1818
3953
[
기타
]
화이트앨범 OST 한국어 커버
(1)
샌디프리즈
11-01
1857
3952
[
일본애니
]
요즘 나오는 애니 중에 원피스나 나루토 급 없나…
(1)
만두먹방
10-28
1780
3951
[
일본애니
]
일본 애니는 1990년 전후가 절정인 듯
(8)
이름없는자
10-20
3013
3950
[
잡담
]
질문: 왜 쓰레기 원작이 애니화가 되는지?
(4)
이름없는자
10-14
2794
3949
[
일본애니
]
우리나라 이런 수준의 애니제작사 나왔으면 좋겠…
(8)
샌디프리즈
09-18
5255
3948
[
기타
]
창조경제 잘하는 일본 애니메이션(영상)
(1)
샌디프리즈
09-07
3612
3947
[
추천애니
]
쟈히님 기죽지 않아 재미있네요 ㅋㅋ
(1)
한국아자
09-01
1642
3946
[
일본애니
]
요즘 볼만한 애니메이션이 있을까요?
(12)
redshark
08-31
2528
3945
[
일본애니
]
초시공요새 마크로스 사랑, 기억하고 있습니까?
(2)
송하나
08-31
1933
3944
[
일본애니
]
고바리안 주제가 일본판
송하나
08-31
1418
3943
[
일본애니
]
사이코아머 고바리안
(1)
미스터스웩
08-30
1467
3942
[
일본애니
]
삼국지(kbs) 주제가
(1)
송하나
08-14
1638
3941
[
국산애니
]
펭킹라이킹 주제가
(3)
송하나
08-12
1242
3940
[
일본애니
]
내일은 야구왕 (원제:사무라이 자이언츠)
송하나
08-12
1432
3939
[
미국애니
]
마이티 마우스 주제가
(1)
송하나
08-12
1204
3938
[
국산애니
]
지구는 초록별 주제가
송하나
08-12
1115
3937
[
일본애니
]
정글북 주제가
(1)
송하나
08-12
1070
3936
[
미국애니
]
원탁의 삼총사 (The Legend of Prince Valiant) 주제가
송하나
08-12
1082
3935
[
일본애니
]
비밀의 화원 주제가
송하나
08-12
939
3934
[
일본애니
]
숲속의 백설공주 주제가 (KBS)
송하나
08-12
901
3933
[
일본애니
]
달타냥의 모험 주제가
송하나
08-12
975
3932
[
일본애니
]
베르사이유 장미 주제가
송하나
08-11
904
3931
[
일본애니
]
아벨탐험대 주제가 (원제:드래곤퀘스트)
송하나
08-11
831
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.