커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 17-10-06 03:59
[일본애니] 히어로 아카데미아를 보는 중인데
 글쓴이 : 스타싱어
조회 : 2,853  

일본애들 영어 발음 참 미치겠네요.

Plus발음이 안되어서 프루스라고 발음하고 있으니...ㅋ

신경안쓰려고 해도 들을때마다 거슬려요..ㅡ.ㅡa
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
TheCosm.. 17-10-06 04:51
   
다소 민망하실 수도 있는 이야기이지만... 그 작품에서 나오는 'PLUS ULTRA'라는 표제는 영어가 아니라 라틴어(또는 스페인어)라고 알고 있습니다. 발음상으로는 플루스 또는 프루스 라고 읽는다고 하니, 일본애들이 발음을 제대로 못하긴 하여도 틀린 것은 아닐 것 같습니다.
알브 17-10-06 08:30
   
플루스 울트라(Plus Ultra, 라틴어로 "보다 더 멀리 나아가다", "이상을 향해의" 의미를 갖음)는 스페인의 표어이다. 신성로마제국의 군주였던 카를 5세가 좌우명으로 삼던 말을 후에 국가 모토로 삼은 것에 해당한다.

1985년 카를 5세에 대한 연구저서를 발표한 얼 로즌솔(Earl Rosenthal)은 표어의 유래에 대한 조사 작업을 했다. 표어 Plus ultra는 헤라클라스와 관련된 로마 신화와 관련된 것으로서 지브롤터 해협과 연관돼 있다. 지브롤터 해협에는 헤라클레스의 기둥이라 불리는 두 개의 바위가 있다. 이 바위는 Nec plus ultra (또는 Non plus ultra) 즉 "더 나아갈 수 없음"을 상기하는 표상이었다. 고대인들에게 이베리아 반도의 끝은 세계의 끝을 의미했으므로 이는 항해자와 선박이 지브롤터 해협 바깥으로 나가서는 안 된다는 경고의 일종이었다.
쪽빛여우 17-10-06 21:41
   
히어로 아카데미아...

웅영에서 토무라가 쳐들어왔을때 이레이져해드가 학생들 지키는 장명이 기억에 남네요.

"정말...멋있군. 이레이져 해드..."
     
쪽빛여우 17-10-06 21:44
   
그리고 나중에 올 마이트가 올포원과 싸우고 나서 "다음은... 너다!!!"

캬~~~~~~~~아~~~~~
커르 17-10-06 22:47
   
왜구들 발음 꾸진건 물리이고 쪽발애니 개씹노잼인데 계속보시는게ㅈ대단하네요.
     
시발가생 17-10-07 13:53
   
개씹노잼중에 얼마 안되는 볼만한 애니네요
     
gyuva 17-10-15 12:13
   
보지도 않고 판단하는 수준이...ㅋㅋㅋ 똑같이, 어휘 능력을 봐서 님 부모님 수준도 추측해도 되는건가요?ㅋㅋㅋㅋ
 
 
Total 4,010
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 애니게시판 운영원칙 (19) 가생이 04-08 155357
3902 [국산애니] 동화나라 ABC 주제가 (1) 에이다 08-03 586
3901 [일본애니] 이상한 나라의 폴 주제가 (3) 에이다 08-03 750
3900 [국산애니] 떠돌이 까치 주제가 (1) 에이다 08-03 667
3899 [일본애니] 아더왕 주제가 (원탁의 기사) (2) 에이다 08-03 839
3898 [일본애니] 무적의 로보트 고바리안 (1) 에이다 08-03 739
3897 [일본애니] 천사소녀네티 주제가 (2) 에이다 08-03 651
3896 [일본애니] 요술소녀 오프닝 (1) 에이다 08-03 657
3895 [국산애니] 강철아빠 파일럿 영상(한국애니메이션) (4) 바램 07-24 1403
3894 [일본애니] 옳게 된 중국인 애니 캐릭터.jpg (4) 바램 07-20 2585
3893 [국산애니] 문체부, '국산 애니메이션 산업 진흥 기본계… (1) 바램 06-27 2361
3892 [추천애니] Vivy -Fluorite Eye’s Song (1) 건달 06-20 1090
3891 [추천애니] 소녀종말여행 (4) 도리곰 06-06 1882
3890 [기타] 이 노래를 들으면 (은하영웅전설)이 먼저 떠오르… (1) 러키가이 06-03 1591
3889 [잡담] 5등분의 신부 볼만한가요? (6) 로켓맨 05-25 2064
3888 [일본애니] 베르세르크 작가 사망.. (6) 엄청난녀석 05-20 3640
3887 [잡담] 쫑아는 사촌기 보는중 (1) 한국아자 05-19 1211
3886 [일본애니] 애니 안본지 오래됐었는데... (3) 축구게시판 05-11 1507
3885 [일본애니] 귀멸의 칼날 무한열차를 보고...일본 국민의 애니… (7) 블루그라스 05-03 3391
3884 [일본애니] 귀멸의 칼날이란 애니 제목은 제대로 지은것 같… (1) 전사짱나긔 05-01 1546
3883 [국산애니] 뭐든 될수 있을거야 감독판 MV - 스톤헨지 Beautiful … (1) 카밀 04-24 1396
3882 [국산애니] 한국에서 만들어졌다는 게 놀라운 몽환적인 애니… (2) 카밀 04-24 2756
3881 [잡담] 일본애니 ost 궁금 UEFA 04-20 1243
3880 [일본애니] 방패전사 성공담 (넷플릭스 1기) (2) 밧데리 04-15 2012
3879 [잡담] 개인적으로 애니화 됐으면 하는 국내 웹툰 (3) 밤바밤밤 04-02 2639
3878 [일본애니] [귀멸의 칼날] 작품 자체에 주목해야 할 이유 (5) 턀챔피언 03-29 2725
3877 [추천애니] 북한 애니 소년장수 (3) 냉각수 03-24 2197
3876 [국산애니] 한국 애니의 폭망의 근원? (16) 냉각수 03-20 4049
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >