팬빌리지
HOME > 팬빌리지 > 에이핑크 게시판
 
작성일 : 17-04-04 11:23
[번역] 랭킹박스 - 보미가 봄에 듣고 싶은 곡 BEST3
 글쓴이 : 가비야운
조회 : 225  


001.jpg




ウンジちゃんが、「私がオススメしたら、「Hopefully Sky」を1位にしてくれました」と言っていたそうですけど、私はウンジちゃんのソロ曲が本当に好きなんです。「Hopefully Sky」は春に発表された曲(ウンジのソロデビューアルバム『DREAM』に収録)で、メロディもきれいだし、MUSIC VIDEOも春を思わせる温かさに満ちていて。ウンジさんがパパを想って書いた歌詞もすごく素敵です。昨年の春もたくさん聴いたし、今年の春もたくさん聴きたいし、きっと毎年、春になると聴きたくなると思います。


【1 위】 "Hopefully Sky"정은지 

은지도 추천한 "Hopefully Sky '를 1위로 해주었습니다. 난 은지의 솔로 곡을 정말 좋아합니다.
"Hopefully Sky '는 봄에 발표 된 곡 (은지의 솔로 데뷔 앨범 「DREAM」에수록)에서 멜로디도 예쁘고, MUSIC VIDEO도 봄을 연상시키는 따뜻함으로 가득 차있어. 은지가 아빠를 생각하고 쓴 가사도 굉장히 멋집니다. 지난 봄에도 많이 들었고, 올해 봄도 많이 듣고 싶고, 반드시 매년 봄이되면 듣고 싶어지는 것입니다.


002.jpg




Apinkの日本2ndシングルで、春前にリリース(2015年2月)した爽やかな曲です。恋するワクワク感やウキウキ感が描かれている歌詞が私も大好きです。そして、春は告白するのにいい季節だと思うんですけど、韓国では、誰かに告白したり、プロポーズするときにピッタリな曲として、たくさんの方に「Mr.Chu」を知ってもらっています。ちなみに、私は運命の人には、どんなことがあっても出会えると思っていますし、いつか私も運命の人に出会いたいです。


【2 위】 「Mr.Chu "Apink 

Apink 일본 2nd 싱글에서 봄 이전에 출시 (2015 년 2 월) 상쾌한 곡입니다. 사랑 설레임과 들뜬 느낌이 그려져있는 가사가 저도 너무좋아합니다. 그리고 봄은 고백하기 좋은 계절이라고 생각 합니다만 한국에서는 누군가에게 고백하고 프로포즈 할 때 딱 맞는 곡으로 많은 분들이 "Mr.Chu"을 알리고 있습니다.
덧붙여서, 나는 운명적인 사람과는 어떤 일이 있어도 만날 생각하고, 언젠가 나도 운명의 사람을 만나고 싶습니다.


003.jpg




韓国の歌手、ロイ・キムさんが2013年にリリースした曲です。タイトルからしてまさに春だし、“春が来た、春が始まる”という期待感に溢れた歌詞にしても、きれいなメロディにしても、春らしくてとても好きです。あと、Busker Busker(バスカーバスカー)さんの「桜エンディング」という曲もオススメしたいんですけど、どちらも毎年春になると必ずチャート上位にランクインしますし、誰もが知る定番の春ソングなので、春になると聴きたくなります。


【3 위】 "봄 봄 봄" 로이 킴

한국 가수 로이 김씨가 2013 년 발표 한 곡입니다. 타이틀부터 바로 봄이고, "봄이왔다 봄이 시작"이라는 기대감 넘치는 가사로도 예쁜 멜로디로도 봄 같지 너무 좋아해요. 그리고, Busker Busker (버스 커버 스커) 씨의 '벚꽃 엔딩'라는 곡도 추천 싶은데 모두 매년 봄이면 어김없이 차트 상위에 랭크하고 있으며, 누구나가 아는 단골 봄 노래이므로 봄 이된다고 듣고 싶어집니다.


Apink・ボミからシングル「Bye Bye」についてコメントが到着!

Apink 보미에게서 싱글 'Bye Bye'에 대한 댓글이 도착!

「大人っぽく切ない「Bye Bye」の歌詞は、片想いしていた相手を忘れられない気持ちや、大好きな人と別れたときの切ない気持ちという、誰でも一度は胸に湧き上がってきたことのある感情が描かれていると思うんですね。その上で、哀しみを乗り越えて強くなろう、前向きに生きようというポジティブなメッセージも込められているので、歌っていてもすごく胸に響きます。


"어른스럽고 안타까운 'Bye Bye'의 가사는 짝사랑하고 있던 상대를 잊을 수없는 마음과 사랑하는 사람과 헤어진 때의 애틋한 마음이라는 누구나 한번 쯤은 가슴에 솟구쳐 적이있는 감정이 그려져 있다고 생각합니다. 그 위에, 슬픔을 극복하고 강해지려고 긍정적으로 살자는 긍정적 인 메시지도 담겨 있기 때문에 노래도 무척 가슴에 울립니다.


一転、「ぱぴぷぺPON!」はメインとなるメロディ以外に、かけ声のコーラスも入れたんですけど、テンション高く、元気に叫んだりしながらレコーディングできました。こうした弾けるような明るい曲のとき、私たちはダンスをしながら歌ったりするんですね。「ぱぴぷぺPON!」も、最初は平凡な歌になってしまっていたんですけど、声をいろいろ変えてみたら魔法にかかったように楽しく歌えたので、聴いてくれるみなさんにそれが伝わったら嬉しいです」


일전, "ぱぴぷぺPON!」는 메인이되는 멜로디 외에 구호의 코러스도 넣어 습니다만, 텐션 높고, 건강하게 울고하면서 레코딩 할 수있었습니다. 이렇게 튀고 밝은 노래를할때, 우리는 춤을 추며 노래하는군요. "ぱぴぷぺPON!"조류 먼저 치아 평범한없는 노래 두가 손 넣어 손있어 탱 데스 케도 목소리ヲ여러가지 변화 손길이 되 마법 두 걸려 다른 어린 두 즐겁게 노래 다른ので듣고 손주는 여러분 비슷 그것은 나방 전해져 타라 기쁘다 데스 "



* 에이핑크는 ♡ 사랑입니다 *

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
가비야운 17-04-04 11:23
   
 
 
Total 23,685
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
7335 [포토] 정은지의 가요광장 인스타 (1) 가비야운 06-21 227
7334 [영상] "정은지의 가요광장" 보라 Full (200623) (1) 가비야운 06-24 227
7333 [영상] 나은 인스타 스토리 (1) 가비야운 07-15 227
7332 [영상] 스페셜 DJ 대환장 진행력 "윤보미X서은광" (ft .… (1) 가비야운 07-18 227
7331 [영상] Apink Mini Diary - 하빵이의 케이웨이브 화보 촬… (1) 가비야운 07-23 227
7330 [포토] 하영 인스타 스토리 (1) 가비야운 08-10 227
7329 [영상] "정은지의 가요광장" 다시 듣기 (200918) (1) 가비야운 09-24 227
7328 [포토] 오디세이 인스타 in 초롱 가비야운 10-16 227
7327 [포토] 정은지의 가요광장 인스타 (1) 가비야운 10-26 227
7326 [포토] 시원소주 페이스북 in 초롱 가비야운 10-28 227
7325 [포토] 정은지의 가요광장 인스타 (1) 가비야운 11-11 227
7324 [포토] 정은지의 가요광장 인스타 (1) 가비야운 11-13 227
7323 [영상] 평범함은 거부한다! 인생이 롤코 그 자체인 "… (1) 가비야운 01-01 227
7322 [SNS] 초롱 인스타 (1) 가비야운 03-20 227
7321 [영상] [수미산장] 악역, 야 너두 할 수 있어 (1) 가비야운 03-26 227
7320 [보도자료] "도시어부3" 붕친대회 "윤보미" 출격 (1) 가비야운 05-02 227
7319 [포토] 에이핑크 트윗 (1) 가비야운 06-10 227
7318 [영상] "정은지의 가요광장" 다시 듣기 (210627) (1) 가비야운 06-27 227
7317 [영상] [오하빵] 최예지 프로, 양신과 함께 나간 골프… (1) 가비야운 09-18 227
7316 [영상] [뽐뽐뽐] 하나도 안매워보이는 엽떡 신메뉴 … (1) 가비야운 11-06 227
7315 [영상] [V Live] 아아 마이크테스트 (Voice Only) (1) 가비야운 11-06 227
7314 [영상] [술꾼도시여자들] 담임 정은지에게 마음 고백… (1) 가비야운 11-09 227
7313 [영상] [V Live] 앙영 (1) 가비야운 11-18 227
7312 [보도자료] 웃음 만개, 미모 만개, 초보은의 퍼스트룩 화… (1) 가비야운 03-03 227
7311 [영상] 오뚜기 진비빔면 배사매무초, CF 영상! (1) 가비야운 03-25 227
7310 [SNS] 은지 인스타! (1) 가비야운 05-04 227
7309 [SNS] 남주 인스타! (1) 가비야운 08-27 227
7308 [SNS] 하영 인스타! (1) 가비야운 11-25 227
7307 [보도자료] 은지의 퍼스트룩 화보 촬영 나들이! (1) 가비야운 02-27 227
7306 [SNS] 은지 인스타 + 핑스타! (1) 가비야운 08-27 227
 <  541  542  543  544  545  546  547  548  549  550  >