글쓴이 : 슈파

조회 : 1,603  

다저스와의 원정 3연전, 홈 4연전을 앞둔 콜로라도의 유격수
트레버 스토리가 엄지염좌로 10일의 부상 명단에 들어갔습니다
류의 천적 No.1 3루수 놀란 아레나도는 지난 경기에 이어
같은 부위 발가락에 자신의 파울볼을 연달아 맞았다고 합니다
두 번의 X-Ray 결과는 이상이 없다고 하지만
본인이 너무 아프다(Very Painful)고 하니 상황을 지켜보겠다고 하네요.
(현재 콜로라도 3대장 블랙먼, 아레나도, 스토리)


 This past weekend, Nolan Arenado fouled a ball off his left big toe during the Rockies’ series against the Padres. And while it was sore, the third baseman played through the pain.

Until Thursday.

Arenado exited Colorado’s win over Arizona at Chase Field in the ninth inning due to precautionary reasons for his left big toe contusion. After getting X-rays over the weekend, he got more on Thursday. Both times, they were negative.

“I’ve just kind of been dealing with it, it’s been swollen, and icing it,” Arenado said. “It’s just swollen, it’s inflamed and it’s hurting. It’s just something I’m going to have to deal with, from what it sounds like.”

It’s unclear what Arenado’s status will be for this weekend’s series vs. the Dodgers in Los Angeles, but the third baseman’s toe was hurting enough that he couldn’t finish Thursday’s extra-inning game against the D-backs.

“I’m obviously a little concerned with it, but it’s just something I’ve got to deal with,” Arenado said.

While the Rockies continue to swing hot bats, it would be a big loss not to have Arenado in the lineup, especially with shortstop Trevor Story expected to miss several weeks with a right thumb sprain.


번외로 NL리그 류의 사이영 1순위 경쟁자 워싱턴의 맥스 슈어저가
AL리그의 뉴욕 양키즈로 트레이드 될 거라는 오피셜 루머가 나돌고 있습니다
다만 모두가 "말도 안됨" 이라고 얘기 하는 중...(No Fuxking way)
최근 워싱턴은 엄청난 상승세를 타는 중이라 더 의아한 루머이기도 하구요

그러나 많은 전문가들은 양키즈가 엄청난 사치세를 감수하고라도
그들이 WS우승을 원한다면 올 시즌이 가장 최적기라며
거부할 수 없는 제안을 해서 데려올 거라는 전망이 지배적이네요

"워싱턴 프런트는 올 해 가을 야구에 대한 희망이 없다고 생각함"

"감독도 밥먹는 바꾸는 팀의 1선발 트레이드는 그다지 엽기적인 일은 아닐 것"

"이번 트레이드 기회가 가장 최적기이며 워싱턴은 남는 장사가 될 것"

"내 년이 되면 트레이드 거부권을 행사할 수 있는 선수의 이런 루머는 주로 현실로 이뤄졌다"