• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 야구게시판
 
작성일 : 17-02-20 19:25
[MLB] 류현진 통역
 글쓴이 : 뚜까팬다
조회 : 4,682  

5년차에도 통역이 있는것보면

듣기는 어느정도 되지만 말하기는  본인 의사를 전달하기엔  충분치 않는가봐요 .

하긴 미국에서  영어를 꼭 잘해야 할  절박함이 없다면 늘지 않겠지만요 ..


 


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
성공한사람 17-02-20 20:57
   
부상으로 3년 쉰거 생각하면 더 어처구니 없는...
정의사회 17-02-20 23:45
   
니퍼트가 7년동안 통역달고다니느거랑 비슷하다생각하죠뭐
하얀그리움 17-02-21 01:51
   
시원스쿨은 어쩌고...
     
러키가이 17-02-21 07:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아무 생각없이 글 읽다가 빵 터짐 ㅋㅋ
     
사이공 17-02-21 08:53
   
ㅋㅋㅋ
역시 시원스쿨은 시원치않은가봅니다.
4x4rider 17-02-21 17:15
   
10년 선수 생활해도 기자들과 소통하기에는 힘든일 입니다.
일반적인 연어야 가능 하겟지만 말입니다.
몰락인생 17-02-21 18:21
   
어중간하게 알아듣고 말한다고 통역없이 지내다가 인터뷰나 감독면담때 난처한 상황이 생기는거 보다 통역이랑 같이 다니는게 더 좋을거 같은데요 신수처럼 마이너부터 간것도 아니고 메이져에서 구단에서 제공해주는건데 신경이나 쓰겠음
피카츄 17-02-21 21:33
   
공부안하면 외국에있어도 안늘죠..자기하기나름이라...
박지성선수였나 외국진출했더니 구단측에서 영어공부하라고 선생까지붙여줬다들었는데
영어 일본어 완벽하게하잖아요
human 17-02-21 23:43
   
평상시 일상생활 통역이라면 모를까 기자인터뷰같은 공식적인 통역이라면 ...
티에리앞니 17-02-23 15:05
   
찬호박과는 차이가 있는듯
     
그라믄안돼 17-02-23 16:59
   
찬호박 형님처럼 어렸을때부터 아무런 연고도 없고 대우도 없이 홀몸으로 가서 싸워 이겨낸거랑 류현진처럼 바로 메이져에서 기대를 받고 뛴 선수들은 다르죠.
 
 
Total 40,368
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 야게 운영원칙 (2016.06.03) (1) 가생이 04-06 375644
1974 [NPB] 김태균 만루홈런쳤네요 (3) VICTORY3 06-07 4674
1973 [국내야구] 롯데 홍성흔 예쁜 딸 화리 ~ (4) 대기만성 09-07 4676
1972 [기타] 임태훈,명예홰손 죄로.. (36) 1 05-27 4676
1971 [MLB] LA 다저스가 류현진을 부상자 명단에 올린 진짜(?) 이… (7) 블루레빗 08-03 4676
1970 [MLB] 다저스 지구우승 세레모니 영상 (6) 일탈 09-20 4677
1969 [KBO] 쓱도 기아/롯데 닮아가나요? (1) 삼한 01-20 4677
1968 [MLB] [조미예의 MLB현장] 상상했던 강정호의 복귀전, 그리… (2) 세니안 05-07 4678
1967 [MLB] 김하성 시즌 3호홈런 (32) 큐티 04-30 4678
1966 [KBO] 한국 일본 미국 프로야구 서열화를 부르는 연봉차이. (3) jimmy 01-15 4679
1965 [잡담] 오승환이 난타당한데 대해 네이버에서 말이 많은데.. (12) 이게머니 05-02 4679
1964 [NPB] 이대호 만루한방에 타점이 급증했네요 (1) 생단액 09-28 4680
1963 [MLB] 메이저 실망이네 또... (6) 버킹검 04-17 4680
1962 [NPB] 이대호 선수 3타석 3타수2안타 1타점 홈런 15홈런 타… (1) godqhr 06-05 4681
1961 [잡담] 야구팬이라면 알아야 할 야구용어 모음 (9) 혈청마제 07-22 4682
1960 [KBO] 김성근 아들 사태에 대한 지금까지의 과정 요약설명 (3) 옵하거기헉 04-18 4682
1959 [MLB] 오승환 돌직구의 비밀 (16) 서울남 04-20 4682
1958 [MLB] 류현진 통역 (11) 뚜까팬다 02-20 4683
1957 [MLB] 오타니 상대로 안타친 김하성, 홈런친 최지만 천의무봉 07-23 4683
1956 [기타] 미 교포 야구 신동 " 내 꿈은 한국 대표 " (3) 시나브로 08-20 4685
1955 [기타] 깊게 생각하게 하는 글.. (1) 얌전이 04-14 4685
1954 [NPB] 4/17 임창용 중심타선 9투구 마무리 (1) 일요일 04-17 4685
1953 [MLB] 최지만 29세 미국 영주권 획득 (15) 카카로니 11-04 4686
1952 [MLB] LAT "류현진과 커쇼, 다저스의 PS 불안요소..놀라스코… (16) 비바다저스 09-06 4687
1951 [국내야구] (단독)KT WIZ 신고선수 무단 방출..'갑질' 파문 (6) 말년에유격 01-18 4687
1950 [국내야구] 뻘줌한 가르시아 (7) 시나브로 08-23 4688
1949 [MLB] 흔한 MLB의 관중 (5) 암코양이 09-20 4688
1948 [MLB] 추신수 선수 이달의 선수상 선정 (14) 雲雀高飛 10-06 4689
◀  <  1421  1422  1423  1424  1425  1426  1427  1428  1429  1430  >  ▶