커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 야구게시판
 
작성일 : 14-08-02 18:00
[국내야구] [펌] 두산 베어스 감독님께서 한말씀 하시겠습니다...
 글쓴이 : 고양양이
조회 : 5,817  

9ea34304e182bbf1a78e54c4e5204111_9uo5Bu7gDiLG.png

    송일수          "だいじょうぶ? 다이조부?"

=> 한일통역      "감독니무가 갠찬냐고 무로보무니다"

=> 투수코치     "마야, 괜찮아? 더 던질수 있겠어? "

=> 한영통역     " Are you Okay? "

=> 칸투           " Estás bien?"

=> 마야             "Estoy bien"

=> 칸투             " He's okay "

=> 한영통역      " 그는 좋다고 합니다 "

=> 투수코치      " 마야가 괜찮다는데 "

=> 한일통역      " だいじょうぶ 다이조부"

=> 송일수        "続けて"

=> 한일통역      " 감독니무가 계속하라고 하시무니다 "

=> 투수코치      " 계속 마야로 간다 "


가장 짧은 경우,

마야가 안좋다고 할 경우 루프 한바퀴 더 돌아야 됨.ㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
비천호리 14-08-02 18:17
   
칸투는 투잡 뛰는데 돈 더줘야 할듯..
얄롱 14-08-02 21:18
   
송일수 극혐
다이버스 14-08-03 06:27
   
송일수 현역으로 삼성에서 포수로도 뛰었었는데 우리말도 못하고...
코치생활은 몇 년인데 그냥 인스트럭터 수준이지 대화도 안되면서
감독이라니...두산 프런트 대단한 넘들이네.
 
 
Total 40,368
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 야게 운영원칙 (2016.06.03) (1) 가생이 04-06 375621
39315 [MLB] 쇼월터, "김현수 덕분에 행복, 홈런볼 선물" (20) 스파이더맨 05-30 5851
39314 [기타] 추신수 아버지 징역형 관련.. (17) 조으다 01-26 5849
39313 [기타] 한국리틀야구, 월드시리즈 본선 진출권 박탈 (2) 나를따르라 07-01 5844
39312 [KBO] kt는 씨즌 초반 꼴찌 찍고, 코시 가서 우승 찍고 어부사시사 11-05 5844
39311 [MLB] (현지해설) 맞는순간 완벽한 홈런 추신수 시즌16호 (6) 러키가이 07-05 5843
39310 [MLB] 이대호 7호 뜨리런 홈런 기념짤 (16) 귀요미지훈 05-31 5841
39309 [NPB] 日 미녀배우의 뇌쇄적 비키니 시구 '화제 만발 (19) 암코양이 08-12 5838
39308 [기타] 올해 아시아 야구 굵직한 이슈들. (4) 허까까 03-27 5837
39307 [MLB] "오승환은 우리의 보스다." (9) 러키가이 08-11 5834
39306 [MLB] 류현진 담배 ㅋ (7) Utsu 02-15 5831
39305 [잡담] 이대호 드디어 당함‥‥jpg (18) 유럽야구 06-10 5830
39304 [잡담] 한국에서 야구선수로 뛰고 있는 트와이스 사나 아버… (5) 아라라랄랑 05-31 5829
39303 [국내야구] 방출된 용병 클락 인터뷰 (5) DD 07-30 5828
39302 [MLB] 오늘 강정호가 송구방해한 장면이 있던데.. (21) 핼신사랑 05-20 5826
39301 [WBC] WBC가 8강 가라고 밀어주고 떠먹여준 유일한 나라 (8) 문OO 03-24 5826
39300 [NPB] 이승엽 시즌 12호 홈런 (5) 바람난홍삼 09-18 5820
39299 [국내야구] [펌] 두산 베어스 감독님께서 한말씀 하시겠습니다... (3) 고양양이 08-02 5818
39298 [MLB] 류현진 그러고보니 AL 다승 1위네.. (5) 아쿵아쿵 08-23 5815
39297 [MLB] 오승환 계약 뒷얘기'마무리 보직'보장 받았다 (7) 러키가이 02-07 5814
39296 [NPB] 김태균 20호 홈런 동영상 (8) 카울링 08-22 5812
39295 [MLB] 디트로이트 투수 ㅎㄷㄷ (6) 러키가이 08-16 5809
39294 [MLB] 이대호 연타석 홈런! (쓰리런 10호) 현지해설 한글자… (9) 무겁 06-11 5809
39293 [KBO] 그냥 순수하게 못했던 선수들 (3) 아쿵아쿵 05-31 5808
39292 [MLB] 4월29일 캔자스시티 VS 클리블랜드-추신수 홈런 동영… (4) 04-29 5807
39291 [잡담] 일본인의 KBO수준 평가 (8) 삼디다스 08-11 5807
39290 [MLB] 와~! 미국 ~ 류현진 ~ 짤 ~ 대박~! ㅋㅋ (6) 러키가이 06-12 5802
39289 [MLB] 갓쇼의 제구력ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.gif (9) 암코양이 02-11 5801
 <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >