• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 야구게시판
 
작성일 : 17-02-20 19:25
[MLB] 류현진 통역
 글쓴이 : 뚜까팬다
조회 : 4,679  

5년차에도 통역이 있는것보면

듣기는 어느정도 되지만 말하기는  본인 의사를 전달하기엔  충분치 않는가봐요 .

하긴 미국에서  영어를 꼭 잘해야 할  절박함이 없다면 늘지 않겠지만요 ..


 


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
성공한사람 17-02-20 20:57
   
부상으로 3년 쉰거 생각하면 더 어처구니 없는...
정의사회 17-02-20 23:45
   
니퍼트가 7년동안 통역달고다니느거랑 비슷하다생각하죠뭐
하얀그리움 17-02-21 01:51
   
시원스쿨은 어쩌고...
     
러키가이 17-02-21 07:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아무 생각없이 글 읽다가 빵 터짐 ㅋㅋ
     
사이공 17-02-21 08:53
   
ㅋㅋㅋ
역시 시원스쿨은 시원치않은가봅니다.
4x4rider 17-02-21 17:15
   
10년 선수 생활해도 기자들과 소통하기에는 힘든일 입니다.
일반적인 연어야 가능 하겟지만 말입니다.
몰락인생 17-02-21 18:21
   
어중간하게 알아듣고 말한다고 통역없이 지내다가 인터뷰나 감독면담때 난처한 상황이 생기는거 보다 통역이랑 같이 다니는게 더 좋을거 같은데요 신수처럼 마이너부터 간것도 아니고 메이져에서 구단에서 제공해주는건데 신경이나 쓰겠음
피카츄 17-02-21 21:33
   
공부안하면 외국에있어도 안늘죠..자기하기나름이라...
박지성선수였나 외국진출했더니 구단측에서 영어공부하라고 선생까지붙여줬다들었는데
영어 일본어 완벽하게하잖아요
human 17-02-21 23:43
   
평상시 일상생활 통역이라면 모를까 기자인터뷰같은 공식적인 통역이라면 ...
티에리앞니 17-02-23 15:05
   
찬호박과는 차이가 있는듯
     
그라믄안돼 17-02-23 16:59
   
찬호박 형님처럼 어렸을때부터 아무런 연고도 없고 대우도 없이 홀몸으로 가서 싸워 이겨낸거랑 류현진처럼 바로 메이져에서 기대를 받고 뛴 선수들은 다르죠.
 
 
Total 5,985
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
5985 [MLB] 류뚱이 문제가아니고 (3) 비오지마 04-06 2424
5984 [MLB] 이정후 더쇼24에서 국적이 일본국기로 뜨는군요? (1) 라이트어퍼 04-03 2308
5983 [MLB] 이정후는 간지가 있네요 (2) 검동티비 03-31 3381
5982 [MLB] 이정후 MLB 데뷔 1호 홈런 장면!!! (4) 수퍼밀가루 03-31 3246
5981 [MLB] 오타니 스포츠 도박 스캔들 YELLOWTAIL 03-26 2819
5980 [MLB] 200대1 경쟁 메이져 보러온 일본인들(1인당 800만원돈) (2) 일중뽕싫어 03-20 2450
5979 [MLB] 고우석,서울시리즈 못 뛴다.트리플A 강등 (1) 나를따르라 03-20 1991
5978 [MLB] 서울시리즈 Day1 입국,첫훈련 룰루랄라 03-16 1398
5977 [MLB] 에레이 다저스 입국모습 (2) 룰루랄라 03-15 2156
5976 [MLB] 고척돔 시구 윤석열은 아니겠죠? (1) 낫씽투 03-14 2018
5975 [MLB] 아시아인 내야수 최초 골든글러브 수상한 김하성 수… (1) 샌디프리즈 02-18 3684
5974 [MLB] 작년에 최지만 무슨 일 있었나요? (3) 천의무봉 02-17 3300
5973 [MLB] 메이져리그는 다 필요없고 홈런만 잘치면 장땡..... (11) 퍼팩트맨 12-20 10691
5972 [MLB] 이정후 SF 입단식 현장 (8) 티렉스 12-16 12041
5971 [MLB] 美 언론 "이정후는 SF 1번+중견수"…오피셜 안 나왔지… (1) 부엉이Z 12-13 12970
5970 [MLB] 이정후 샌프란시스코와 6년 1490억원 '초대형 계약… 나를따르라 12-13 10691
5969 [MLB] 정후야 ~~~ 잘했따아 (1) 무밭에 12-13 10422
5968 [MLB] 오타니 아무리 우승하고싶다지만 이게 맞나 (8) miilk 12-12 11370
5967 [MLB] 오타니 팔 부상 아니면 10년에 10억달러 가능 했을지… (7) 샌디프리즈 12-10 10768
5966 [MLB] 오타니 10년 7억달러 다저스행 ㄷㄷㄷ (7) 파김치 12-10 10153
5965 [MLB] 이정후 영입, 돈 없으면 줄도 못 선다… '갑부'… (1) 부엉이Z 12-04 11065
5964 [MLB] 유틸리티 부문? (8) 대박도령 11-06 7445
5963 [MLB] NL 유틸리티 골드 글러브 - 김하성 (3) 미쿠 11-06 6723
5962 [MLB] 와우~~~ 하성 킴 (3) 무밭에 11-06 6635
5961 [MLB] 다저스 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (10) 팩폭자 10-19 11743
5960 [MLB] 류현진과 토론토의 인연은 여기까지.디비전 진출 실… (3) 나를따르라 10-05 8580
5959 [MLB] 류현진 토론토 WC 로스터 탈락 "RYU 명단 제외 놀랄 일 … 나를따르라 10-04 8183
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶