가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 1조 6천억짜리 도쿄올림픽 스타디움 근황.jpg

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 20-03-20 19:43

1조 6천억짜리 도쿄올림픽 스타디움 근황.jpg

글쓴이 : ntqspzdf

1. 장애인 공간 표지판 : Calm down, cool down (X)

맞는 표현 : Space for the disabled

2. 3층 스탠드 : 3rd stand(x)

맞는 표현 : 3rd floor or 3rd tier

3. 아래버튼을 눌러주세요 : Please push the under button(x)

맞는 표현 : Please push the button below

4. 월정액 주차 모집중 : The moon ultra parking is being recruited(x)

맞는 표현 : Available monthly payment parking

도쿄올림픽을 준비하면서, 도쿄 길거리의 쓰레기통이

미관을 해친다는 이유로 철거되었는데

철거후에 쓰레기통이 부족하다는 의견이 대두됨.

그러나 일본 방송 프로그램에서 외국인 관광객들을

즐겁게 하기 위해, 여성 자원 봉사자들에게

게이샤(기생) 분장을 시킨 다음 쓰레기통을

메고 다니자는 제안이 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한국에선 이랬다간 난리날거 같은데ㅋㅋㅋㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		고소리 20-03-20 19:44 지붕 메꿔서 병동으로나 만들어라 지붕 메꿔서 병동으로나 만들어라



		돌돌이 20-03-20 19:44 월정액에서 빵 터졌습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 월정액에서 빵 터졌습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ



		헤어져이젠 20-03-20 19:45 달에서 강력한 주차 모집에서 뿜었다 저건 100프로 구글 번역일듯 월정액이라서 월은 Moon 이라고 ㄷㄷㄷ 달에서 강력한 주차 모집에서 뿜었다 저건 100프로 구글 번역일듯 월정액이라서 월은 Moon 이라고 ㄷㄷㄷ



		ultrakiki 20-03-20 19:45 미개하다. 진심...2020년이 아니라 1970년대 수준에서 멈춘것 같아... 미개하다. 진심...2020년이 아니라 1970년대 수준에서 멈춘것 같아...



		바야바라밀 20-03-20 19:46 무엇을 상상하던 그 이상..... 똥 좋아하는 놈들 답게 스타디움도 변기뚜껑 디자인.. 무엇을 상상하던 그 이상..... 똥 좋아하는 놈들 답게 스타디움도 변기뚜껑 디자인..



		samanto.. 20-03-20 19:54 요즘 원어민 영어 배우는 우리나라 유치원생들도 저거보고 뿜었다... ㅋㅋㅋ 요즘 원어민 영어 배우는 우리나라 유치원생들도 저거보고 뿜었다... ㅋㅋㅋ



		여름좋아 20-03-20 19:56 경기장이 신축인데도 별로임.. 경기장이 신축인데도 별로임..



		비오는새벽 20-03-20 20:07 구글 번역기를 돌렸나? 해서 번역기를 사용해 보니 정상적으로 나오네요. 대체 어떤 번역길까? 구글 번역기를 돌렸나? 해서 번역기를 사용해 보니 정상적으로 나오네요. 대체 어떤 번역길까?



		싸만코홀릭 20-03-20 20:12 울트라 파킹은 대체 어느 나라 영어여-_- 울트라 파킹은 대체 어느 나라 영어여-_-

주요메뉴