커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-03-02 13:54
CNN앵커 "왜 한국보다 뒤지나?"…美부통령 "좋은 질문"
 글쓴이 : 고속터미널
조회 : 2,110  

https://m.nocutnews.co.kr/news/5299941#_enliple

미국도 그런쪽으로 몰아갈까요?
참고로 기자가 앵커 말을 잘못 번역해서 '선진국(Developed Country)'를 '개발도상국(Developing Country)'로 잘못 번역했으니 읽으실 때 참고 하셔야 될 것 같습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
펭펭 20-03-02 13:56
   
CNN의 '스테이트 오브 유니언' 프로그램 앵커인 제이크 태퍼가 한국과 미국정부의 대응을 비교하며 펜스 부통령을 몰아붙였다.

그는 "한국은 9만 명 이상의 시민들을 대상으로 코로나바이러스(감염여부)를 테스트할 수 있었다"며 "그러나 미국은 진단 키트 제작에 어려움을 겪고 있고, 진단 키트를 지역 의료기관에 내려 보내지도 못하고 있다. 가장 최근의 통계는 우리는 고작 500명 밖에는 테스트를 하지 못했다고 한다"고 비판했다.

그는 그러면서 "왜 우리나라는 이런 개발도상국들 보다 뒤처지느냐, 언제쯤 더 많은 진단 키트가 방역 현장에서 이용될 수 있느냐"고 따져 물었다.

펜스 부통령은 "이번 주말에 1만 5천개의 (코로나바이러스) 진단 키트가 미국 전역에 배달됐다는 소식을 전할 수 있어 기쁘다"며 "민간 업체들과 협력해서 추가로 5만개의 진단 키트를 방출하려고 한다"고 덧붙였다.

그러면서 "환자들이 호흡기 질환 때문에 병원에 오더라도 의료진들이 코로나바이러스 검사까지 하고 있다. 그렇기 때문에 진단 장비가 더 필요한 것이다"고 강조했다.

그러면서 "많은 전문가들이 '우리는 준비가 돼 있다'고들 한다"는 이야기도 전했다.

앨릭스 에이자 미국 보건복지부(HHS) 장관도 이날 폭스뉴스에 나와 한국의 코로나19 대응 능력을 긍정 평가했다.
포춘 20-03-02 14:04
   
"behind other developed country".."왜 우리가 다른 선진국보다 뒤에 있냐"는 말인데 기자가 잘못 히어링을 했네요...

ㄷㄷㄷ
     
싸만코홀릭 20-03-02 15:30
   
어쩐지 기사 이상하다 생각했는데 역시 -_-

한국은 한국민 자신 빼고는 모두 선진국으로 여긴다고 들었는데, 기자 넘이 나라를 비하하네
모래니 20-03-02 14:05
   
필요하면 생산하는 생산능력....
ashuie 20-03-02 14:08
   
펜스말에 따르면 대구경북만 특정해서 여행제한 한건 트럼프의 의견이었다 하네요.
도람푸가 왠일이지?
     
한식짱좋아 20-03-02 15:18
   
미군주둔과 방위비가 걸려있어서 아닐까요...완전 격상하면 미국에서 미군도 수송해서 다 빼와야할지도 모르니까....ㅎㅎ
     
한식짱좋아 20-03-02 15:21
   
아니면....한국에서 코로나 진행상황 정리되면  젤~먼저 얻어갈려고 미리 수수는건지도....
지하 20-03-02 15:19
   
한국을 개발도상국이라고 적은 멍청한 기자..하여간 기래기 같은것들 쯧