• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-03-04 21:16
일본 의사가 드라이브 스루 비판하는 영상
 글쓴이 : 축신
조회 : 1,829  


.



1:18:40초쯤

자막은 자동번역 한국어로 설정하면 대충 뭔말인지는 이해 가능


반응들이 엄청 웃김

번역 내용

그부분도 있을지도 모릅니다

검사능력이 높다는 의미로서는 그럴지도 모르지만

방호구를 매번 갈아입지 않는다면

그렇지 않음으로 인해 방호구로 인한 감염될 가능성도 충분히 있습니다

아까도 말했지만 그렇게 쉽게 검체를 딱 채취해서 보낼 수 있는게 아니라

이건 일본이라면 이렇게 해서는 안되는 방식으로 되어있어서

이걸 한다면 이전 환자가 어떤 환자인지 알수 없으므로 저라면 되도록 검사받고싶지않네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
ultrakiki 20-03-04 21:19
   
보나마나 왜구발 개소리겠죠.

왜나라 유툽이라 클릭은 하지 않겠습니다.
별명11 20-03-04 21:19
   
염병하네.
대간 20-03-04 21:20
   
쟤들 코로나 확산되면

우리 따라할 수 밖에 없음.

지켜보면 안다는...
대한사나이 20-03-04 21:23
   
나중에 승차진료소를 따라하기만 해봐 콱마!!
gorani 20-03-04 21:36
   
저것들 말고 다른 외신들은 극찬하죠. 근데 지들이 도저히 못하는 시스템이라서 저래요. 
참고로 우리나라는 리얼타임 pcr 검사체계가 전세계 최고입니다.  최신형 장비 모두 보유하고 있고...
넷맹 20-03-04 21:42
   
잘라파고스!!!
몽키헌터 20-03-04 21:44
   
드라이브 스루 영상부분만
대충 번역하자면..

검사능력이 높은 점에서는 그건 그렇지만,
방호구를 매회 매회 교체하지 않는 점에서
거기서 감염이 될 가능성도 충분히 있고..
그렇게 간단하게 검사 용구를 채취해서
바로 보낼 수 있는 것이 아니다.
일본이라면 이런 것은 해서는 안되는 것이죠.
어쩌고 저쩌고..

요는, 저런 짓 하면 다메요~~
잉옹잉옹 20-03-04 21:49
   
참 애쓴다 쪽바리들