되돌려주는거죠.

마늘냄새 김치냄새 난다고 욕하던 잡것들이

지금은 존나게 잘 쳐먹는거보면 웃김.

쪽발이에게만 쓰는 단어임.

일본에게만 쓰는 단어면 딱히 문제점은...

민도 [民度] 국어
뜻
국민의 생활, 문화, 의식 수준

 잘 안쓸뿐이지 우리말 맞아요 너무 그러지 마셔요~~ㅎㅎ

그런가요? 근디 난 왜 여태까지 몰랐지 인생헛살았네요ㅜ

왜 표준어도 뉘앙스라는게 있습니다. 민도라는 단어를 민도가 높다라고 표현하는 경우는 실제론 거의 없죠..
일본이나 일베들이 대한민국을 지칭해서 민도 타령을 하는 경우가 많지.
그래서 거부감이 드는건 당연한거구요.

"민" 뒤에 붙은 글자 "도"가....
"척도" 할 때 사용되는 글자인데....

그걸 사람에게 붙여서 사용하기엔 부적절하긴 하죠.

획일화 된....좀비 / 로봇 같은 국민을 원한다면 모를까...
그것도, 개성과 다양성을 존중하는 민주주의 사회에선 더더욱....

그래서 울나라에선 좀 생소한 단어가 된듯요ㅎㅎ

시민의식

국민성이라는 단어가 있는데 민도를 쓸 필요는 없겠죠

시민의식 ?

민도 ㅋㅋ
민중은 자신의 도리에 맞춰서 스스로 잘처신하라는
일본식 발상임

한자어로선 존재할 수 있지만, 실질적으로 우리가 쓰던 말은 아니지 않나요?
(죄송, 제가 정확히는 이 부분은 모르겠으나, 개인체감으론)
한편으론, 민도란 말을 왜구들도 일상에서 사용하는 말이였는가?
넷상에서 흥하는 말이 이후에 쓰여진 것은 아닌가?
란 의구심은 있어요.

단, 민도란 말이 풀이하자면 "시민의식의 수준"정도로 할 수 있는지라.
가성비 나쁜 한자어라고 여기진 않고, 그래서 단어가 퍼지는 것이라고도 여깁니다.
저도 쓰기 편한 단어라고 여기긴 하거든요.
하지만, 왜구들의 영향을 받은 단어란 생각에, 가급적 안사용 합니다.

울나라에선 거진 안쓰죠 민도ㅎㅎㅎ 근데 그뜻은 다 알고 게신듯

그야 울나라도 한자문화권이니깐요. 딱 들으면 딱 알아먹죠 ㅎㅎ

국립 국어원의 답변이 이러합니다

답변자 : 온라인 가나다                              답변일시 : 2017. 3. 24.
안녕하십니까?
 
순화 대상어 '민도'는‘문화 수준’으로 순화되었습니다. 그러나 '민도'가 일본어 투 표현이기 때문에 순화되었다고 단정 짓기는 어려울 듯합니다. “일본어 투 용어 순화 자료집” 등에 ‘민도’가 수록되어 있지 않다는 점 참고하시기 바랍니다. 또한 문의하신 내용으로 미루어 볼 때 온라인 가나다보다 국민 신문고가 더 적합한 매체인 것으로 보입니다.
 
고맙습니다.
 
즉 아직은 순화대상까지는 아니지만 국민들이 이의를 자꾸 제기하면 순화 대상이 될 가능성이 높다는 거겠죠
참고로 저 답변의 국민신문고는 청와대를 말함이 아니고 국립국어원 내에 국민신문고가 따로 있답니다

그리고, 그 민도를 우리나라에 적용해서 쓰는게 아니라, 일본서 표현할때 일본에 고스란히 돌려주는것이라 민도라고 일부러적는겁니다. 실제 우리나라에 있는단어임은 분명하고요.

또한, 시민성이나 국민성을 일본에 적용하기 어려운게, 쟤들에게 시민이나 국민이 어딨습니까? 애초에 국민에게 주권이 있는건 이상하다고 주장하는나라인데, 그들의 의견대로면 국민이 아니라 그냥 민(국자 빼고)인거죠. 그러니 민도라고 표현한거고요ㅋ

그래서 불편하시다면 죄송합니다만, 님이 생각하는것 이상으로 돌려까기가 함축된 단어선택임을 이해주셨으면합니다.

굳이 방숭이들이 쓰는 단어를 써야 할까 싶네요.

님이 적은글 보는 주체는 한국사람들이지 일본사람들 얼마 본다구요

까는건 이해하지만 좀거시기 하네요^^

덕분에 민도가 우리말이라는거 알았으니 쩝

일본애들에게 지들끼리 지칭하여 말하는걸 일부러 돌려주는건데요뭐.

우리나라 국민은 국민이고, 쟤들은 국민이 아님을 구분하는거죠. 주권도 없는것들이 어디서 국민을 논하냐 이거죠.

무슨 말인줄은  알겠는데 한국 사람들 많이 보는 게시판에서
일본 방숭이들이 쓰는 민도라는 단어로 까본들 저같이 이해 못하는 사람들도 있을거고 젋은 사람들은 민도라는 단어를 많이들 따라 쓸거 아닙니까 그걸 우려하는거죠

벌써부터 안보이던 민도라는 단어가 자주보이던데 ㄷㄷ

너도 나도 민도 인도 거리면 여기가 일본사이트인지 한국사이트인지 ㅡㅡ

전 솔직히 일본인 지칭할때는 민도로 이야기했음 좋겠습니다.

주권없는 쟤들과 우리를 구분해야죠. 엄연히 주체의 능력이 다른데요.

단, 민도를 우리국민에게 쓰는인간들은 토왜로 보면되지않을까요??

일본 애들 번역글에서나 보던 민도라는 단어가
 버젓이 자주보이니 당황스럽네요...

에휴 알아서들 하시겄죠 오지랍넓어서 ㅈㅅ ㅜㅜ

반도도 우리나라 말이죠.
하지만, 그렇다고 그걸 우리나라에서 쓰는 일상용어라곤 하지 않죠.
민도도 마찬가집니다.
우리나라의 일상용어가 아니죠. 애시당초 쪽발이 게 좋다고 닝겐닝겐 거리던 것들이 들여온 쪽발이 말투에요.
그냥 안 쓰는 게 좋습니다.

민주주의에 걸맞는 단어는 아니죠..
시민의식이란 말을 두고
시민의 수준을 들먹이는 건 전체주의나
독재정권에서나 쓸 수 있는 표현이죠..
국민이 주인인 나라에서 국민의 수준을
평가한다는 건 전 정권에서 국민을
개돼지나 레밍스 로 표현한 것과 같은 발상이죠
국민이나 정치권에서도 절대 금기해야 할
단어..

민도는 우리나라의 말입니다
우리가 흔하게 일본식 한자어 라고 말하는 것도 본디 과거 한자권 영향아래 있던 우리나라의 어휘 사용 방식이 단어 구성을 이루는데 일본에 영향을 준 것으로 물론 왜구가 우리의 문화나 혼을 말살하고자 만든 왜래식 한자어와는 구분해야 할것입니다
민도는 현재 문화적 수준 또는 문화수준으로 순화되었으며 과거 왕이 일반백성의 수준이 양반네의 것과는 다르나 국가적인 위기나 외세 침략같은 어려움이 있을때 전체 백성의 뜻을 고려해야 하는 뜻으로의 민도가 사용된 것으로 알고 있습니다
 출처는 너무 오래되 기억도 안나는점은 죄송합니다 (신채호 선생님의 책이였는데 제목이 기억이 안나네요..)
오히려 국민성 이라는 말이 왜색에 가까운 말로 국민이라는 단어자체가 황국신민에서 출발한 단어이며 ~성도 일본식의 한자표기에서 출발한 것이기 때문입니다.
오랜기간 고착된 단어이기에 당장에 쓰지말자 혹은 이것이 좋고 나쁘다를 거론하긴 어렵다만 적어도 그 출처는 알았으면 합니다

잘쓰지 않는 단어는 맞는거 같은데

박경리님의 토지에도 실린거 보니 사용돠는 단어는 맞는거 같긴하네요

일본식 한자어일듯 우리나라에 일본식 한자어가 많습니다.

한 10년 전에는 민도라고 쓰면 쪽빠리냐고 욕먹었죠....
지금은 일뽕들이 하도 쓰니 만성이 되서 잘 인식하지 못하는 경우가 많죠...
국민성이라고 써야 합니다..