• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-05-04 21:15
2020.05.04, 일본 미야네야 방송, 한국 생활 방역 전환 소개 feat 김정은
 글쓴이 : 김님
조회 : 3,306  


5분 25초 부분부터 나오는 세계라는 부분은 오역되어있어서 원래는 생활 이란 의미 라고 합니다.




















출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com





 




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
역적모의 20-05-04 21:17
   
언제부턴가 태세전환 오지게 한 방송이죠?
본자아 20-05-04 21:20
   
왜구는 뭐라하든 관심이 없슈
담배맛사탕 20-05-04 21:22
   
젖같은넘덜 팝콘이나 먹을테니까 어디 한번 놀아보자
가새이닫컴 20-05-04 21:26
   
아따 관심보소ㅋㅋ 즈그나라보다 저 자세하게 보도하네ㅋㅋㅋㅋ
EXACTLY 20-05-04 21:27
   
근데 보통 외국 상황 보도할때 본국 상황과 비교하는 형식이 일반적이지 않나요?
일본 상황 언급이나 영상자료는 1도 안나오네 ㅋㅋㅋㅋ
guns 20-05-04 21:37
   
동남아는 그러거나 말거나
레종데트르 20-05-04 21:39
   
씨.발놈들 2차, 3차 유행 일어나라고 고사를 지내고 싶은 심보가 다 드러나네...
대당 20-05-04 21:40
   
부분 부분 오역이 조금씩 있네요
판씨론 20-05-04 21:48
   
프라이버시문제만 아니었으면 우리도 막을 수 있었다는 뉘앙스 ㅋㅋ ㅂㅅ들
balloon 20-05-04 21:51
   
어지간히 2차 3차 유행 일어나길 바라는 모양인가보다... 어휴 소름끼쳐. 그나마 리포터가 감탄했다는데 의미가 있는 듯
데이튼 20-05-04 22:03
   
하라다란 저 사람은 데스크에서 중간에 끈고 자기들 방향으로 유도를 하려고 해도
질문 들어온거는 데스크 신경 안 쓰고 자기가 준비한 말은 다 하더라고요. ㅋㅋㅋ
하도 그러니까 데스크에서 진행하는 사회자도 요즘에는 안 끈네요.