• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-10-12 05:27
가생이에 베트남 뉴스 번역에 도전
 글쓴이 : 세상을바꿔
조회 : 1,150  

댓글은 아직 좀 어려울 것 같고

그냥 뉴스란에 한국 관련된 뉴스나 좀 번역해보려구요.

개인 공부목적이 큽니다.

혼자 구글 드라이브나 다음 메일에 저장해놓고 보니

이왕이면 간간히 한국관련 뉴스도 번역하고, 뽀인트도 먹고~
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
민족반역자를 처단하자!




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Wombat 20-10-12 05:34
   
응원합니다
     
세상을바꿔 20-10-12 05:46
   
감사합니다 ^^
해날 20-10-12 07:05
   
오~ 멋지십니다~! 화이팅!
     
세상을바꿔 20-10-12 07:19
   
감사합니다~!!!
그대만큼만 20-10-12 08:58
   
고맙습니다만.. 한국에서 배트남에 대함 감정이 많이 안 좋아서요..
번역할 만큼 한국에서 배트남이 인지도가 있거나 위상이 큰 나라도 솔직히 전혀 아니구요...
괜히 더  혐오하는 감정이 생길까 그 생각이 드네요..
김잘생 20-10-12 09:26
   
윗글처럼 괜히 네가티브한 혐오만 부추기지않을까 걱정어린 생각이 먼저 드네요
일본이야 찌질이들 댓글들 양국간 관계도 있으니 그런가보다하지만..
상대적으로 선진/후진 격차가 명확한 나라간에는 혐오,비하,차별등 오히려 부정적인 영향력이 크지않을까 싶네요
공부차원에서 굳이하시려면 한국과 관련된 긍정적이거나 중립적인 일상적인 기사와 댓글위주로 소개해주시길 바래봅니다