커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-02-10 15:45
'기생충' 제목부터 불편한...한지붕 세가족이었으면?
 글쓴이 : 강인
조회 : 1,838  


영알못이라 그런가 영어로 패러사이트 하니 좀 느낌있어보임

하지만 미국에서도 패러사이트는 불편하고  혐오단어겠죠?

 

좌우간 제목이 '한지붕 세가족' 이었으면 임펙트 없었겠죠?



 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
강철의거인 20-02-10 15:46
   
제목이 스포일러
미쳤습니까 휴먼?
     
마이크로 20-02-10 15:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
강인 20-02-10 15:48
   
'앗'  아뿔사
          
ㄴㅇㅀ 20-02-10 18:19
   
아뿔싸만하고 안고치네요 안고쳐지나?
LikeThis 20-02-10 15:49
   
이분 채소 40대
     
강인 20-02-10 15:51
   
아기공룡 둘리 = 송강호
     
공기번데기 20-02-10 15:52
   
이분 최소 폴 메카트니와 동갑 (불혹)
     
수월경화 20-02-10 15:53
   
채소는 40년 보관이 안됩니다 음
          
운드르 20-02-10 16:02
   
방사선 쬐면 가능... 읍읍
평화존경 20-02-10 15:49
   
영화는 보시고 말씀하시는거죠 ㅋㅋㅋ
기생충이라는 단어만큼 기생충이라는 영화를 표현할 수 있는 제목은 없었다고 봐요.
너무 딱 들어맞음.
미쳤미쳤어 20-02-10 15:49
   
방탄소년단이 bts 로 이미지 세탁하는 느낌??
흑야천사 20-02-10 15:49
   
한지붕 세가족...
그래도 재미있는 드라마 였는데?
치즈랑 20-02-10 15:52
   
한지붕...세명의 기생`

이런 영화 나오겠다`````
아니면 한지붕 기생춤`
     
감방친구 20-02-10 15:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
공기번데기 20-02-10 15:59
   
한지붕 세 젖;;;
          
치즈랑 20-02-10 16:05
   
허어~ 이냥반~~~~~ 저질`
     
존버 20-02-10 16:14
   
삼두 기생충 -,-
          
감방친구 20-02-10 16:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Arang 20-02-10 16:11
   
Why did you come to my house?
아리수리랑 20-02-10 16:21
   
자한당 감독의 일.베.충