• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-04-11 22:00
'쌀(米, rice)'의 옛말과 경상도 사투리 '살'
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 1,037  

아래 보이는 것이 쌀의 옛말입니다
국립국어원에서는
이런 합용병서자를 이를테면
ㅂㅅ을 브스 하는 식으로 발음한다고 설명해놓고 정확한발음은 모른다고 해놓은 것을
전에 본 기억이 있는데

제가 배운 바로는 (본인 국어국문학 전공)
이중모음 발음하는 것과 같아요

이를데면
ㅢ는
입 모양을 ㅡ 모양으로 놓은 상태에서 ㅣ를 발음할 때에
나는 소리입니다

마찬가지로
ㅂㅅ은
입 모양을 ㅂ 발음의 모양에 놓고서 ㅅ을 발음할 때에 나는 소리입니다

따라서
발음은 ㅅ으로 나되
ㅂ에서 힘을 받아 나므로 ㅅ 보다는 거센 발음이 납니다

ㅅ < ㅂㅅ < ㅆ <br/>
이렇게 되겠습니다

따라서
경상도 분들이 쌀을 살이라 하는 것은
보다 옛말에 가깝다 하겠습니다

한 가지 예를 더 들면
딸(daughter)의 옛말은 ㅅㄷㆍㄹ입니다
위에서 제 설명을 보셨으니 어찌 발음하는지 아시겠죠?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
나미 20-04-11 22:01
   
옹ㅎㅎ
알려주셔서 감사합니다
     
감방친구 20-04-11 22:03
   
고맙습니다 ㅎㅎ
강인lee 20-04-11 22:02
   
감방님 올리시는 글들은 복잡하긴 하지만 묘한 중독성이 있네요
자꾸 보게되네 ㅋ
     
감방친구 20-04-11 22:02
   
다행입니다 ^^;;
winston 20-04-11 22:03
   
혀가 덜 진화되서 그런거임. ㅋ
     
비안테스 20-04-11 22:09
   
경상도만 발음되는 것들도 있습니다 ㅋㅋ
그럼 그건 경상도만 혀가 덜 진화된데도 발음되는 거니 발음 자체가 진화가 안된것일까요?

 2와 e의 구분은 경상도라면 쉽게 됩니다.
          
winston 20-04-11 22:13
   
경상도만 될거라고 어떻게 자신하심?
               
강호한비광 20-04-11 22:18
   
경상도 사투리의 아닙니더.의 "ㅓ"는 실제 발음은 아래아발음입니다.

아래아 발음을 가장 잘 내는 지방이 경상도라고 하지요.

아래아는 지금의 "ㅏ"와 "ㅓ"발음의 중간발음인데,

현재 우리 표준말의 발음에는 원칙적으로 없는 발음이지요.

영어의 발음기호의 삿갓발음과 같으며,

경상도 사람들이 제일 잘 발음하는 것중 하나라고 할수 있지요.
          
뱃살마왕 20-04-11 22:23
   
이건 구분된다고 유투브에서 봤는데  어찌구분하는지는 안나왔던데요  어찌구분하는지 궁금해서 질뭇드리는겁니다
     
강호한비광 20-04-11 22:15
   
혀가 덜 발달된건 아니지요.

저 때에도 된소리 거센소리는 다 있었어요.

훈민정음 창제원리가 우리가 내는 모든 소리를 문자로 만든것이니까요.

단지 사람들의 말이 지금보다는 훨씬 부드럽게 한것이지요.

쌀 뿐 아니라, 지금의 칼이 옛날의 발음은 갈에 가까웠고,

싸우자의 옛 발음은 사호자 에 가까웠지요.

이런 부드러운 소리들이, 임진왜란을 겪으면서 강한음의, 거센소리 된소리로 바뀌게 된 것이지요.
하늘나비야 20-04-11 22:03
   
어렵네요 발음이
전두엽정상 20-04-11 22:04
   
어두 자음군이 대부분 된소리가 된 경우가 많은데, 근대에 오더라도 어두 자음군은 사라졌으니까요... "살"로 발음하는 것은 정말 신기하기는 하네요.
토왜참살 20-04-11 22:06
   
답답하시네.그냥 간단하게 쌀 발음이 안돼요.경상도 토박이는...
유래고 어원 이고를 떠나서 에펜네한테 신혼초에 시키다가 많이 싸웠슴 ㅋㅋ
     
감방친구 20-04-11 22:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ;;
     
밥이형아 20-04-11 22:24
   
난 갱상도 토박이라도 쌀 잘되는디 ㅎㅎ
제가 친구들 쌀 살 안된다고 놀렸었음
그중 한놈은 해남친구 ㅎㅎ
카라반 20-04-11 22:13
   
밤이 되니 기온도 살살한데
그녀는 너무 살살 맞네요
그녀는 살살해
토왜참살 20-04-11 22:14
   
살에 어원 - 신혼초 쌀 해봐라.경상도사람이 쌀 잘 안된다메
                          살.
살 말고 쌀해보라고 쌀쌀
                          살
와 ! 쌀 못하네 진화가 덜됐냐
                          그래 이 문디새x  저녁 안해준다
미안하다 잘못했다.어서 살로 밥 해도 .
                          꽝 !!!!
신혼때 이러고 싸움
     
감방친구 20-04-11 22:15
   
근데 경상도 여자분이랑 결혼한 분들 대부분 잡혀 사시던데요 그렇다면 님도? ㄷㄷㄷ;;
     
고생이댓큼 20-04-11 22:26
   
대학때 경북 청도 친구 놀려 먹던 기억이  ㅋㅋㅋㅋㅋ

"야, 쌀 해봐"

- "살!"
ㅋㅋㅋ   

그 시절 그립네  ㅋㅋㅋ
세임 20-04-11 22:18
   
진화가 덜 된거네요.
울 색시 섹시해.
냐옹만세 20-04-11 22:23
   
경상도가 아니고 경북이 살 그래요
경남부산은 싸아알~
거의 모든 발음들이 억양이 경남부산은 쎄고 경북은 좀 부드러워요
그래서 경남사람으로써 대구경북 아가씨 사투리 들으면 마치 설말 듣는것 처럼 녹습니다. ㅎㅎㅎ 디게 부드럽게 들리고 귀여워요(외가집이 대구임)

또 우리 형수가 경북인데 살 살 하더군요 ㅎㅎ 쌀해보라니까 쌀 하긴 하는데 걍 평상시 말할땐 살 살 그러네요
참고는 전 경남 창원(마산)토박이고 지금은 김해살아요

이모나 형수 말들으면 디게 부드럽고 다정하게 들리는데
누나나.. 고모등등 경남쪽 여자들은 약간 시비조로 들립니다.
물론 전 아닌거 알지만 타지역에서 들으면 좀 그래요
내가 이걸 알게된게 서울에서 6년 직장생활하다 내려온뒤에 느끼게 됬네요