미국 리메이크작의 문제는 이거임.
아저씨 인도에서 카피한 작품도 마찬가지고 미국애들이 뭔가를 착각하는게 올드보이 리메이크도 그렇고 거의 '액션의 강력함' 이것을 주된 포인트로 잡고있음.
예를든다면 힘센 여자 도봉순도 미드로 리메이크한다는데 주인공을 린다 로우지?로 한다는 소식이 들려옴.
도봉순역의 박보영이 겉보기는 전혀 강하지 않을거같고 연약하고 작은 여성인데 반전으로 강한 능력을 가지고 있다는게 중요포인트인데 린다 로우지는 그냥 척보기에도 강한 여성이쟎아?애초에 처음부터 힘을 숨기고 자시고 할것도 없이 쓸어버리는 뻔한 액션드라마가 될거임.
아저씨의 인도 카피작도 똑같음.
그냥 주인공이 강하게 생겼고 어마무시하게 피지컬로 휩쓸어버리는 액션이 위주임.
캐릭터의 성격이나 작품의 개성,심리 묘사,스토리등은 상관하지않고..또 한국 영화처럼 비슷한 액션이라도 처절하다거나 묘사가 리얼한게 아니라,오직 '액션의 화려함과 강력함'에만,그런 연출에만 힘을 쓰다보니 똥망이 되는거임.