• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-02-15 14:05
성게알을 우니라고 하는 사람들
 글쓴이 : 그림자19호
조회 : 1,465  

요즘 많은데 왜 일본어를 쓰는지 이해가 안감.. 회는 우리 나라의 음식인대도 불구하고 굳이 일본어를 쓰는지 참... 유튜브 같은데 보면 성게알을 우니라고 부르는 인간들이 많음
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
민족주의자




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
역적모의 20-02-15 14:06
   
그런 식으로 배워서 그래요.

초등교육 때부터 확실히 잡아놔야 몇 십년이 지나서 안착하게 됨.
리루 20-02-15 14:06
   
등신들이 많아서 생긴 현상

별추잡한 왜구 식문화 좋다고 처먹으니
그걸 또 왜구한테 가서 배워서 차려야 한다는 또라이들이 가게 차려놓고 그리 처부르고
거기서 처먹고 그걸 또 그리 불러야 뭔가 대단한 거 처먹은 양 돌림노래
삼촌왔따 20-02-15 14:10
   
오마카세 이러는 넘들하고 똑같쥬...
     
생활방수 20-02-15 14:12
   
오미카세는 머라 불러야 하나요? 전 오미카세를 유투브에서 첨봐서 대체어가 먼지 몰겠음..
          
Hoding 20-02-15 14:14
   
쉐프추천메뉴가 적당하죠.
마카세는 맡기다라는 뜻이고 오를붙여 높여부름니다.
               
생활방수 20-02-15 14:18
   
에이.. 아무리 그래도 이건 좀 억지인듯..
오미카세는 그냥 오미카세로 불르는게 나을거 같네요..
                    
왜구보면뭄 20-02-15 14:25
   
일뽕생키 그세를 못참고 커밍아웃하네..

오마카세는 진짜 내가 널 오마카세 하고 싶다...횟칼로..

징그러운 일뽕새끼들 진짜..
                    
깁스 20-02-15 14:25
   
주방장 추천또는 스폐셜이 있구먼요
친구놈 참치집에도 주방장 스폐셜 이라고 함요
                    
치즈랑 20-02-15 14:25
   
뭐가 억지라는 건지
이냥반~~~ㅇ.ㅇ 억지네
설명을 들었으면서도 자기 멋대로 판단하시네
뭐가 억지라는 거지?
                    
Hoding 20-02-15 14:25
   
미가 아니고 마입니다. 그리고 일본에서는 선택장애 있으신 분들이 음식이든 술이든 주인장에게 오마카세라고 합니다. 그러면 주인장 마음대로 가져다줍니다. 일부가게에선 今日のおすすめ오늘의 추천이라고 쓰고 식전주부터 디저트까지  제공하기도 합니다.
                    
허니티 20-02-15 14:27
   
오미카세는 또 뭔가요 좋지도 않은말 틀리기까지 하네 ㅋㅋㅋ

보통은 코스요리 그냥 코스라고 하죠.
          
2고수열강2 20-02-15 14:19
   
요즘 좀 깬 식당가면 맏김메뉴라고 합니다.
주방에 맏기고 먹는다 뭐 이런 뜻임...
          
리루 20-02-15 14:21
   
주는대로
아무거나
주인장맴
웅컁컁컁 20-02-15 14:10
   
육사시미 쓰는 놈들 개씹극혐
     
Tarot 20-02-15 14:15
   
맞아요...ㅋㅋㅋ 일본인들 100이면 100 어리둥절...그게 뭐냐고 ㅋㅋㅋㅋ
     
20세기소년 20-02-15 14:17
   
무얼로 대체하면 될까요?
육회는 통상 배를 곁들여서 양념이된 생고기를 뜻하는데 ..
          
ysoserious 20-02-15 14:19
   
생육회?
               
20세기소년 20-02-15 14:22
   
육회무침과 육회로 쓰는 것도 ...
               
치즈랑 20-02-15 14:22
   
육회가 익힌 것도 있나요...ㅋㅋㅋㅋ
산육회 생육회...웃겨요
                    
ysoserious 20-02-15 14:24
   
양념을 안했다는 마땅한 단어가없네요.
보통 생갈비 양념갈비 이러니...
아무것도 안하다 를 생으로 쓸 때있으니...
Ex)생양아치...말그대로 오리지널 양아치
                         
리루 20-02-15 14:29
   
왜 없어요

맨육회
무친육회
                         
치즈랑 20-02-15 14:30
   
엄밀히 따지면
생고기에 양념을 한 육회비빔이 있고 육회비빔밥이 있죠
육사시미라는 거는 갓잡은 싱싱한 고기 회를 뜬 거고요.
소고기 회가 맞는데
어쩐일인지 육사시미가 된건지...
맞지도 않은데 말입니다.
사시미는 숙성된 회를 말하는데도...
육사시미는 그렇지도 않는데 말입니다.


의지만 있다면 사시미는 안쓸 수 있는데 말입니다
사실 대중적이지 않아
사회적 약속을 하기에 여의치 않았을 것일 수 있고
더 굳어지기 전에
지금이라도 바로 잡았으면 좋겠네요
                         
풀어헤치기 20-02-15 14:35
   
생육회 / 양념육회
이렇게 구분하면 됩니다.

갈비도...생갈비 / 양념갈비 구분하듯이 말이죠.

국립국어원의 병맛 정의 때문에 생긴 일입니다.
팔도에 다양한 스타일들이 많은데...
궁중 / 양반가에서 먹던 육회만 가지고 정의를 내려버림.

마치..."찍먹은 탕수육이 아니다" 처럼 정의 내린 거...
.
Hoding 20-02-15 14:12
   
미소된장이라고 하시는 분들은 제가 일본생활을해서그런지 된장된장이라고 들립니다. ㅡㅡ;
     
ysoserious 20-02-15 14:23
   
닭도리탕
          
Hoding 20-02-15 14:27
   
ㅋㅋㅋ닭닭탕
               
쿤신햄돌 20-02-15 15:01
   
닭도리탕에 도리는 일본어가 아닌데요?
                    
Hoding 20-02-15 15:45
   
어원논란은 아직도 있고 우스게소리로 한말입니다.^^
라이라이라 20-02-15 14:13
   
우니 모찌 한우오마카세 산도 개염병질
K잉TM 20-02-15 14:13
   
그렇죠 엄연히 성게알이라는 표현이 있죠
쪽발이만 먹는거 우리가 따라 먹는것도 아니고 우리도 계속 먹어 왔던거죠
치즈랑 20-02-15 14:14
   
첨들어보는데...

벤또 쳐 먹고 아르바시로 노가다하는 분들이시겠죠 ~~^^
     
탄돌이2 20-02-15 14:23
   
나는 "회" 보다는 "사미미"가 맛있던데요.

"우니"보다는 "성게알"이 맛이고,  "계란"보다는 "달걀"이 더더더더더 맛있습니다.
Tarot 20-02-15 14:16
   
부산등의 바닷가에서 일본인들 대상으로 장사하던 사람들은 입에 붙어서 그렇다고 치고..(예전 어른들만 해당)...지금까지 그런식으로 쓰는 애들은 뭔가 의심해 볼만 하죠. 50대부터는 정말 입에 붙어서 쓰는건지...어떤 생각을 갖고 있는지 의심이 되긴함.
풀어헤치기 20-02-15 14:19
   
방송에서 연예인들이 사용해서...
확대재생산되는 현상도 문제죠.

불과 10대~20대초반의 인기 아이돌들이...
여과없이 사용하는 걸 봤을 땐...정말.....


수요미식회 같은 데서도...한몫 단단히 했죠.

마치...그런 단어들을 알아야만...전문가/미식가 라고 착각....
출연자들끼 미친듯이 경쟁하던 때도 있었구요.
     
존버 20-02-15 14:23
   
교이쿠 센세?
          
풀어헤치기 20-02-15 14:29
   
교이쿠 하차 후에도....

"오마카세" 특집...
이런 내용으로 방송하기도 했어요.
     
2고수열강2 20-02-15 14:23
   
마자마자..
교이쿠 같은 새퀴들이 전문가라고 나오니까 생기는 문제임.
kbs에서도 일본현지가서 스시 스시 거리면서 쳐먹는 방송 엄청 했죠..
bayonet 20-02-15 14:22
   
맛남의 광장 감귤편에 손님으로 나오는 여자애들이
귤을 미깡이라고 하더군요.
미간을 콕찍어버리고 싶었음.
     
Hoding 20-02-15 14:30
   
낑깡도 그렇죠 금귤의 일본식한자발음.