• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-05-31 09:53
미국 지하철 4대 언어에 한글 선정 ~
 글쓴이 : 별찌
조회 : 7,760  





가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
피드쀅 20-05-31 09:55
   
맞는 말이긴 하지만....ㅋㅋㅋㅋ 어째 공공시설에 쓸용어 선택으로는... 힙합러에게 통역을 의뢰했나?
TTTTTTT 20-05-31 09:56
   
뉴욕은 공공안내를 영어, 스페인어, 중국어, 러시아어, 한국어로 합니다.

인구가 많아서 그런거 뿐입니다. 특별해서가 아닙니다.
     
나스디 20-05-31 10:00
   
일본이 빠져서 많이 아쉬워 보이네요.ㅎ
     
사이공 20-05-31 10:02
   
한국이 인구가 많다는 개소리는 첨들어보녜
부러우니까 아무말 대잔치 하고 자빠졌네.
니네 나라 싸이트에서 놀아요.
     
피드쀅 20-05-31 10:08
   
한국 인구가 많아서?ㅋㅋㅋㅋㅋ10 ㅅ끼 아가리 놀리면 다 말인줄 아나부네~!

대부분 한국인은 서부 캘리포니아에 몰려 사는구만 무슨 헛소리 나불나불 하시나?

한국 인구가 뉴욕에 많다는 견소리를 여서 들을 줄이야~!ㅋㅋ한국인 아닌건 확실하구나?ㅋㅋ
          
촐라롱콘 20-05-31 10:45
   
뉴욕도 한인인구가 적지는 않아요!

분포도로 보면 LA-캘리포니아 다음으로 뉴욕-뉴욕주가 한인인구가 많을 겁니다.
               
현시창 20-06-01 22:00
   
그래봐야 커뮤니티 크기로 보면 하위권입니다.
     
대당 20-05-31 10:24
   
몰랐네 한국어 사용하는 인구가 많은줄 ㅋㅋ
     
Tarot 20-06-01 17:13
   
뇌피셜 모지리들 ㅋㅋㅋ
호갱 20-05-31 09:56
   
신기하네 불어나 일어는 없는데
     
TTTTTTT 20-05-31 10:00
   
ㄴ 뉴욕에는 불어 사용자(프랑스와 아프리카)나 일본인이 많지 않기 때문입니다.

현지 거주민을 위한 안내문에는 불어와 일본어가 없지만, 관광지에는 있습니다.
          
이름귀찮아 20-05-31 10:03
   
이번 트럼프와 시진핑 갈등때문에 대만이 나라 취급 받을수도 있겠더라

희망을 가져~
          
어붑 20-05-31 10:17
   
Taiwan No.1 = Nippon Sugoi ??
samanto.. 20-05-31 09:57
   
일본어는 읎다~
왜구들 ㅂㄷㅂㄷ
     
TTTTTTT 20-05-31 10:01
   
ㄴ일본인들이 미국이민을 안가서 그럽니다. 원래부터 일본인들은 하와이와 미서부에 많았고요. 그나마 이민도 단절되어서 1990년대부터는 태어나는 일본계 미국인들 50%가 백인혼혈.
          
무한의불타 20-05-31 10:02
   
섬짜장 ㅂㄷㅂㄷ ㅋㅋ
          
강인lee 20-05-31 10:03
   
일뽕섬짱개 겁나 ㅂㄷㅂㄷ 거리네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
나스디 20-05-31 10:07
   
제가 가생이 댓글에 님 보고 섬짜장이니 저쪽 중국쪽이라고 아무리 이야기 해도
절대로 그렇게 생각 안하는게
님 글들 읽어보면 전형적인 일본쪽 모습이 보임.

여기서 활동하면서 본인은 전혀 아닌데
되려 사람들이 뭔가 잘못알고 있는 그런걸 즐기는 느낌이라 해야하나..

이간질 하기도 쉽고 말이죠.
          
어붑 20-05-31 10:19
   
2011년 3월 11일 이후 태어난 왜구는 모두 닌자거북이계열이라며?
          
대당 20-05-31 10:32
   
아니 미국 거주민 이면 대부분 영어 하겠지 븅신아
물론 1세대 이런 사람들이야 못할수 있다 쳐도
저런게 대부분 관광객들을 위한 용도잖아
하여간 이 ㅅㄲ들은 항상 본질을 흐려서 거짓말 날조질할 생각밖에 쳐 안하냐
               
TTTTTTT 20-05-31 10:40
   
ㄴ한인 1세대 수십만명은 영어 전혀 못해요.

"저런게 대부분 관광객들을 위한 용도잖아" <= 관광객용 아닙니다. 관광객은 지상 관광버스를 타고다니지 지하철을 타지 않기 때문입니다.
                    
무한의불타 20-05-31 10:43
   
너 외국 여행은 가 봤니?
우리나라 여행 온 일본인들은 모두 멍청해서
지하철 타고 다니냐?
                    
마이크로 20-06-01 10:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잉여가 혼자서 고군분투하네.
     
토왜참살 20-06-01 20:16
   
글이 없는 놈들이자나요 ㅋㅋㅋ
Bluewind 20-05-31 09:58
   
번역도 번역이지만 폰트가 항상 아쉬워
fox4608 20-05-31 10:12
   
무조건된다 20-05-31 10:19
   
저렇게하면 왜구가 로비할거라 예상하는건가 ㅋㅋ
오시리스 20-05-31 10:24
   
저 사람 섬 짱깨 화교에요 왜본 빠느라 정신이 없음...
Sarah 20-05-31 10:31
   
궁금한게 인구때문이 아니라면
선정하게 된 이유가 있나요?
     
강인lee 20-05-31 10:42
   
일뽕죄수티유왜류야 쪽바리들은 돈이 없어서 해외여행다니질 않거든
일본자국여행도 기차비 무서워서 국내여행조차 제대로 못하는게 쪽바리들 현실이지
          
TTTTTTT 20-05-31 10:43
   
ㄴ 그런데 관광지(박물관, 엠파이어스테이트빌등)등에는 일본어 있음.
               
강인lee 20-05-31 10:45
   
죄수사라티유왜구에충성 호도캠핑왜류똥퍼유에 T7가 달려드네 다 같은넘이였던건가ㅋㅋㅋ
그건 쪽바리들 예전에 조금 잘나가던 시절에 조금 남겨진 흔적이지
이젠 전혀 아니란다
일뽕들 현실부정하느라 애쓰네  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해외여행 일본자국여행 교통비 돈 무서워서 못 돌아다니는게 쪽바리들 현실이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
쪽바리들은 이제 방구석에 처박혀서 편의점 도시락으로 하루하루 연명하는게 현실
               
무한의불타 20-05-31 10:52
   
이 새끼는 전형적인 니뽕식 사고 방식이네
일단 결과를 정해 두고 과정을 끼워 맞추기

THIS  IS  A PAN
촐라롱콘 20-05-31 10:46
   
예전에 러시아어 안내도 있었던 걸로 기억하는데, 요즘에 러시아어는 빠졌나요....???
모니터회원 20-06-01 04:13
   
인구수로 따지는게 말이 안되는게...

http://www.hani.co.kr/arti/international/america/342310.html
미국에 중국인 다음 많은 아시아 국가는 필리핀계, 인도계, 베트남계 순이고
우리나라가 5번째임.

인구수로 따지면 까달로그어나 범어(산스크리트어)로 써야 맞음.
     
모래니 20-06-01 07:34
   
당연히 인구수(이용자수)로 따져야죠.
으힉 20-06-01 08:28
   
저런거 왜 하는거야 ㅋㅋ
황악사 20-06-01 08:33
   
번역 실수인줄 알았더니..
 진짜 트레인 서핑이였어..
비부구름 20-06-01 09:40
   
파리의 바토무슈(센강 유람선)에도 영어, 중국어, 한국어 설명은 나오지만 일본어 설명은 없더라.
닥생 20-06-01 15:12
   
미국 지하철 4대 언어에 한글 선정 ~ 
----------->  미국 지하철 4대 언어에 한국어 선정 ~
드래곤로드 20-06-01 17:38
   
사는사람말고 관광지 여행가는 한국인 수로 따져야 하는거 아닌가요..ㅎㅎ..대부분 사는 사람들은 영어 어느정도 쓸테니깐요..ㅋㅋㅋ... 저거 번역 하는 이유는 영어 모르는 한국인들을 위한거 아니였나요??^^
달빛총사장 20-06-01 21:43
   
55
축구사랑해 20-06-01 22:23
   
언어와 문자는 구별하는게 맞을텐데
그리고 대중교통의 안내에 사용되는 외국어는 이용객의 모국어를 가장 많이 반영하는게 맞을껍니다.
즉 영어사용자 빼고는 외국인으로써 제일 많이 이용하는 숫자를 반영하는거겠죠..