시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
HOME
>
커뮤니티
>
잡담 게시판
작성일 : 20-10-09 17:18
일본 - 선택적 부부 별성 전향적검토
글쓴이 :
삼촌왔따
조회 : 1,166
共同通信>
夫婦別姓
「前向きに検討」 橋本聖子男女共同参画担当相
夫婦が希望すれば結婚前の姓を名乗れる選択的夫婦別姓について、男女共同参画を担当する橋本女性活躍担当大臣は、来年度からの新しい男女共同参画基本計画に、実現に向けて検討を進める方針を盛り込みたいという考えを示しました。
부부가희망하면 결혼전의 성을 사용하는 선택적 부부별성을
내년도의 남녀공동 정책에 포함하기위해 검토중이라고
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
결국 정의는이기고 언플은 언플로 망하리라...
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
그대만큼만
20-10-09 17:20
왈본이.. 그러던가 말던가
왈본이.. 그러던가 말던가
III복불복III
20-10-09 17:20
쟤들은 저것 때문에 근친 확률이 더 높지 않나??
쟤들은 저것 때문에 근친 확률이 더 높지 않나??
booms
20-10-09 17:23
그런데 궁금한게 남편의 성을 따라가는건 서양쪽 문화 아님? 일본은 언제부터 따랐던거지?
그런데 궁금한게 남편의 성을 따라가는건 서양쪽 문화 아님? 일본은 언제부터 따랐던거지?
ultrakiki
20-10-09 17:26
메이지 이후
서양것을 무분별하게 들여오다보니까 적용된 경우죠.
메이지 이후 서양것을 무분별하게 들여오다보니까 적용된 경우죠.
booms
20-10-09 17:28
기가 차네요.
그동안 지들나름대로 수백년동안 유지되었던 룰이였을텐데 단번에 버려버리네
기가 차네요. 그동안 지들나름대로 수백년동안 유지되었던 룰이였을텐데 단번에 버려버리네
ultrakiki
20-10-09 17:34
그전까지
애초에 그런 성씨 같은 것도 없던 것이... 함정.
그전까지 애초에 그런 성씨 같은 것도 없던 것이... 함정.
무한의불타
20-10-09 17:34
어차피 쪽바리 들에게 성 이란 의미가 없어요.
도요토미 히데요시 만 해도 성과 이름이 몇번 이나 바궜는지..ㅠㅠㅠ
어차피 쪽바리 들에게 성 이란 의미가 없어요. 도요토미 히데요시 만 해도 성과 이름이 몇번 이나 바궜는지..ㅠㅠㅠ
이름귀찮아
20-10-09 17:33
쟤들은 원래 그집안으로 들어가면 그집안 성으로 바꾸는거 아닌감요?
시집가면 그쪽 성으로 바꾸는거고 데릴사위 들어가도 바꾸고
쟤들은 원래 그집안으로 들어가면 그집안 성으로 바꾸는거 아닌감요? 시집가면 그쪽 성으로 바꾸는거고 데릴사위 들어가도 바꾸고
booms
20-10-09 17:37
찾아보니 서양의 영향을 받은게 맞네요. 에도시대까지는 부부별성을 썼고 이후엔 부부동성으로
문화와 제도는 일정부분 국가별 영향을 받을수밖에 없는데 아시아에서는 부부별성이 주류지 동성은 없다시피한건데 일본에서는 사용하고 있으니 의문이 생길수밖에요..
찾아보니 서양의 영향을 받은게 맞네요. 에도시대까지는 부부별성을 썼고 이후엔 부부동성으로 문화와 제도는 일정부분 국가별 영향을 받을수밖에 없는데 아시아에서는 부부별성이 주류지 동성은 없다시피한건데 일본에서는 사용하고 있으니 의문이 생길수밖에요..
전격전
20-10-09 17:37
오래전에 산케이신문 서울지국 구로다가쓰히로가 책에다가 한국이 부부 별성 쓰는것이 며느리를 가족으로 인정안해서라고 쓰더만... 웃긴것들
오래전에 산케이신문 서울지국 구로다가쓰히로가 책에다가 한국이 부부 별성 쓰는것이 며느리를 가족으로 인정안해서라고 쓰더만... 웃긴것들
booms
20-10-09 17:40
그런 정신승리가 한둘인가요. 우리가 밥을 놓고 먹는걸 보고 짐승들이나 고개 처밖고 처먹는다고 비아냥 거렸지만 우리는 밥그릇 들고 먹는건 거지새끼들이나 그렇게 먹는거라고 하고 지들이 물고빠는 서양애들도 다 놓고 먹죠. 그냥 븅신들..
그런 정신승리가 한둘인가요. 우리가 밥을 놓고 먹는걸 보고 짐승들이나 고개 처밖고 처먹는다고 비아냥 거렸지만 우리는 밥그릇 들고 먹는건 거지새끼들이나 그렇게 먹는거라고 하고 지들이 물고빠는 서양애들도 다 놓고 먹죠. 그냥 븅신들..
revneer
20-10-09 20:38
중국도 성은 그대로인가
중국도 성은 그대로인가
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.