시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
HOME
>
커뮤니티
>
잡담 게시판
작성일 : 20-12-15 18:48
일본내에서도 土着倭寇는 웃음거리인데
글쓴이 :
Dionysos
조회 : 884
일본어 잘하시면 토착왜구 검색해보세요.
자괴감 어쩔...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
뽀치
20-12-15 18:50
네 고생많으시네요 ㅋㅋㅋㅋ
네 고생많으시네요 ㅋㅋㅋㅋ
옴마반메훔
20-12-15 18:55
日本のことはさておき、韓国について言えば、韓国では反日感情を抱かない人に対して「親日派」「土着倭寇」というレッテルが貼られる。
「親日派」という言葉は、韓国では悪い意味以外の何物でもなく聞き飽きた。加えて最近は新しい造語まで飛び出した。
「土着倭寇」という。これはいったいどこから来たのだろうか。
調べてみると、土着倭寇とは、「自生的な親日賦役者を意味する新造語」と出ている。しかし、意味がよく分からない。
日本統治期にイ・テヒョンという人が書いた散文集に「土倭」という言葉があり、意味としては「自生的な親日賦役者である」という。
さらに、1910年の大韓毎日新報では「土倭天地」という文があり、「土倭」を「顔は韓国人だが、腸は倭人である鬼のような者、国を害し民を病に至らせる人種」だと規定している。
古い文献で「土倭」と書かれたものを最近の社会学者チョン・ウヨンが「土倭」は「土着倭寇」の略語だと解説し、新造語として「土着倭寇」が定着しているという。
つまり、日本のことを褒めたり日韓関係が良くなってほしいと言う人は、鬼のような人物ということになってしまうようだ。
日本に対して悪口を言わないと、倭寇にされてしまう現実は嘆かわしい。
それに、なぜ倭寇なのか。日本に対して嫌悪感を持たずにいることが果たして誰かを略奪することなのか。
各種報道によると、トヨタコリア、ソニーコリア、ロッテ、ユニクロなどが、不買運動に遭わないか強い懸念を表明しているという。
しかし、筆者はそこまで心配してしない。なぜなら、こんな日韓の険悪な関係はどこ吹く風というように、韓国の若者世代では「和風」が流行っているからだ。
最近日本のSNSでも有名になった若い人たちがよく集まる街、ホンデ、シャロスキル、ヨントラパーク、カロスキルに行くと和食のレストランが軒を並べている。
以前の「日食(和食を韓国では日食という)」は、鮨をメインにして高級なイメージ、おもてなし料理として敷居が高かった。
それはそれで人気だが、若者たちはお金がない分、そんな高級な日食ではなく、「日本の家庭食」やら「天丼専門店」「ラーメン専門店」「カレー専門店」「居酒屋」などに通う。
これには、日本の映画「かもめ食堂」やドラマ「深夜食堂」の影響があるといえる。店の外観がほとんど「かもめ食堂」や「深夜食堂」に似た店舗が多いからだ。
デザートも和風の人気が高い。
イチゴ大福、サンド、抹茶、餡バターなど、和風デザートを求める消費者が増え、これを販売する店も増えている。
さらに、日本の製菓専門学校出身の人たちが開業したベーカリーやデザート専門店は行列になるほどだ。
また、韓国のバラエティ番組は安く行ける日本旅行などを企画し、視聴率を稼いでいる。
LCC、カプセルホテル、屋台、コンビニ食を紹介し、お金をあまり使わなくても行ける方法を伝授することで、日本旅行ブームに火をつけた。
東京、大阪、福岡だけでなく、LCCが発着している日本の小都市へ出かける旅も流行している。実際、2018年に訪日した韓国の旅行者数は753万8997人にも上った。
特に、LCCなどを利用して旅行する韓国の若者の聖地は、ドン・キホーテ、コンビニといえる。
ドン・キホーテはいわずもがなだが、コンビニでは、卵サンドが大流行で、SNSでは「日本へ行ったら必ず食べるべき!」などのタグがついている。
実際、日本の卵サンドがヒットしすぎて、韓国でもそれを模倣して売っている店もあるほどだ。
「ほろよい」「いろはす」「ココロジェリー」「キットカット」などは、ドン・キホーテやコンビニで必ず買う品目に入っている。
旅行ばかりではない。若者の就職が超氷河期に入った韓国に比べ、日本では求人難と聞き、日本へ就職先を求める若者も多い。
韓国貿易振興公社傘下の貿易アカデミーでは「スマート・クラウドITマスター」というコースを開設し、2001年からこれまで2393人の日本向けの人材を輩出している。
筆者はJBpressでこのところ「Kビューティー」について連載しているが、実際韓国のビューティ関連のユーチューバーたちも「日本へ行くと買いたい化粧品が多すぎて破産しそう」と話すほど、日本のコスメも人気である。
しかし、今回の件をきっかけに、韓国で日本車に乗ったり日本の製品をひけらかしたりしない方がいいかもしれないと思っている。
「土着倭寇」のレッテルが貼られるのは嫌だからだ。
日本のことはさておき、韓国について言えば、韓国では反日感情を抱かない人に対して「親日派」「土着倭寇」というレッテルが貼られる。 「親日派」という言葉は、韓国では悪い意味以外の何物でもなく聞き飽きた。加えて最近は新しい造語まで飛び出した。 「土着倭寇」という。これはいったいどこから来たのだろうか。 調べてみると、土着倭寇とは、「自生的な親日賦役者を意味する新造語」と出ている。しかし、意味がよく分からない。 日本統治期にイ・テヒョンという人が書いた散文集に「土倭」という言葉があり、意味としては「自生的な親日賦役者である」という。 さらに、1910年の大韓毎日新報では「土倭天地」という文があり、「土倭」を「顔は韓国人だが、腸は倭人である鬼のような者、国を害し民を病に至らせる人種」だと規定している。 古い文献で「土倭」と書かれたものを最近の社会学者チョン・ウヨンが「土倭」は「土着倭寇」の略語だと解説し、新造語として「土着倭寇」が定着しているという。 つまり、日本のことを褒めたり日韓関係が良くなってほしいと言う人は、鬼のような人物ということになってしまうようだ。 日本に対して悪口を言わないと、倭寇にされてしまう現実は嘆かわしい。 それに、なぜ倭寇なのか。日本に対して嫌悪感を持たずにいることが果たして誰かを略奪することなのか。 各種報道によると、トヨタコリア、ソニーコリア、ロッテ、ユニクロなどが、不買運動に遭わないか強い懸念を表明しているという。 しかし、筆者はそこまで心配してしない。なぜなら、こんな日韓の険悪な関係はどこ吹く風というように、韓国の若者世代では「和風」が流行っているからだ。 最近日本のSNSでも有名になった若い人たちがよく集まる街、ホンデ、シャロスキル、ヨントラパーク、カロスキルに行くと和食のレストランが軒を並べている。 以前の「日食(和食を韓国では日食という)」は、鮨をメインにして高級なイメージ、おもてなし料理として敷居が高かった。 それはそれで人気だが、若者たちはお金がない分、そんな高級な日食ではなく、「日本の家庭食」やら「天丼専門店」「ラーメン専門店」「カレー専門店」「居酒屋」などに通う。 これには、日本の映画「かもめ食堂」やドラマ「深夜食堂」の影響があるといえる。店の外観がほとんど「かもめ食堂」や「深夜食堂」に似た店舗が多いからだ。 デザートも和風の人気が高い。 イチゴ大福、サンド、抹茶、餡バターなど、和風デザートを求める消費者が増え、これを販売する店も増えている。 さらに、日本の製菓専門学校出身の人たちが開業したベーカリーやデザート専門店は行列になるほどだ。 また、韓国のバラエティ番組は安く行ける日本旅行などを企画し、視聴率を稼いでいる。 LCC、カプセルホテル、屋台、コンビニ食を紹介し、お金をあまり使わなくても行ける方法を伝授することで、日本旅行ブームに火をつけた。 東京、大阪、福岡だけでなく、LCCが発着している日本の小都市へ出かける旅も流行している。実際、2018年に訪日した韓国の旅行者数は753万8997人にも上った。 特に、LCCなどを利用して旅行する韓国の若者の聖地は、ドン・キホーテ、コンビニといえる。 ドン・キホーテはいわずもがなだが、コンビニでは、卵サンドが大流行で、SNSでは「日本へ行ったら必ず食べるべき!」などのタグがついている。 実際、日本の卵サンドがヒットしすぎて、韓国でもそれを模倣して売っている店もあるほどだ。 「ほろよい」「いろはす」「ココロジェリー」「キットカット」などは、ドン・キホーテやコンビニで必ず買う品目に入っている。 旅行ばかりではない。若者の就職が超氷河期に入った韓国に比べ、日本では求人難と聞き、日本へ就職先を求める若者も多い。 韓国貿易振興公社傘下の貿易アカデミーでは「スマート・クラウドITマスター」というコースを開設し、2001年からこれまで2393人の日本向けの人材を輩出している。 筆者はJBpressでこのところ「Kビューティー」について連載しているが、実際韓国のビューティ関連のユーチューバーたちも「日本へ行くと買いたい化粧品が多すぎて破産しそう」と話すほど、日本のコスメも人気である。 しかし、今回の件をきっかけに、韓国で日本車に乗ったり日本の製品をひけらかしたりしない方がいいかもしれないと思っている。 「土着倭寇」のレッテルが貼られるのは嫌だからだ。
인왕
20-12-15 19:05
아이고~ 여기서도 읽어보니 기가차게 은근슬쩍 왜곡하거나 과장해서 떠든는게 지문의80%.
예나 지금이나 왜인들은 변함없이 왜곡하고 거짓말을 숨쉬듯이 하는군요.
어쩌면 저리도 야비하고 졸렬한 종족이 있는지...참 경멸스럽습니다.
아이고~ 여기서도 읽어보니 기가차게 은근슬쩍 왜곡하거나 과장해서 떠든는게 지문의80%. 예나 지금이나 왜인들은 변함없이 왜곡하고 거짓말을 숨쉬듯이 하는군요. 어쩌면 저리도 야비하고 졸렬한 종족이 있는지...참 경멸스럽습니다.
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.