음... 따지자면 일본도가 약간 더 길고 도폭이 더 좁구요... 칼끝이 좀더 휘면서 좁게 마무리된다고나 할까...
기타 아시아 국가의 환도는 거의 직도에 가깝지만 아주 약간 휘어져있고, 전체적으로 도신이 더 굵고 일본도에 비해 약간 짧습니다... 칼끝이 사진의 칼처럼 전체 도신과 별 차이가 없게 간략하게 마무리되구요...
양쪽면에 날을 세우는 일본도에 비해, 환도는 통상 한쪽 면에만 날을 세우는 경우가 많은데... 안 그런 경우도 있고...
일본 애니메이션의 영향으로 환도만 보면 일본도로 착각하시는 분들이 꽤 많은데... 사실은 일본도 역시 환도의 일종으로, 일본에서 자신들의 환경에 기존의 환도를 개량한 것이라고 보시면 됩니다. 북방 유목민들의 칼에서 유래된 형태로, 환도는 꽤 오랜 역사를 가진... 아시아 문화권 전반에서 볼 수 있는 도검입니다.
먼저 존재하던 환도가 일본 현지에서 현지화(?) 개량을 거쳐 일본도가 되구요... 임란 이후 일본도가 기타 국가의 환도에 다시 약간의 영향을 주게 된 거지요... 그렇다 해도 그 영향을 안 받은 환도도 많고... 전체적으로 환도의 기본틀 위에서 약간 개량된 것이니, 그역시 환도인 거지요...^^
...저 서양애들이 만든건 일본도가 아니에요;;;
걍 도를 만들어서 그걸 일본도라고 부르는 거지.
애초에 서양애들은 동양검중에서 휘어진칼은 다 일본도 라고 부름.
우리가 소드랑 블레이드를 구별 못하듯이 쟤들도 일본도랑 도를 구별못함.
일본도의 가장 큰 특징은 물결무늬임. 그게 없으면 그건 일본도가 아니라 걍 도에요.
환도라는 말은 말도 걍 우리나라식 말이고...