가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 한우 오마카세만 보면 열받음

새 잡담게시판으로 가기

(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 19-07-12 00:51

한우 오마카세만 보면 열받음

글쓴이 : 그림자19호

멀쩡한 한식에 일본이름...... 외국인이 보면 일본 음식이라고 착각하겠음..... 정말 짜증. 고기 구이나 회 다 한식인데 이 양반들은 오마카세, 사시미로 다 일식으로 만들려고 함...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

민족주의자

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		aosldkr 19-07-12 00:54 그냥 한우 코스요리 이렇게 말하면 되는 거 아닌가.... 이상하게 일본어도 모르는 애들이 일본식으로 말하는 거 좋아하더라고요. 정작 일본어로 해석해보면 별것도 아닌 내용들인데 꼭 일본어로 안말하면 전문성이나 모양새 떨어지는 양. 국립국어원도 닭도리탕 같은 쓰잘데기없는 거나 고치지 말고 이런거에나 좀 신경 쓰면 좋겠는게 말예요. 육사시미 같은 것도 그렇고. 그냥 한우 코스요리 이렇게 말하면 되는 거 아닌가.... 이상하게 일본어도 모르는 애들이 일본식으로 말하는 거 좋아하더라고요. 정작 일본어로 해석해보면 별것도 아닌 내용들인데 꼭 일본어로 안말하면 전문성이나 모양새 떨어지는 양. 국립국어원도 닭도리탕 같은 쓰잘데기없는 거나 고치지 말고 이런거에나 좀 신경 쓰면 좋겠는게 말예요. 육사시미 같은 것도 그렇고.



		winston 19-07-12 00:55 오마카세는 뭐예요? 오마카세는 뭐예요?



		그림자19호 19-07-12 00:56 일본어로 대충 “요리사한테 부탁한다”라는 의미에요 일본어로 대충 “요리사한테 부탁한다”라는 의미에요



		winston 19-07-12 01:01 오오~ 주방장 특선같은건가 보군요. 오오~ 주방장 특선같은건가 보군요.



		그림자19호 19-07-12 01:02 네 비슷합니다 네 비슷합니다



		혹뿌리 19-07-12 00:56 미친거죠,일본어를 알면 얼마나 안다고 암튼 머리를 못굴림, 미친거죠,일본어를 알면 얼마나 안다고 암튼 머리를 못굴림,



		풀어헤치기 19-07-12 00:56 80 ~ 90 년대 거치면서.... 일본음식 = 고급음식 이미지가 만들어지면서... ( 대표적으로 "OO수사" 이런 집들요.) 생긴.....혼종 작명법이라 생각합니다.... 명칭을 일본식으로 붙이면..... 가격을 비싸게 후리칠 수 있다는 교묘한 상술이죠.... 더 웃긴건.... 같은 재료로...같은 요리를 내놨는데..... 요리이름을....일본식으로 지어서 비싸게 받으면.... "아~ 저 집 잘해~" "저 집 고급이야~"...라는 코멘트를 쏟아내는 사람들이.... 안보이는 곳에 은근히 많다는 거죠. 방송에서도 심심치 않게 나옵니다. 방송에서 아무렇지 않게 그런 코멘트 날리는 연예인 보면..... 호불호 자체가 없었던 연예인이... 그냥 싫어지더군요... 80 ~ 90 년대 거치면서.... 일본음식 = 고급음식 이미지가 만들어지면서... ( 대표적으로 "OO수사" 이런 집들요.) 생긴.....혼종 작명법이라 생각합니다.... 명칭을 일본식으로 붙이면..... 가격을 비싸게 후리칠 수 있다는 교묘한 상술이죠.... 더 웃긴건.... 같은 재료로...같은 요리를 내놨는데..... 요리이름을....일본식으로 지어서 비싸게 받으면.... "아~ 저 집 잘해~" "저 집 고급이야~"...라는 코멘트를 쏟아내는 사람들이.... 안보이는 곳에 은근히 많다는 거죠. 방송에서도 심심치 않게 나옵니다. 방송에서 아무렇지 않게 그런 코멘트 날리는 연예인 보면..... 호불호 자체가 없었던 연예인이... 그냥 싫어지더군요...



		5000원 19-07-12 00:57 ㅄ들 많음 ㅎ ㅄ들 많음 ㅎ [http://www.gasengi.com/data/cheditor4/1612/55f94e52cded8979264572d409a6e266_aF26VrDmEUxQbz4izDAyu49JMtCi3s.jpg]



		그림자19호 19-07-12 00:57 매국질이죠 매국질이죠



		추적60초 19-07-12 00:58 도랏네 도랏네



		RedOranG 19-07-12 01:02 메뉴 이름이 야키니쿠?? 되도 않는 상술이네요 ㅎㅎ;; 전에는 서울 어딘가에서 "부대나베"라면서 부대찌개 팔던곳도 있었는데;;; 메뉴 이름이 야키니쿠?? 되도 않는 상술이네요 ㅎㅎ;; 전에는 서울 어딘가에서 "부대나베"라면서 부대찌개 팔던곳도 있었는데;;;



		도나201 19-07-12 00:58 사실 일본어중에 확실히 세계어로 자리잡은 단어는 쓰나미 .. 죠. 제기억에는 1980년중반 90년대 초반까지.. 지진해일......................이라고 썼는데. 쓰나미 자체가 학술적용어로 자리잡은 사례 외에는 써서는 안된다고 봅니다. 사실 일본어중에 확실히 세계어로 자리잡은 단어는 쓰나미 .. 죠. 제기억에는 1980년중반 90년대 초반까지.. 지진해일......................이라고 썼는데. 쓰나미 자체가 학술적용어로 자리잡은 사례 외에는 써서는 안된다고 봅니다.



		추적60초 19-07-12 01:01 쪽바리는 우리나라 학술용어도 자기들이 바꾸려고 하고 아예 지들 식으로 부르던 것도 있지 않나요? 쪽바리는 우리나라 학술용어도 자기들이 바꾸려고 하고 아예 지들 식으로 부르던 것도 있지 않나요?



		할게없음 19-07-12 00:59 그냥 뭐 있어보이려고 참.. 저런 놈들은 장사하면 안됨 기본이 안되어있음 그냥 뭐 있어보이려고 참.. 저런 놈들은 장사하면 안됨 기본이 안되어있음



		혹뿌리 19-07-12 01:00 야키니구가 불고기인데 나참 기가막히네 등신들 불고기 카피해서 만든걸 버젖이 야키니구가 불고기인데 나참 기가막히네 등신들 불고기 카피해서 만든걸 버젖이



		CowBoy 19-07-12 01:00 정통으로 음식하시는 분들이 지금 계산하고 있을겁니다~~ 좀 만 기다려보세요... 정통으로 음식하시는 분들이 지금 계산하고 있을겁니다~~ 좀 만 기다려보세요...



		그림자19호 19-07-12 01:03 무슨 말인지요?.. 무슨 말인지요?..



		그냥해봐 19-07-12 01:00 그게 일본 문화인거죠 깊이 보면 침략 지배 야만 전쟁의 역사밖에 없는 문화인데 겉 포장지를 엄청 고급스럽게 한 겁니다 닌자 나 사무라이나 포장문화의 결정판 지배 봉건주의 굴복의 정서를 친절이라고 포장된 그게 일본 문화인거죠 깊이 보면 침략 지배 야만 전쟁의 역사밖에 없는 문화인데 겉 포장지를 엄청 고급스럽게 한 겁니다 닌자 나 사무라이나 포장문화의 결정판 지배 봉건주의 굴복의 정서를 친절이라고 포장된



		대당 19-07-12 01:02 참 ㅄ짓도 저런 ㅄ짓이 없죠 되도 않는 일본어 쓰는거 보면 진짜 어이가 없어서 요리업계에도 가만 보면 일뽕 ㅄ들 은근히 많음 전에 음식관련 영상 보는데 김밥용 김을 마끼용 김 이라고 쳐 씨 부림 ㅋㅋ 그러니까 지들 딴엔 돌돌마니까 김밥용 김을 마끼용 이라고 씨 부리나 본데 일본어엔 김을 가지고 우리가 일반적으로 쌈 싸먹는것도 마끼고 김밥을 말때 마는것도 다 마끼란 말을 사용함 근데 마끼용 김 ....... 이라고 하니 황당해서 이건 오히려 한국이 김밥용 김 이랑 일반 싸먹는 김을 구분해서 단어를 사용하는데 쌈을 싸먹는거나 말이를 하는거나 구분하지 않는 일본어를 가져와 마끼용 김 이라고 하니까 이 ㅄ들이 지들 딴엔 그런 말쓰면 뭐 있어 보인다 생각을 했나봄 보면 참 대가리는 비어있고 허세는 부리고 싶고 뭐 그냥 외국어만 갖다 넣으면 있어 보인다고 생각하는 자체가 그냥 대가리에 든게 없다는 증거 특히 일뽕 ㅅㄲ들 애니에서 일본어 몇개 외운거 꼭 일상에서 써먹고 퍼트림 참 ㅄ짓도 저런 ㅄ짓이 없죠 되도 않는 일본어 쓰는거 보면 진짜 어이가 없어서 요리업계에도 가만 보면 일뽕 ㅄ들 은근히 많음 전에 음식관련 영상 보는데 김밥용 김을 마끼용 김 이라고 쳐 씨 부림 ㅋㅋ 그러니까 지들 딴엔 돌돌마니까 김밥용 김을 마끼용 이라고 씨 부리나 본데 일본어엔 김을 가지고 우리가 일반적으로 쌈 싸먹는것도 마끼고 김밥을 말때 마는것도 다 마끼란 말을 사용함 근데 마끼용 김 ....... 이라고 하니 황당해서 이건 오히려 한국이 김밥용 김 이랑 일반 싸먹는 김을 구분해서 단어를 사용하는데 쌈을 싸먹는거나 말이를 하는거나 구분하지 않는 일본어를 가져와 마끼용 김 이라고 하니까 이 ㅄ들이 지들 딴엔 그런 말쓰면 뭐 있어 보인다 생각을 했나봄 보면 참 대가리는 비어있고 허세는 부리고 싶고 뭐 그냥 외국어만 갖다 넣으면 있어 보인다고 생각하는 자체가 그냥 대가리에 든게 없다는 증거 특히 일뽕 ㅅㄲ들 애니에서 일본어 몇개 외운거 꼭 일상에서 써먹고 퍼트림



		5000원 19-07-12 01:17 [https://i.imgur.com/hVUuNIQ.png]



		그림자19호 19-07-12 01:26 ㄱㅅㄲ ㄱㅅㄲ



		하늘나비야 19-07-12 02:34 이 황 뭐시기 이 사람은 지식도 없으면서 일본 만세만 불러 대는 거 보면 욕나와요 이 황 뭐시기 이 사람은 지식도 없으면서 일본 만세만 불러 대는 거 보면 욕나와요



		CowBoy 19-07-12 03:24 마끼용 김은 틀립니다....오래전에는 그 용도의 김을 생산한걸로 알지만 밋김 나오고나서 부턴 없서서 어쩔수 없어서 수입합니다 그리고 문제 제기한것처럼 아무 김에다가 마끼김이다 하는것은 문제입니다 마끼김과 돌김은 틀립니다~~ 양식 방법이 틀린줄로 압니다~~ 마끼용 김은 틀립니다....오래전에는 그 용도의 김을 생산한걸로 알지만 밋김 나오고나서 부턴 없서서 어쩔수 없어서 수입합니다 그리고 문제 제기한것처럼 아무 김에다가 마끼김이다 하는것은 문제입니다 마끼김과 돌김은 틀립니다~~ 양식 방법이 틀린줄로 압니다~~

주요메뉴

회원 로그인

Copyright