커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-08-25 20:50
가생이 전 1세대 번역 사이트 아세요????????
 글쓴이 : 골벅
조회 : 1,353  

dog 머시기

그 당시만 해도 일본 반응 보는게 신기할 정도였죠.

모든 분야에서 한국이 뒤지는데

메모리 하나 삼성이 앞서가서 그거 일본 반응 보는 거 짭짤했는데....

이제는 볼 거리가 없음

일본반응은 

그땐 참 신선했쬬.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
How You Like That




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갑상선 19-08-25 20:51
   
개소문이 전신은 아니에요 -.-
복불복 19-08-25 20:51
   
멍멍이 소문 도는곳??
무영각 19-08-25 20:52
   
개소문은 별개..
러키가이 19-08-25 20:52
   
가생이 전신 ===> 아닙니다

다른 사이트죠 / 해외번역 컨셉만 비슷할뿐 나머진 다릅니다
초승달 19-08-25 20:52
   
그 시절에 있진 않았는데,
개X문이랑 가생이랑 원래부터 별개였지 않나요.
개X문 망테크타면서 일로 많이 모여든걸로 아는데.
라크로스 19-08-25 20:52
   
개소문이 전신 아닌데여?
ncser 19-08-25 20:52
   
전신이 아니라 가생이 시작시의 롤 모델, 초기 모델 아닌가요? 거기가 원조였는데
유료화였나 뻘짓하다가 망했죠. 경제보다 대부분 스포츠 번역이였고요. 지금도 있으려나...
캠핑음악 19-08-25 20:52
   
개소x 쩐다? 한열사 가생이
이렇게 4파전 아니었나요?

지금은 가생이가 제일 번창하고 있죠

앞에 3곳은 스스로 무너진 걸로 알고 있습니다

그만큼 가생이가 내용도 그렇지만
운영을 잘 햇다는 것이겠죠
     
보라빛하늘 19-08-25 23:08
   
뭐래?

한열사가 어떤덴지는 앎?

님은 준게시판서 분탕치면서 정게 눈팅만 가능함. ㅋㅋㅋㅋ뭔 한열사를 번역사이트로 인지해 ㅋㅋ
황룡 19-08-25 20:54
   
뭔 아무거나 전신이라고 갖다 붙이는건강 ㅋㅋㅋㅋ
촌팅이 19-08-25 20:55
   
ㅋㅋㅋㅋ 신속한 제목수정

잘하셨어여
발자취 19-08-25 20:55
   
해외반응은 개소문이 원조라고 알고 있어요...
독불장군 19-08-25 20:55
   
개소X은 초창기 번역 사이트였었죠. 가생이는 새롭게 같은 맥락으로 만들어진 다른 사이트에요.
오랜만에 기억나네요. 아직도 있을라나..
고기자리 19-08-25 20:56
   
당시 개소문이 초기 번역 싸이트중에 제일 인지도카 컷는데, 너무 관리를 안해서. 자동광고때문에 바이러스 있다는 소문도 돌고.. 그러다보니 사람도줄고 번역물도 점점 사라지더니 조용히 망했습니다.
     
ncser 19-08-25 21:01
   
관리를 안했다기보다는 그걸로 돈 벌려고 이것저것 하면서 점점 폐쇄적이 되어 망했죠.
번역을 하루인가 지나면 못 보게 만드니 유저가 가생이 같은 곳으로 넘어가 버려서
다시 되돌렸지만 회복할 수 없게 되었죠.
복불복 19-08-25 20:58
   
사실상 멍멍이 소문이 원탑이긴했죠
가생이,쩐다등 합쳐도 멍멍이한텐 비비기에는ㄷㄷ
그당시 베이징올림픽 번역글만해도 멍멍이는 넘사벽수준이었어요
라크로스 19-08-25 21:00
   
개소문에서 가생이로 많이 왔음요
넘버3의 승리?  맞나?
     
황룡 19-08-25 21:01
   
맞음 ㅋㅋ
          
러키가이 19-08-25 21:06
   
넘버4는 소멸 -0- 쩐다
위증즐가 19-08-25 21:06
   
전신이 아니고 따라쟁이 또는 표절사이트입니다. 해외반응번역 따라쟁이 역사는
싸커월드 게시판 -> 개소문 -> 가생이 이렇게 알고 있는데 앞의 두사이트는 망하고 가생이만 생존중
박지성 이영표가 네덜란드 PSV에 있을때 해외반응번역하는 게시글들이 폭발적인 인기를 얻었기에 그것을 컨셉으로 개소문이 시작되었음
     
ncser 19-08-25 21:23
   
그 이전에 90년대 박찬호 활약 번역이 먼저였고 메인이였죠. 오래된 엠팍도 후발 주자.
          
위증즐가 19-08-26 00:24
   
개소문 처음 시작될 때 개소문 운영자에게 제가 직접 물어 확인한 사실입니다
혹시 사커월드 게시판 번역물 참조하여 만든 사이트냐니깐 그렇다고
     
moonshine3 19-08-25 21:26
   
WBC 1회때도 엄청 났었죠.
불타는숨결 19-08-25 21:20
   
김연아 반응 번역글등 이슈가 많아서 한때 잘나갔었는데.... 절레절레
alskla9 19-08-25 22:11
   
WBC한창할때 개소문 알게되서 번역사이트 중독됬었는데.. 개소문은 번역도 번역인데 토론같은거 보는게 재밌었음
사람들의 연륜이나 지식이 느껴진달까
totos 19-08-25 22:27
   
네이버 번역 서비스 / 엔조이 저팬이 시작이자 최전선이였을걸요.
게시판에서 번역이라는 매개체로 한/일 네티즌들이 서로 엄청 싸웠으니깐요.
그 서비스 접으면서 나온게 해외 반응 번역 사이트들이 등장한걸로 압니다.