커뮤니티
스포츠
토론장


(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-09-12 15:16
WTO 공기압센서부분에 대해 아에 원문을 링크하네요.
 글쓴이 : 쥐로군
조회 : 1,422  

https://youtu.be/rc3kjQ9aJKw?t=3m8s


이 유튜브체널에서 아예 WTO 원문을 링크하여 해석해 팩트로 못 박아버리네요.


https://www.wto.org/english/news_e/news19_e/504abr_e.htm


원문보면 결과파트에 '일본아. 응 아냐 니가 졌어'라고 쓰여있네요.


원문 보니 일본애들이 계속 자기 편 들어줬다는건 그 이긴 파트 1가지 내용만 가지고 이겼다고 우기는거네요.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
.




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
khikhu 19-09-12 15:17
   
관세율 조정가능성 자체를 승리라 판단하나 봅니다.
     
쥐로군 19-09-12 15:25
   
심지어 '권고'인게 함정이죠. 통상적으로 해당경우는 WTO에서 '권고'가 아니라 '철폐'를 이야기할텐데말이죠.
Binch 19-09-12 15:31
   
간단하게 말해서 관세 정했을때 그 정하는 과정 속에 미흡한 부분이 있으니 그 부분을 시정하라는 겁니다. 즉 그 부분만 다시 잘하기만 하면 우리 입장에선 문제될 거 없지요. 근데 이걸 마치 관세 '철폐'로 받아들이며 정신승리하는 일본이 이상한 겁니다. 우리는 여전히 관세를 유지할 수 있어요
     
쥐로군 19-09-12 15:32
   
정답
     
Binch 19-09-12 15:33
   
다시 말해 우리가 덤핑으로 인해서 국내 산업에 피해가 있다고 판단하면서 동종상품 가격 비교분석 등을 실시했는데, 여기에 오류가 있으니 협정에 맞게 이를 시정하라고 권고한 것이다.

우리 정부는 이 시정 권고를 받아들여 재분석 등을 통한 일부 조정은 할 수 있지만 이 자체를 '관세부과 철폐'로 받아들이는 일본 측 해석에는 납득할 수 없다면서 관세부과 조치는 계속 된다는 입장을 보였다.

정부 당국자는 "일본이 제기한 13가지 사안 중에 우리가 10개 사안을 확실히 이겼고 2개 사안은 절차적인 사안이고, 1개 사안은 우리가 피해조사 과정상 문제점을 적절히 시정하면 되는 것인데 이렇게(일본이 승소) 주장하는 것은 아전인수격이다"고 말했다.

또 다른 당국자는 "이번 판정은 '협정 불합치(가격효과 분석 쟁점)'를 '합치'로 바꾸는 과정에서 (관세)철폐 외에는 방법이 없겠느냐는 것이 핵심인데, 일본은 철폐 외에는 이행조치로 인정 안 할 것"이라며 "가격분석만 시정하면 될뿐 관세부과 조치는 게속 유지된다"고 말했다.

https://m.news.naver.com/read.nhn?oid=421&aid=0004193402&sid1=101&mode=LSD
          
쥐로군 19-09-12 15:35
   
맞습니다. 그럼에도 이 내용을 자기멋대로 해석하여 하는 유튜브의 퍼플XX같은체널때문에 해당 체널 주인장이 WTO원문 가져와서 '일본이 말한 그부분은 한국이 졌다는 1가지 파트만 열심히 말한거고, 결론부분에는 일본이 졌다고 명기해놨는데?'라고 말한거죠.
본자아 19-09-12 15:36