커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 20-09-25 18:48
오늘 북한이 보낸 서신 해석
 글쓴이 : 나락나락
조회 : 933  

북한 서신 원본 : http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu06&wr_id=1305033
1.jpeg

해석

To 청와대

지난 22일, 황해남도 강녕군 금동리 연안에서 부유물에 매달려있는 상태에서 표류중인

"남측 거수자"가 발견됐다.

우리 린민해방군 군함이 강녕반도에 무단 침입한 "남측 거수자"로부터 80m까지 접근해 신분확인을 요구했으며

"남측 거수자"는 처음 한두번은 "대한민국 OOO"라고 얼버무리고는 계속 답변을 하지 않았다.

계속 우리 린민해방군의 명령에 불응하고 말을 씹고있어서, 공포탄 두 발을 쐈고

그 "남측 거수자"는 놀라 엎드리면서 뭔가를 몸에 뒤집어 쓰려는 행동을 하며

"도주할 듯한 상황"이 "조성"됐다.

(엎드리면서 뭔가 뒤집어 쓰려는 행동을 하며 "도주할 듯한 상황"이

"조성"되었을 뿐 실제 도주하지는 않았다.)

우리 린민해방군은 해상 경계근무 규정이 승인한 준칙에 따라 10여 발의 실탄으로

"도주는 하지 않았지만", "도주할 듯한" "상황"에 있는 "남측 거수자"를 조져버렸으며

이 때의 사격 거리는 40~50m였다

(우리 린민해방군은 도주하지 않고, 40m~50m거리에서 부유물에 매달려 있는

남측 거수자를 린민해방군 군함으로 건져올려 체포 및 조사 하지 않고,

간단하게 납탄으로 조져놨다.)

우리 린민해방군의 사격후 아무런 움직임도 소리도 없어

10여 미터까지 접근해 확인해 봤는데 피만 흥건하더라.

그 부유물에 묻어있는 피속에 "악성 비루스"가 있을거 같아서

우리 "북조선 국가 비상 방역 규정"에 따라 해상 현지에서 불 태웠다.

시체 태운거 아니다.

근데 너네 남한 군부는 무슨 증거를 바탕으로 우리 린민해방군에게

불법 침입자 단속 과정 해명도 없이

"일반적인 억측"으로 "만행", "응분의 대가"같은 "불경"스럽고

"대결적 색채"를 골라 쓰는지 커다란 유감이다.

(근데 너네 남한 국방부 쫌 띠껍게 말하더라?, 조심해라?)

어쨋든 너네 남측 민간인을 우리 린민해방군이 북조선 수역에서 죽였으니 미안하다! 재발방지책 세울께 됐지?

우리 북조선은 적게나마 쌓아온 북남 사이의 신뢰와 존중관계가

허물어지지 않게 노력하겠다

(코로나 방역지원이든 남북합작 사업추진이든 뭐든 지원은 해줘라)

요즘 우리 "악성 비루스" 때문에 힘들다, 우리 위대하신

최고 령도자 동지 김정은도 "이례적"으로 "친히" 사과해 주잖어?

우리 북조선을 이해해 주고, 이번 일... 적당히 넘어가자? 알았지?

From 조선로동당 중앙위원회 통일전선부. 2020년 9월 25일

??? : 어이구 우리 북한 최고 통치자가 "이례적"으로 "두 번"씩이나! "사과"를 해주셨다!!!!

우리 북한 최고 통치자 동지의 태평양같이 넓으신 아량에 "성은이 망극하옵니다!!!"

우리 정은쨩이 "이례적"으로 "2번"씩이나 "사과"를 해주시다니!! 외신도 "긴급 보도!!!"

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
미필인증 20-09-25 18:51
   
LikeThis 20-09-25 18:53
   
요약의 뜻을 잘 모르는 모지리인듯...
     
나락나락 20-09-25 19:01
   
생각해보니 "요약"이 아니라 "해석"이라고 해야 맞는거 같네
어이구 "해석"이라고 안 하고 "요약"이라고 해서 이 모지리가  굉~장히 죄송합니다?
안선개양 20-09-25 19:07
   
본인의 자해적 해석이겠지
     
나락나락 20-09-25 19:13
   
ㅇㅇ 본인의 "자의적 해석"이지만, 전문 원분을 보면
"정체불명의 대상(한국측 민간인)이 도주 행위"를 해서 사살한게 아니라 
"정체불명의 대상(한국측 민간인)이 도주할 환경이 조성"되었을 뿐,
실제 도주하지 않았고 "엎드린 상태에서 뭔가를 뒤집어 쓰려는 행동" 때문에
북한군이 부유물에 매달려서 표류하고 있는 우리 "대한민국 국민"을 사살했다는건 "객관적 사실"이지

그리고 원래 "해석"이라는게 "자의적"이고, "자해적"이지 않나?
어차피 이 "서신"을 스스로 "해석"하는고 받아들이는건 개개인이 모두 다르게 "해석"하고 받아들일텐데
내 "해석"이 마음에 안 들고, "객관적"인걸 원하면 원문만 보던가? 원문 이미지 출처도 명시해 놨잖어?
          
안선개양 20-09-25 19:30
   
본인이 '요약'이라고 써 놓고는 이제와서 글 제목 바꿨으면서

뭔 핑계가 이렇게 긴지 원
               
나락나락 20-09-25 19:35
   
ㅇㅇ 요약이라고 해놓고 잘못된거 같으니 인정하고 바꿨잖어? 왜 뜬금없이 "요약"을 얘기하지?
님이 얘기한건 이 게시물은 "본인의 자해적 해석일 뿐" 이라는걸 지적한거 아닌가?

난 그 답변으로 원래 "해석"은 개개인 마다 다른 "자의적"이고 "자해적"인거 아니냐고,
객관성을 원하면 전문 원본 이미지 출처까지 첨부했으니 그것을 보라고 했는데
무슨 문제가 있나?
                    
안선개양 20-09-25 19:36
   
내가 저 댓글 쓸때는 안바뀌었으니까 그렇지

애당초 요약이라고 하지를 말든가
                         
나락나락 20-09-25 19:39
   
눼눼~ 미안합니다~ "요약"이라고 해서 정~말로 미안하네요~ 거참 까칠하네
                         
안선개양 20-09-25 19:43
   
까칠? 그쪽이 안하무인 한거지
                         
나락나락 20-09-25 19:48
   
하하... 뭐... 내가 강력범죄라도 저질렀나? 안하무인? ㅎㅎㅎ
뭐 내가 민간인을 총으로 쏴죽여놓고 "미안하다"는 말로 퉁치려는것도 아니고
"해석"을 "요약"으로 썼다고 뭐, 섬숭이마냥 활복이라도 하면서 사죄를 해야하나?
모지리라는지 뭔지 욕 먹으면서 잘못한거 인정하고 고쳤으면 된거 아닌가?
님은 뭐 "글자 한 단어" 잘못 쓴거 갖고 어떤 심각한 방법으로 사죄를 하길레 그러는건지
차~암 궁금하네 어이구~ "글자 한 단어" 잘못 쓴거 정~말로 미안하네요 다시한번 "무릎꿇고" 사죄드립니다!
                         
안선개양 20-09-25 19:50
   
활복은 무슨 할복이겠지. 안하무인 다시 써줄까 ?

안하무인
                         
나락나락 20-09-25 19:52
   
ㅋㅋㅋ 그래 뭔가 정상적인 반응을 기대한 내가 잘못이지 ㅉㅉㅉ ㅅㄱ해라 "단어 한 글자" 틀렸다고 "활복"하면서 사죄할 놈아 ㅉㅉㅉ
                         
안선개양 20-09-25 19:56
   
ㅋㅋㅋ 그래 뭔가 정상적인 반응을 기대한 내가 잘못이지 ㅉㅉㅉ ㅅㄱ해라 "단어 한 글자" 틀렸다고 "활복"하면서 사죄할 놈아 ㅉㅉㅉ
-> 풀발기하셨네. 살짝 건드렸을 뿐인데 푸슛푸슛 마나 소비를 하시니ㅋ MP귀한줄 모르시고 단순하시네 ㅋ
제로니모 20-09-25 19:18
   
닉값하네.

앞에 귀신씨 만 붙여!
귀신씨나락씨! ㅎ
     
나락나락 20-09-25 19:21
   
ㅇㅇ 고마워
          
Jaguar1026 20-09-25 20:07
   
좃단다
Wombat 20-09-25 19:36
   
독해력에 문제있어 보이는데? ㅋㅋㅋ
     
나락나락 20-09-25 19:44
   
뭐... 부족한점이 있는것도 사실이지, 근데 내가 받이들이기로는 "서신"의 내용이 "옛다 사과해주마"였거든
한국에서 사람죽여놓은 살인자가 "사죄드립니다"해봤자.
"사람죽여놓고 사과하면 다냐?" 라고 생각하는 내 사고방식상

"사람죽여놓고 '이례적'으로 '2번' 사과하는 걸로 퉁치려는 놈"이나.
"국민이 죽어나갔는데 '이례적'으로 '2번 씩이나' 사과해줬다고 좋아해주는 놈"이
둘다 마음에 안들고, 화가나서 썼다. 아무리 생각해도 상식적으로 이건 쫌 아니지 않냐?
애오라지 20-09-25 19:44
   
바보들임?

지금 9월 말 서해 해수온도가 몇도인지 확인부터 해보길 바람

사람이 체온보다 낮은 해수면에 노출되면 저 체온 현상을 일으킴

저체온 현상중 하나가  신진대사가 늦춰지고  말이나  행동이 느려짐

그런걸 감안하고 생각하고 글을 씁시다

그리고 북한 초병이나 상황을 모두 사실이라고 가정하고 말하는것부터 우리나라 국민인지 부터 의심이 듬

지금 청와대, 국방부의 말과 북한의 서신내용가 다른부분이 많은데?
너굴맨1 20-09-25 19:50
   
응 아니야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jaguar1026 20-09-25 20:07
   
지랄이 풍년이긴하네
2k2h 20-09-25 22:36
   
머리 나쁠 듯