우린 경상도 집안입니다.... (경남 거제)
나 : 아버지. 아버지는 장인어른한테 영감탱이라고 해본적 있습니까??
아버지 : 응? 먼소리고?
나 : 홍준표가 경상도에서는 장인어른을 부를때 친근한 표현으로 영감탱이라고 한다고 말했다데요..
아버지 : ㅋㅋㅋㅋ 그 꼴통xx.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
어머니 : 니 아빠가 울 아빠한테 영감탱이라고 했으면 같이 안살지..
아버지 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어머니 : (아버지 쳐다보시며..) 영감탱이 ㅎㅎ (울아버지 연세 72세)
----------------------------------------------------------
어른들이 영감탱이라고 하는건 (서로 비슷한 연배일때 할수 있는 말이라고 생각되네요..)
그래도 어머니가 아버지한테 영감탱이라고 하시진 않지만요.